Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia

Autores
Merenson, Silvina Ines; Martins Moraes, Alex
Año de publicación
2019
Idioma
portugués
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
O artigo analisa em perspectiva histórica e etnográfica as circunstâncias nas quais um grupo variável de trabalhadores rurais brasileiros veio se inserindo no circuito migratório existente entre o Brasil e o Uruguai há, pelo menos, setenta anos. Mapeamos diacronicamente as clivagens enfrentadas pelos trabalhadores brasileiros empregados no corte de cana-de-açúcar na cidade uruguaia de Bella Unión. Enfatizamos os elementos que dinamizam e singularizam, em sucessivos períodos históricos, a extensão transnacional da experiência de classe destes trabalhadores com o intuito de iluminar os processos subalternos de regionalização que, nas últimas décadas, foram definindo as realidades políticas e econômicas de algumas zonas do Cone Sul.
The article analyzes, from a historical and ethnographic perspective, the circumstances in which a variable group of Brazilian rural workers has been inserted in the migrant circuit between Brazil and Uruguay for the least 70 years. We map diachronically the divisions that have structured this circuit, after that we address the vital trajectories and dilemmas faced by Brazilian workers currently employed in the sugarcane industry, in the Uruguayan city of Bella Unión. We look at the dynamic and singular elements of the transnational extension of the class experience of these workers in successive historical periods, in order to highlight the subaltern processes of regionalization that have been defining the political and economic realities of some areas of the Southern Cone over the last few decades.
Fil: Merenson, Silvina Ines. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
Fil: Martins Moraes, Alex. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
Materia
CIRCUITO MIGRATÓRIO
EXPERIÊNCIA DE CLASSE
TRABALHADORES RURAIS
URUGUAI
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/124341

id CONICETDig_d4c6961e4bdc55518666699787b6048e
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/124341
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaiaClass in transit: Brazilian rural workers in the Uruguayan sugarcane industryMerenson, Silvina InesMartins Moraes, AlexCIRCUITO MIGRATÓRIOEXPERIÊNCIA DE CLASSETRABALHADORES RURAISURUGUAIhttps://purl.org/becyt/ford/5.9https://purl.org/becyt/ford/5O artigo analisa em perspectiva histórica e etnográfica as circunstâncias nas quais um grupo variável de trabalhadores rurais brasileiros veio se inserindo no circuito migratório existente entre o Brasil e o Uruguai há, pelo menos, setenta anos. Mapeamos diacronicamente as clivagens enfrentadas pelos trabalhadores brasileiros empregados no corte de cana-de-açúcar na cidade uruguaia de Bella Unión. Enfatizamos os elementos que dinamizam e singularizam, em sucessivos períodos históricos, a extensão transnacional da experiência de classe destes trabalhadores com o intuito de iluminar os processos subalternos de regionalização que, nas últimas décadas, foram definindo as realidades políticas e econômicas de algumas zonas do Cone Sul.The article analyzes, from a historical and ethnographic perspective, the circumstances in which a variable group of Brazilian rural workers has been inserted in the migrant circuit between Brazil and Uruguay for the least 70 years. We map diachronically the divisions that have structured this circuit, after that we address the vital trajectories and dilemmas faced by Brazilian workers currently employed in the sugarcane industry, in the Uruguayan city of Bella Unión. We look at the dynamic and singular elements of the transnational extension of the class experience of these workers in successive historical periods, in order to highlight the subaltern processes of regionalization that have been defining the political and economic realities of some areas of the Southern Cone over the last few decades.Fil: Merenson, Silvina Ines. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; ArgentinaFil: Martins Moraes, Alex. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; ArgentinaUniversidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão2019-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/124341Merenson, Silvina Ines; Martins Moraes, Alex; Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia; Universidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão; Aquila; 20; 1-2019; 91-991414-8846CONICET DigitalCONICETporinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs.uva.br/index.php?journal=revista-aquilainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:52:16Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/124341instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:52:16.41CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
Class in transit: Brazilian rural workers in the Uruguayan sugarcane industry
title Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
spellingShingle Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
Merenson, Silvina Ines
CIRCUITO MIGRATÓRIO
EXPERIÊNCIA DE CLASSE
TRABALHADORES RURAIS
URUGUAI
title_short Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
title_full Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
title_fullStr Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
title_full_unstemmed Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
title_sort Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia
dc.creator.none.fl_str_mv Merenson, Silvina Ines
Martins Moraes, Alex
author Merenson, Silvina Ines
author_facet Merenson, Silvina Ines
Martins Moraes, Alex
author_role author
author2 Martins Moraes, Alex
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CIRCUITO MIGRATÓRIO
EXPERIÊNCIA DE CLASSE
TRABALHADORES RURAIS
URUGUAI
topic CIRCUITO MIGRATÓRIO
EXPERIÊNCIA DE CLASSE
TRABALHADORES RURAIS
URUGUAI
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.9
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv O artigo analisa em perspectiva histórica e etnográfica as circunstâncias nas quais um grupo variável de trabalhadores rurais brasileiros veio se inserindo no circuito migratório existente entre o Brasil e o Uruguai há, pelo menos, setenta anos. Mapeamos diacronicamente as clivagens enfrentadas pelos trabalhadores brasileiros empregados no corte de cana-de-açúcar na cidade uruguaia de Bella Unión. Enfatizamos os elementos que dinamizam e singularizam, em sucessivos períodos históricos, a extensão transnacional da experiência de classe destes trabalhadores com o intuito de iluminar os processos subalternos de regionalização que, nas últimas décadas, foram definindo as realidades políticas e econômicas de algumas zonas do Cone Sul.
The article analyzes, from a historical and ethnographic perspective, the circumstances in which a variable group of Brazilian rural workers has been inserted in the migrant circuit between Brazil and Uruguay for the least 70 years. We map diachronically the divisions that have structured this circuit, after that we address the vital trajectories and dilemmas faced by Brazilian workers currently employed in the sugarcane industry, in the Uruguayan city of Bella Unión. We look at the dynamic and singular elements of the transnational extension of the class experience of these workers in successive historical periods, in order to highlight the subaltern processes of regionalization that have been defining the political and economic realities of some areas of the Southern Cone over the last few decades.
Fil: Merenson, Silvina Ines. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
Fil: Martins Moraes, Alex. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentina
description O artigo analisa em perspectiva histórica e etnográfica as circunstâncias nas quais um grupo variável de trabalhadores rurais brasileiros veio se inserindo no circuito migratório existente entre o Brasil e o Uruguai há, pelo menos, setenta anos. Mapeamos diacronicamente as clivagens enfrentadas pelos trabalhadores brasileiros empregados no corte de cana-de-açúcar na cidade uruguaia de Bella Unión. Enfatizamos os elementos que dinamizam e singularizam, em sucessivos períodos históricos, a extensão transnacional da experiência de classe destes trabalhadores com o intuito de iluminar os processos subalternos de regionalização que, nas últimas décadas, foram definindo as realidades políticas e econômicas de algumas zonas do Cone Sul.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/124341
Merenson, Silvina Ines; Martins Moraes, Alex; Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia; Universidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão; Aquila; 20; 1-2019; 91-99
1414-8846
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/124341
identifier_str_mv Merenson, Silvina Ines; Martins Moraes, Alex; Classe em trânsito: trabalhadores rurais brasileiros na indústria açucareira uruguaia; Universidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão; Aquila; 20; 1-2019; 91-99
1414-8846
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs.uva.br/index.php?journal=revista-aquila
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão
publisher.none.fl_str_mv Universidade Veiga de Almeida. Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Pesquisa e Extensão
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269147279392768
score 13.13397