No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX

Autores
Cutrera, Maria Laura
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El trabajo toma como punto de partida un artículo de Martha Bechis en que se utiliza la Teoría matemática del Drama o Teoría de la Confrontación. Se recurre a ella en tanto herramienta metodológica que permite entender un episodio histórico cuyos sentidos profundos se encuentran en un proceso más amplio, dentro del que se cargan de significados y relaciones. Analizamos la fuga de los tobas de la reducción de San Ignacio (jurisdicción de Jujuy) a comienzos del siglo XIX. Para ello, ubicamos el episodio dentro del ?drama? de la crónica inestabilidad fronteriza y la escasez de recursos destinados al mantenimiento de fuertes y reducciones, y lo cruzamos con episodios del mismo drama y de otro (la suspensión de las raciones al pueblo, la explotación indígena en las haciendas y las malas conductas del fray Ortiz). Proponemos que la fuga era una estrategia a la que los indígenas recurrían para hacer valer sus intereses y necesidades frente a los hispanocriollos.
This paper is based on an article by Martha Bechis which utilized the mathematical theory of drama or confrontation theory. This methodological instrument allows us to understand a historical episode whose deeper meanings are rooted in a broader process which gives them significance and relationships. We will analyze the escape of the Tobas from the San Ignacio reduction -Jujuy jurisdiction- at the beginning of the 19th century. To this purpose, we will contextualize the episode within the drama of the chronic frontier instability and the scarcity of resources assigned to the maintenance of forts and reductions, and we will connect it with other episodes of the same drama and another -the suspension of the rations to the reduction, the indigenous exploitation on the haciendas and the misconduct of friar Ortiz. We propose that the escape was a strategy to which the indigenous people resorted to assert their interests and needs against the Spanish Creoles.
Fil: Cutrera, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani". Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani"; Argentina
Materia
SAN IGNACIO DE INDIOS TOBAS
FUGA
RACIONES
FRONTERA DE JUJUY
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/171092

id CONICETDig_925c14505c0fd914284340ce97ac201d
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/171092
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIXThere is no dacalapata (meat), there is no reduction: The Indian escape from San Ignacio de los Tobas at the beginning of the 19th centuryCutrera, Maria LauraSAN IGNACIO DE INDIOS TOBASFUGARACIONESFRONTERA DE JUJUYhttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6El trabajo toma como punto de partida un artículo de Martha Bechis en que se utiliza la Teoría matemática del Drama o Teoría de la Confrontación. Se recurre a ella en tanto herramienta metodológica que permite entender un episodio histórico cuyos sentidos profundos se encuentran en un proceso más amplio, dentro del que se cargan de significados y relaciones. Analizamos la fuga de los tobas de la reducción de San Ignacio (jurisdicción de Jujuy) a comienzos del siglo XIX. Para ello, ubicamos el episodio dentro del ?drama? de la crónica inestabilidad fronteriza y la escasez de recursos destinados al mantenimiento de fuertes y reducciones, y lo cruzamos con episodios del mismo drama y de otro (la suspensión de las raciones al pueblo, la explotación indígena en las haciendas y las malas conductas del fray Ortiz). Proponemos que la fuga era una estrategia a la que los indígenas recurrían para hacer valer sus intereses y necesidades frente a los hispanocriollos.This paper is based on an article by Martha Bechis which utilized the mathematical theory of drama or confrontation theory. This methodological instrument allows us to understand a historical episode whose deeper meanings are rooted in a broader process which gives them significance and relationships. We will analyze the escape of the Tobas from the San Ignacio reduction -Jujuy jurisdiction- at the beginning of the 19th century. To this purpose, we will contextualize the episode within the drama of the chronic frontier instability and the scarcity of resources assigned to the maintenance of forts and reductions, and we will connect it with other episodes of the same drama and another -the suspension of the rations to the reduction, the indigenous exploitation on the haciendas and the misconduct of friar Ortiz. We propose that the escape was a strategy to which the indigenous people resorted to assert their interests and needs against the Spanish Creoles.Fil: Cutrera, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani". Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani"; ArgentinaUniversidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras2021-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/171092Cutrera, Maria Laura; No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Memoria Americana; 29; 2; 11-2021; 50-760327-57521851-3751CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37512021000200050info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:57:29Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/171092instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:57:29.563CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
