"Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal

Autores
Sosa, Carlos Hernán; Ruiz de Los Llanos, Natalia María
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo se escribe orientado por la tematología, como línea de estudio y análisis de las literaturas comparadas, a partir de la cual es posible trazar, en este caso, un acercamiento contrastivo entre dos obras dramáticas: Antígona de Sófocles y Antígona Vélez de Leopoldo Marechal. Dos ejes centrales se seleccionan para establecer la puesta en relación de ambas producciones: la figura de la heroína y su antagonista Creonte. El modo de relación entre las piezas que aquí se prioriza permite apreciar las instancias de reescritura y los procedimientos de intertextualidad empleados por Marechal, en una doble adaptación: al reambientar su obra en la ocupación territorial bonaerense a fines del siglo XIX y al reacondicionarla al contexto de emergencia de la primera puesta escénica, en la Argentina peronista de mediados del siglo XX.
This article is guided by the thematology, as a line of study and analysis of comparative literature, from which it is possible to draw a contrastive approach between two dramatic works: Sophocles’ Antigone and Antígona Vélez by Leopoldo Marechal. Two central axes are selected to establish the relationship between both productions: the figure of the heroine and her antagonist Creonte. The mode of relationship between the pieces that is prioritized here allows us to appreciate the instances of rewriting and the procedures of intertextuality employed by Marechal, in a double adaptation: by reorienting his work in the Buenos Aires territorial occupation at the end of the 19th century and by reconditioning it to the context of the emergence of the first stage performance, in the Peronist Argentina of the mid-20th century.
Fil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
Fil: Ruiz de Los Llanos, Natalia María. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; Argentina
Materia
Antígona
Sófocles
Leopoldo Marechal
Tematología
Intertextualidad
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/145993

id CONICETDig_cdcb6cf8669e11c8efb30158ee04d846
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/145993
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo MarechalSosa, Carlos HernánRuiz de Los Llanos, Natalia MaríaAntígonaSófoclesLeopoldo MarechalTematologíaIntertextualidadhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Este artículo se escribe orientado por la tematología, como línea de estudio y análisis de las literaturas comparadas, a partir de la cual es posible trazar, en este caso, un acercamiento contrastivo entre dos obras dramáticas: Antígona de Sófocles y Antígona Vélez de Leopoldo Marechal. Dos ejes centrales se seleccionan para establecer la puesta en relación de ambas producciones: la figura de la heroína y su antagonista Creonte. El modo de relación entre las piezas que aquí se prioriza permite apreciar las instancias de reescritura y los procedimientos de intertextualidad empleados por Marechal, en una doble adaptación: al reambientar su obra en la ocupación territorial bonaerense a fines del siglo XIX y al reacondicionarla al contexto de emergencia de la primera puesta escénica, en la Argentina peronista de mediados del siglo XX.This article is guided by the thematology, as a line of study and analysis of comparative literature, from which it is possible to draw a contrastive approach between two dramatic works: Sophocles’ Antigone and Antígona Vélez by Leopoldo Marechal. Two central axes are selected to establish the relationship between both productions: the figure of the heroine and her antagonist Creonte. The mode of relationship between the pieces that is prioritized here allows us to appreciate the instances of rewriting and the procedures of intertextuality employed by Marechal, in a double adaptation: by reorienting his work in the Buenos Aires territorial occupation at the end of the 19th century and by reconditioning it to the context of the emergence of the first stage performance, in the Peronist Argentina of the mid-20th century.Fil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaFil: Ruiz de Los Llanos, Natalia María. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; ArgentinaCuadernos del Hipogrifo2020info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/145993Sosa, Carlos Hernán; Ruiz de Los Llanos, Natalia María; "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal; Cuadernos del Hipogrifo; Cuadernos del Hipogrifo; 14; 2020; 187-2162420-918XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.revistaelhipogrifo.com/?page_id=1945info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:05:01Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/145993instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:05:01.358CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
