Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible

Autores
Pedrazzini, Ana Mercedes
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Analizamos dos tipos de procedimientos lógicos que introducen una incompatibilidad entre dos ideas: las incoherencias insólita y paradójica (Charaudeau 2006) en un corpus de 309 caricaturas políticas de una o varias viñetas que refieren a los presidentes Jacques Chirac y Carlos Menem en dos periódicos satíricos de Argentina y Francia: Sátira/12 y Le Canard enchaîné respectivamente, durante dos períodos históricos equivalentes. Proponemos una clasificación de juegos verbales, visuales y mixtos en base al corpus considerado y comparamos su utilización en ambos periódicos, focalizando luego sobre el absurdo y la paradoja, característicos de Sátira/12.
We analyse two types of logical devices that introduce an incompatibility between two ideas: unusual incoherence and paradoxical incoherence (Charaudeau 2006) in two corpora of 309 political cartoons and strips referring to presidents Carlos Menem and Jacques Chirac published in two satirical newspapers from Argentina and France, named Sátira/12 and Le Canard enchaîné respectively, during two equivalent historical periods. We propose a classification of verbal, visual and flexible devices based on the corpora studied, and compare their use in both publications, later focusing on absurd and paradoxical components, which characterize Sátira/12.
Fil: Pedrazzini, Ana Mercedes. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Universite de Paris 1 - Pantheon Sorbonne.; Francia. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universitario Bariloche; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina
Materia
caricatura política
juegos verbales
juegos visuales
incoherencia insólita
incoherencia paradójica
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/126999
Acceder
id CONICETDig_9b39ececa2215f6b01d92c059cd2c7de
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/126999
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsiblePedrazzini, Ana Mercedescaricatura políticajuegos verbalesjuegos visualesincoherencia insólitaincoherencia paradójicahttps://purl.org/becyt/ford/5.8https://purl.org/becyt/ford/5Analizamos dos tipos de procedimientos lógicos que introducen una incompatibilidad entre dos ideas: las incoherencias insólita y paradójica (Charaudeau 2006) en un corpus de 309 caricaturas políticas de una o varias viñetas que refieren a los presidentes Jacques Chirac y Carlos Menem en dos periódicos satíricos de Argentina y Francia: Sátira/12 y Le Canard enchaîné respectivamente, durante dos períodos históricos equivalentes. Proponemos una clasificación de juegos verbales, visuales y mixtos en base al corpus considerado y comparamos su utilización en ambos periódicos, focalizando luego sobre el absurdo y la paradoja, característicos de Sátira/12.We analyse two types of logical devices that introduce an incompatibility between two ideas: unusual incoherence and paradoxical incoherence (Charaudeau 2006) in two corpora of 309 political cartoons and strips referring to presidents Carlos Menem and Jacques Chirac published in two satirical newspapers from Argentina and France, named Sátira/12 and Le Canard enchaîné respectively, during two equivalent historical periods. We propose a classification of verbal, visual and flexible devices based on the corpora studied, and compare their use in both publications, later focusing on absurd and paradoxical components, which characterize Sátira/12.Fil: Pedrazzini, Ana Mercedes. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Universite de Paris 1 - Pantheon Sorbonne.; Francia. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universitario Bariloche; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; ArgentinaGedisa Editorial2015-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/126999Pedrazzini, Ana Mercedes; Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible; Gedisa Editorial; Designis; 22; 6-2015; 99-1091578-4223CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.designisfels.net/revista/la-historieta-espacios-simbolicosinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6176276info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:07:49Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/126999instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:07:49.86CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
title Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
spellingShingle Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
Pedrazzini, Ana Mercedes
caricatura política
juegos verbales
juegos visuales
incoherencia insólita
incoherencia paradójica
title_short Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
title_full Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
title_fullStr Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
title_full_unstemmed Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
title_sort Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible
dc.creator.none.fl_str_mv Pedrazzini, Ana Mercedes
author Pedrazzini, Ana Mercedes
author_facet Pedrazzini, Ana Mercedes
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv caricatura política
juegos verbales
juegos visuales
incoherencia insólita
incoherencia paradójica
topic caricatura política
juegos verbales
juegos visuales
incoherencia insólita
incoherencia paradójica
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.8
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv Analizamos dos tipos de procedimientos lógicos que introducen una incompatibilidad entre dos ideas: las incoherencias insólita y paradójica (Charaudeau 2006) en un corpus de 309 caricaturas políticas de una o varias viñetas que refieren a los presidentes Jacques Chirac y Carlos Menem en dos periódicos satíricos de Argentina y Francia: Sátira/12 y Le Canard enchaîné respectivamente, durante dos períodos históricos equivalentes. Proponemos una clasificación de juegos verbales, visuales y mixtos en base al corpus considerado y comparamos su utilización en ambos periódicos, focalizando luego sobre el absurdo y la paradoja, característicos de Sátira/12.
We analyse two types of logical devices that introduce an incompatibility between two ideas: unusual incoherence and paradoxical incoherence (Charaudeau 2006) in two corpora of 309 political cartoons and strips referring to presidents Carlos Menem and Jacques Chirac published in two satirical newspapers from Argentina and France, named Sátira/12 and Le Canard enchaîné respectively, during two equivalent historical periods. We propose a classification of verbal, visual and flexible devices based on the corpora studied, and compare their use in both publications, later focusing on absurd and paradoxical components, which characterize Sátira/12.
Fil: Pedrazzini, Ana Mercedes. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Universite de Paris 1 - Pantheon Sorbonne.; Francia. Universidad Nacional del Comahue. Centro Regional Universitario Bariloche; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina
description Analizamos dos tipos de procedimientos lógicos que introducen una incompatibilidad entre dos ideas: las incoherencias insólita y paradójica (Charaudeau 2006) en un corpus de 309 caricaturas políticas de una o varias viñetas que refieren a los presidentes Jacques Chirac y Carlos Menem en dos periódicos satíricos de Argentina y Francia: Sátira/12 y Le Canard enchaîné respectivamente, durante dos períodos históricos equivalentes. Proponemos una clasificación de juegos verbales, visuales y mixtos en base al corpus considerado y comparamos su utilización en ambos periódicos, focalizando luego sobre el absurdo y la paradoja, característicos de Sátira/12.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/126999
Pedrazzini, Ana Mercedes; Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible; Gedisa Editorial; Designis; 22; 6-2015; 99-109
1578-4223
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/126999
identifier_str_mv Pedrazzini, Ana Mercedes; Las incoherencias insólita y paradójica en la caricatura política: juegos verbales y visuales en la ruptura de lo previsible; Gedisa Editorial; Designis; 22; 6-2015; 99-109
1578-4223
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.designisfels.net/revista/la-historieta-espacios-simbolicos
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6176276
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Gedisa Editorial
publisher.none.fl_str_mv Gedisa Editorial
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842270019513221120
score 13.13397

Publicaciones similares