There is no dacalapata (meat), there is no reduction: The Indian escape from San Ignacio de los Tobas at the beginning of the 19th century
title No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
spellingShingle No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
Cutrera, Maria Laura
SAN IGNACIO DE INDIOS TOBAS
FUGA
RACIONES
FRONTERA DE JUJUY
title_short No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
title_full No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
title_fullStr No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
title_full_unstemmed No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
title_sort No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX
dc.creator.none.fl_str_mv Cutrera, Maria Laura
author Cutrera, Maria Laura
author_facet Cutrera, Maria Laura
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv SAN IGNACIO DE INDIOS TOBAS
FUGA
RACIONES
FRONTERA DE JUJUY
topic SAN IGNACIO DE INDIOS TOBAS
FUGA
RACIONES
FRONTERA DE JUJUY
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El trabajo toma como punto de partida un artículo de Martha Bechis en que se utiliza la Teoría matemática del Drama o Teoría de la Confrontación. Se recurre a ella en tanto herramienta metodológica que permite entender un episodio histórico cuyos sentidos profundos se encuentran en un proceso más amplio, dentro del que se cargan de significados y relaciones. Analizamos la fuga de los tobas de la reducción de San Ignacio (jurisdicción de Jujuy) a comienzos del siglo XIX. Para ello, ubicamos el episodio dentro del ?drama? de la crónica inestabilidad fronteriza y la escasez de recursos destinados al mantenimiento de fuertes y reducciones, y lo cruzamos con episodios del mismo drama y de otro (la suspensión de las raciones al pueblo, la explotación indígena en las haciendas y las malas conductas del fray Ortiz). Proponemos que la fuga era una estrategia a la que los indígenas recurrían para hacer valer sus intereses y necesidades frente a los hispanocriollos.
This paper is based on an article by Martha Bechis which utilized the mathematical theory of drama or confrontation theory. This methodological instrument allows us to understand a historical episode whose deeper meanings are rooted in a broader process which gives them significance and relationships. We will analyze the escape of the Tobas from the San Ignacio reduction -Jujuy jurisdiction- at the beginning of the 19th century. To this purpose, we will contextualize the episode within the drama of the chronic frontier instability and the scarcity of resources assigned to the maintenance of forts and reductions, and we will connect it with other episodes of the same drama and another -the suspension of the rations to the reduction, the indigenous exploitation on the haciendas and the misconduct of friar Ortiz. We propose that the escape was a strategy to which the indigenous people resorted to assert their interests and needs against the Spanish Creoles.
Fil: Cutrera, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani". Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani"; Argentina
description El trabajo toma como punto de partida un artículo de Martha Bechis en que se utiliza la Teoría matemática del Drama o Teoría de la Confrontación. Se recurre a ella en tanto herramienta metodológica que permite entender un episodio histórico cuyos sentidos profundos se encuentran en un proceso más amplio, dentro del que se cargan de significados y relaciones. Analizamos la fuga de los tobas de la reducción de San Ignacio (jurisdicción de Jujuy) a comienzos del siglo XIX. Para ello, ubicamos el episodio dentro del ?drama? de la crónica inestabilidad fronteriza y la escasez de recursos destinados al mantenimiento de fuertes y reducciones, y lo cruzamos con episodios del mismo drama y de otro (la suspensión de las raciones al pueblo, la explotación indígena en las haciendas y las malas conductas del fray Ortiz). Proponemos que la fuga era una estrategia a la que los indígenas recurrían para hacer valer sus intereses y necesidades frente a los hispanocriollos.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-11
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/171092
Cutrera, Maria Laura; No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Memoria Americana; 29; 2; 11-2021; 50-76
0327-5752
1851-3751
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/171092
identifier_str_mv Cutrera, Maria Laura; No hay dacalapata (carne), no hay reducción: La fuga de los indios de San Ignacio de los Tobas a comienzos del siglo XIX; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Memoria Americana; 29; 2; 11-2021; 50-76
0327-5752
1851-3751
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37512021000200050
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613719616651264
score 13.070432