Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña

Autores
Fuentes, Juan Héctor
Año de publicación
2018
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo estudia la relaciones que pueden establecerse entre el Libro de Séneca contra la yra e saña, traducción medieval del diálogo De ira de Séneca dedicada a Sancho IV de Castilla, y el franciscano Roger Bacon (1214/1220-1292), llamado Doctor Mirabilis. Las opiniones sobre Séneca y su diálogo vertidas por Bacon en sus obras, principalmente en su Opus maius y su Opus tertium, coinciden con las ideas presentes en el prólogo de la traducción castellana en lo que respecta a la valoración del filósofo, el lugar de la filosofía moral, los efectos perniciosos de la pasión y la importancia de la educación de los príncipes.
The present article studies the relationships that can be established between the Libro de Séneca contra la ira e saña, medieval translation of Seneca’s dialogue On anger dedicated to Sancho IV of Castile, and the Franciscan Roger Bacon (1214/1220-1292), called Doctor Mirabilis. The opinions on Seneca and his dialogue proposed by Bacon in his works, mainly in his Opus maius and his Opus tertium, coincide with the ideas contained in the prologue of the Castilian translation in regard to the assessment of the philosopher, the place of moral philosophy, the pernicious effects of passion and the importance of the princes’ education.
Fil: Fuentes, Juan Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina
Materia
SÉNECA
ROGER BACON
TRADUCCIÓN MEDIEVAL
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/89099
Acceder
id CONICETDig_a92cd3f6267a1827058b71ddd8db53ea
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/89099
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e sañaRoger Bacon, Seneca’s dialogue De ira and the Libro contra la ira e sañaFuentes, Juan HéctorSÉNECAROGER BACONTRADUCCIÓN MEDIEVALhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente artículo estudia la relaciones que pueden establecerse entre el Libro de Séneca contra la yra e saña, traducción medieval del diálogo De ira de Séneca dedicada a Sancho IV de Castilla, y el franciscano Roger Bacon (1214/1220-1292), llamado Doctor Mirabilis. Las opiniones sobre Séneca y su diálogo vertidas por Bacon en sus obras, principalmente en su Opus maius y su Opus tertium, coinciden con las ideas presentes en el prólogo de la traducción castellana en lo que respecta a la valoración del filósofo, el lugar de la filosofía moral, los efectos perniciosos de la pasión y la importancia de la educación de los príncipes.The present article studies the relationships that can be established between the Libro de Séneca contra la ira e saña, medieval translation of Seneca’s dialogue On anger dedicated to Sancho IV of Castile, and the Franciscan Roger Bacon (1214/1220-1292), called Doctor Mirabilis. The opinions on Seneca and his dialogue proposed by Bacon in his works, mainly in his Opus maius and his Opus tertium, coincide with the ideas contained in the prologue of the Castilian translation in regard to the assessment of the philosopher, the place of moral philosophy, the pernicious effects of passion and the importance of the princes’ education.Fil: Fuentes, Juan Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; ArgentinaUniversidad de Alcalá2018-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/89099Fuentes, Juan Héctor; Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña; Universidad de Alcalá; Revista de Poética Medieval; 32; 12-2018; 151-1711137-8905CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://recyt.fecyt.es/index.php/revpm/article/view/65308info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:34:49Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/89099instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:34:49.281CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
Roger Bacon, Seneca’s dialogue De ira and the Libro contra la ira e saña
title Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
spellingShingle Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
Fuentes, Juan Héctor
SÉNECA
ROGER BACON
TRADUCCIÓN MEDIEVAL
title_short Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
title_full Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
title_fullStr Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
title_full_unstemmed Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
title_sort Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña
dc.creator.none.fl_str_mv Fuentes, Juan Héctor
author Fuentes, Juan Héctor
author_facet Fuentes, Juan Héctor
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv SÉNECA
ROGER BACON
TRADUCCIÓN MEDIEVAL
topic SÉNECA
ROGER BACON
TRADUCCIÓN MEDIEVAL
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo estudia la relaciones que pueden establecerse entre el Libro de Séneca contra la yra e saña, traducción medieval del diálogo De ira de Séneca dedicada a Sancho IV de Castilla, y el franciscano Roger Bacon (1214/1220-1292), llamado Doctor Mirabilis. Las opiniones sobre Séneca y su diálogo vertidas por Bacon en sus obras, principalmente en su Opus maius y su Opus tertium, coinciden con las ideas presentes en el prólogo de la traducción castellana en lo que respecta a la valoración del filósofo, el lugar de la filosofía moral, los efectos perniciosos de la pasión y la importancia de la educación de los príncipes.
The present article studies the relationships that can be established between the Libro de Séneca contra la ira e saña, medieval translation of Seneca’s dialogue On anger dedicated to Sancho IV of Castile, and the Franciscan Roger Bacon (1214/1220-1292), called Doctor Mirabilis. The opinions on Seneca and his dialogue proposed by Bacon in his works, mainly in his Opus maius and his Opus tertium, coincide with the ideas contained in the prologue of the Castilian translation in regard to the assessment of the philosopher, the place of moral philosophy, the pernicious effects of passion and the importance of the princes’ education.
Fil: Fuentes, Juan Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina
description El presente artículo estudia la relaciones que pueden establecerse entre el Libro de Séneca contra la yra e saña, traducción medieval del diálogo De ira de Séneca dedicada a Sancho IV de Castilla, y el franciscano Roger Bacon (1214/1220-1292), llamado Doctor Mirabilis. Las opiniones sobre Séneca y su diálogo vertidas por Bacon en sus obras, principalmente en su Opus maius y su Opus tertium, coinciden con las ideas presentes en el prólogo de la traducción castellana en lo que respecta a la valoración del filósofo, el lugar de la filosofía moral, los efectos perniciosos de la pasión y la importancia de la educación de los príncipes.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/89099
Fuentes, Juan Héctor; Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña; Universidad de Alcalá; Revista de Poética Medieval; 32; 12-2018; 151-171
1137-8905
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/89099
identifier_str_mv Fuentes, Juan Héctor; Roger Bacon, el diálogo De ira de Séneca y el Libro contra la ira e saña; Universidad de Alcalá; Revista de Poética Medieval; 32; 12-2018; 151-171
1137-8905
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://recyt.fecyt.es/index.php/revpm/article/view/65308
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613079711612928
score 13.069144

Publicaciones similares