title "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
spellingShingle "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
Sosa, Carlos Hernán
Antígona
Sófocles
Leopoldo Marechal
Tematología
Intertextualidad
title_short "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
title_full "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
title_fullStr "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
title_full_unstemmed "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
title_sort "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal
dc.creator.none.fl_str_mv Sosa, Carlos Hernán
Ruiz de Los Llanos, Natalia María
author Sosa, Carlos Hernán
author_facet Sosa, Carlos Hernán
Ruiz de Los Llanos, Natalia María
author_role author
author2 Ruiz de Los Llanos, Natalia María
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Antígona
Sófocles
Leopoldo Marechal
Tematología
Intertextualidad
topic Antígona
Sófocles
Leopoldo Marechal
Tematología
Intertextualidad
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo se escribe orientado por la tematología, como línea de estudio y análisis de las literaturas comparadas, a partir de la cual es posible trazar, en este caso, un acercamiento contrastivo entre dos obras dramáticas: Antígona de Sófocles y Antígona Vélez de Leopoldo Marechal. Dos ejes centrales se seleccionan para establecer la puesta en relación de ambas producciones: la figura de la heroína y su antagonista Creonte. El modo de relación entre las piezas que aquí se prioriza permite apreciar las instancias de reescritura y los procedimientos de intertextualidad empleados por Marechal, en una doble adaptación: al reambientar su obra en la ocupación territorial bonaerense a fines del siglo XIX y al reacondicionarla al contexto de emergencia de la primera puesta escénica, en la Argentina peronista de mediados del siglo XX.
This article is guided by the thematology, as a line of study and analysis of comparative literature, from which it is possible to draw a contrastive approach between two dramatic works: Sophocles’ Antigone and Antígona Vélez by Leopoldo Marechal. Two central axes are selected to establish the relationship between both productions: the figure of the heroine and her antagonist Creonte. The mode of relationship between the pieces that is prioritized here allows us to appreciate the instances of rewriting and the procedures of intertextuality employed by Marechal, in a double adaptation: by reorienting his work in the Buenos Aires territorial occupation at the end of the 19th century and by reconditioning it to the context of the emergence of the first stage performance, in the Peronist Argentina of the mid-20th century.
Fil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
Fil: Ruiz de Los Llanos, Natalia María. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; Argentina
description Este artículo se escribe orientado por la tematología, como línea de estudio y análisis de las literaturas comparadas, a partir de la cual es posible trazar, en este caso, un acercamiento contrastivo entre dos obras dramáticas: Antígona de Sófocles y Antígona Vélez de Leopoldo Marechal. Dos ejes centrales se seleccionan para establecer la puesta en relación de ambas producciones: la figura de la heroína y su antagonista Creonte. El modo de relación entre las piezas que aquí se prioriza permite apreciar las instancias de reescritura y los procedimientos de intertextualidad empleados por Marechal, en una doble adaptación: al reambientar su obra en la ocupación territorial bonaerense a fines del siglo XIX y al reacondicionarla al contexto de emergencia de la primera puesta escénica, en la Argentina peronista de mediados del siglo XX.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/145993
Sosa, Carlos Hernán; Ruiz de Los Llanos, Natalia María; "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal; Cuadernos del Hipogrifo; Cuadernos del Hipogrifo; 14; 2020; 187-216
2420-918X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/145993
identifier_str_mv Sosa, Carlos Hernán; Ruiz de Los Llanos, Natalia María; "Apartar los cuervos, enterrar a los hombres": El designio de Antígona. De Sófocles a Antígona Vélez de Leopoldo Marechal; Cuadernos del Hipogrifo; Cuadernos del Hipogrifo; 14; 2020; 187-216
2420-918X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.revistaelhipogrifo.com/?page_id=1945
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Cuadernos del Hipogrifo
publisher.none.fl_str_mv Cuadernos del Hipogrifo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269886765596672
score 13.13397