Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos

Autores
Nacuzzi, Lidia Rosa
Año de publicación
2017
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El formato de los documentos de archivo suele considerarse una cuestión externa a sus contenidos. Sin embargo, sostenemos que al poner en evidencia las formas de recolección de información por parte de los funcionarios coloniales pueden alertar sobre la calidad de los datos. Reflexionamos aquí sobre las posibles distorsiones que el carácter normalizado de cartas, borradores, minutas y otros papeles imprime en nuestra búsqueda etnográfica, ala vez que nos advierte sobre las prácticas burocráticas y coercitivas de los agentes del estado colonial.
The format of the archive documents is often regarded as an issue that is external with respect to its content. However, we argue that by bringing to light the forms of information collection applied by colonial officials, these formats can alert on the quality of those data. In this article, we reflect upon the possible distortions that the standardized character of letters, drafts, minutes and other papers imprints on our ethnographic research, while at the same time it warns us about the bureaucratic and coercive practices of the agents of the colonial state.
Fil: Nacuzzi, Lidia Rosa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
Materia
FUENTES
ARCHIVO
NORMALIZACIÓN
BUROCRACIA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/210526

id CONICETDig_e5778b900dbafc4e0db9d5ed113b7954
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/210526
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatosLetters from the colonial southern frontier: Between the data and the formatsNacuzzi, Lidia RosaFUENTESARCHIVONORMALIZACIÓNBUROCRACIAhttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6El formato de los documentos de archivo suele considerarse una cuestión externa a sus contenidos. Sin embargo, sostenemos que al poner en evidencia las formas de recolección de información por parte de los funcionarios coloniales pueden alertar sobre la calidad de los datos. Reflexionamos aquí sobre las posibles distorsiones que el carácter normalizado de cartas, borradores, minutas y otros papeles imprime en nuestra búsqueda etnográfica, ala vez que nos advierte sobre las prácticas burocráticas y coercitivas de los agentes del estado colonial.The format of the archive documents is often regarded as an issue that is external with respect to its content. However, we argue that by bringing to light the forms of information collection applied by colonial officials, these formats can alert on the quality of those data. In this article, we reflect upon the possible distortions that the standardized character of letters, drafts, minutes and other papers imprints on our ethnographic research, while at the same time it warns us about the bureaucratic and coercive practices of the agents of the colonial state.Fil: Nacuzzi, Lidia Rosa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; ArgentinaUniversidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos2017-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/210526Nacuzzi, Lidia Rosa; Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos; Universidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos; Anuario del PROEHAA; 2; 2; 8-2017; 47-602469-0295CONICET DigitalCONICETspahttps://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/185099info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.proehaa.unlu.edu.ar/?q=node/4info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-11-26T08:54:43Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/210526instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-11-26 08:54:43.55CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
Letters from the colonial southern frontier: Between the data and the formats
title Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
spellingShingle Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
Nacuzzi, Lidia Rosa
FUENTES
ARCHIVO
NORMALIZACIÓN
BUROCRACIA
title_short Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
title_full Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
title_fullStr Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
title_full_unstemmed Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
title_sort Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos
dc.creator.none.fl_str_mv Nacuzzi, Lidia Rosa
author Nacuzzi, Lidia Rosa
author_facet Nacuzzi, Lidia Rosa
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv FUENTES
ARCHIVO
NORMALIZACIÓN
BUROCRACIA
topic FUENTES
ARCHIVO
NORMALIZACIÓN
BUROCRACIA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El formato de los documentos de archivo suele considerarse una cuestión externa a sus contenidos. Sin embargo, sostenemos que al poner en evidencia las formas de recolección de información por parte de los funcionarios coloniales pueden alertar sobre la calidad de los datos. Reflexionamos aquí sobre las posibles distorsiones que el carácter normalizado de cartas, borradores, minutas y otros papeles imprime en nuestra búsqueda etnográfica, ala vez que nos advierte sobre las prácticas burocráticas y coercitivas de los agentes del estado colonial.
The format of the archive documents is often regarded as an issue that is external with respect to its content. However, we argue that by bringing to light the forms of information collection applied by colonial officials, these formats can alert on the quality of those data. In this article, we reflect upon the possible distortions that the standardized character of letters, drafts, minutes and other papers imprints on our ethnographic research, while at the same time it warns us about the bureaucratic and coercive practices of the agents of the colonial state.
Fil: Nacuzzi, Lidia Rosa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
description El formato de los documentos de archivo suele considerarse una cuestión externa a sus contenidos. Sin embargo, sostenemos que al poner en evidencia las formas de recolección de información por parte de los funcionarios coloniales pueden alertar sobre la calidad de los datos. Reflexionamos aquí sobre las posibles distorsiones que el carácter normalizado de cartas, borradores, minutas y otros papeles imprime en nuestra búsqueda etnográfica, ala vez que nos advierte sobre las prácticas burocráticas y coercitivas de los agentes del estado colonial.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/210526
Nacuzzi, Lidia Rosa; Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos; Universidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos; Anuario del PROEHAA; 2; 2; 8-2017; 47-60
2469-0295
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/210526
identifier_str_mv Nacuzzi, Lidia Rosa; Cartas desde la frontera colonial del sur: Entre los datos y los formatos; Universidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos; Anuario del PROEHAA; 2; 2; 8-2017; 47-60
2469-0295
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/185099
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.proehaa.unlu.edu.ar/?q=node/4
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Luján. Programa de Estudios Históricos y Antropológicos Americanos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1849873055120097280
score 13.011256