Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales

Autores
Grunbaum, Julia E.; Lopez Holtmann, G; Elesgaray, Rosana
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Osmolalidad, como pH y viscosidad son parámetros a considerar para la administración de fármacos por sonda pospilórica. Si bien la literatura no es exactamente coincidente, la osmolalidad no debería ser mayor a 500-600 mOsm/kg ya que valores superiores podrían causar distensión abdominal e irritación de la mucosa intestinal. Este dato no se encuentra disponible en la información provista por el laboratorio para las formas farmacéuticas líquidas orales. Objetivos: Determinación de la osmolalidad de 16 presentaciones líquidas de uso oral: jarabes, soluciones y suspensiones, comercializadas en la República Argentina. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional con 16 medicamentos elegidos al azar en formas farmacéuticas líquidas, entre las cuales se incluyeron diferentes marcas de un mismo principio activo. Se determinó su osmolalidad (en mOsm/kg de H2O) con un osmómetro μOSMETTE Model 5004 de PRECISION SYSTEMS. Resultados y discusión: De las presentaciones medidas, 12 tienen una osmolalidad superior a 600 mOsm/kg, por lo que requerirán ser diluidas para su administración pospilórica. Dis- tintas especialidades con un mismo principio activo dan valores muy diferentes, depen- diendo de sus excipientes. Conclusiones: Debe tenerse en cuenta los diferentes valores de osmolalidad que presentan distintas especialidades conteniendo un mismo principio activo. Ante la dificultad que im- plica su determinación y el probable error que se cometería al utilizar información prove- niente de otros países, sería útil que la osmolalidad fuera incluida como parte de la información del medicamento, especificando si es conveniente diluirlo para esta forma de administración.
Osmolality as well as pH and viscosity are parameters to take into account when me- dicines must be administered via long enteral feeding tubes. Literature is not coincident about osmolality limits, but it shouldn ́t be over 500- 600 mOsm/Kg because it could produce abdominal pain and irritation of the intestinal mucose. This fact is not included by the manufacturers in the product information in our country. Objective: To determine osmolality of 16 different oral liquid medicines chosen ran- domly, syrups, solutions and suspensions, marketed in the Argentine Republic. Material and methods: An observational study was performed selecting randomly 16 liquid oral medicines, including different brands of the same active ingredient. Osmo- lality was determined, in mOsm/kg, by using an osmometer μOsmette Model 5004 from Precison Systems Results: 12 out of 16 had an osmolality over 600 mOsm/kg and should be diluted be- fore postpyloric administration. Different brands with the same active ingredient show very different values depending on their excipients. Conclusions: Different osmolalities of medicines containing the same active ingredient must be taken into account. Osmolality measurements are sometimes difficult to per- form and errors could be made if values from foreign medicines ́ brands are conside- red. It would be of great benefit if manufacturers included information about postpyloric administration of liquid medicines, especially if they must be diluted.
Fil: Grunbaum, Julia E.. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; Argentina
Fil: Lopez Holtmann, G. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; Argentina
Fil: Elesgaray, Rosana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Ciencias Biológicas. Cátedra de Fisiología Humana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco; Argentina
Materia
OSMOLALIDAD
OSMÓMETRO
FORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDAS
ADMINISTRACIÓN TRANSPILÓRICA
YEYUNOSTOMÍA
MEDICAMENTOS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/18476

id CONICETDig_909838056244d695894de5024cdc4882
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/18476
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas oralesOsmolality of liquid oral medicinesGrunbaum, Julia E.Lopez Holtmann, GElesgaray, RosanaOSMOLALIDADOSMÓMETROFORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDASADMINISTRACIÓN TRANSPILÓRICAYEYUNOSTOMÍAMEDICAMENTOShttps://purl.org/becyt/ford/3.1https://purl.org/becyt/ford/3Osmolalidad, como pH y viscosidad son parámetros a considerar para la administración de fármacos por sonda pospilórica. Si bien la literatura no es exactamente coincidente, la osmolalidad no debería ser mayor a 500-600 mOsm/kg ya que valores superiores podrían causar distensión abdominal e irritación de la mucosa intestinal. Este dato no se encuentra disponible en la información provista por el laboratorio para las formas farmacéuticas líquidas orales. Objetivos: Determinación de la osmolalidad de 16 presentaciones líquidas de uso oral: jarabes, soluciones y suspensiones, comercializadas en la República Argentina. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional con 16 medicamentos elegidos al azar en formas farmacéuticas líquidas, entre las cuales se incluyeron diferentes marcas de un mismo principio activo. Se determinó su osmolalidad (en mOsm/kg de H2O) con un osmómetro μOSMETTE Model 5004 de PRECISION SYSTEMS. Resultados y discusión: De las presentaciones medidas, 12 tienen una osmolalidad superior a 600 mOsm/kg, por lo que requerirán ser diluidas para su administración pospilórica. Dis- tintas especialidades con un mismo principio activo dan valores muy diferentes, depen- diendo de sus excipientes. Conclusiones: Debe tenerse en cuenta los diferentes valores de osmolalidad que presentan distintas especialidades conteniendo un mismo principio activo. Ante la dificultad que im- plica su determinación y el probable error que se cometería al utilizar información prove- niente de otros países, sería útil que la osmolalidad fuera incluida como parte de la información del medicamento, especificando si es conveniente diluirlo para esta forma de administración.Osmolality as well as pH and viscosity are parameters to take into account when me- dicines must be administered via long enteral feeding tubes. Literature is not coincident about osmolality limits, but it shouldn ́t be over 500- 600 mOsm/Kg because it could produce abdominal pain and irritation of the intestinal mucose. This fact is not included by the manufacturers in the product information in our country. Objective: To determine osmolality of 16 different oral liquid medicines chosen ran- domly, syrups, solutions and suspensions, marketed in the Argentine Republic. Material and methods: An observational study was performed selecting randomly 16 liquid oral medicines, including different brands of the same active ingredient. Osmo- lality was determined, in mOsm/kg, by using an osmometer μOsmette Model 5004 from Precison Systems Results: 12 out of 16 had an osmolality over 600 mOsm/kg and should be diluted be- fore postpyloric administration. Different brands with the same active ingredient show very different values depending on their excipients. Conclusions: Different osmolalities of medicines containing the same active ingredient must be taken into account. Osmolality measurements are sometimes difficult to per- form and errors could be made if values from foreign medicines ́ brands are conside- red. It would be of great benefit if manufacturers included information about postpyloric administration of liquid medicines, especially if they must be diluted.Fil: Grunbaum, Julia E.. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; ArgentinaFil: Lopez Holtmann, G. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; ArgentinaFil: Elesgaray, Rosana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Ciencias Biológicas. Cátedra de Fisiología Humana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco; ArgentinaOrganización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos2014-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/18476Grunbaum, Julia E.; Lopez Holtmann, G; Elesgaray, Rosana; Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales; Organización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos; Revista de la Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos; 24; 2; 4-2014; 76-791699-714X1131-9429CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/ark/http://www.revistadelaofil.org/determinacion-de-osmolalidad-de-formas-farmaceuticas-liquidas-orales/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:43:36Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/18476instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:43:36.781CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
Osmolality of liquid oral medicines
title Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
spellingShingle Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
Grunbaum, Julia E.
OSMOLALIDAD
OSMÓMETRO
FORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDAS
ADMINISTRACIÓN TRANSPILÓRICA
YEYUNOSTOMÍA
MEDICAMENTOS
title_short Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
title_full Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
title_fullStr Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
title_full_unstemmed Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
title_sort Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales
dc.creator.none.fl_str_mv Grunbaum, Julia E.
Lopez Holtmann, G
Elesgaray, Rosana
author Grunbaum, Julia E.
author_facet Grunbaum, Julia E.
Lopez Holtmann, G
Elesgaray, Rosana
author_role author
author2 Lopez Holtmann, G
Elesgaray, Rosana
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv OSMOLALIDAD
OSMÓMETRO
FORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDAS
ADMINISTRACIÓN TRANSPILÓRICA
YEYUNOSTOMÍA
MEDICAMENTOS
topic OSMOLALIDAD
OSMÓMETRO
FORMAS FARMACÉUTICAS LÍQUIDAS
ADMINISTRACIÓN TRANSPILÓRICA
YEYUNOSTOMÍA
MEDICAMENTOS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.1
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv Osmolalidad, como pH y viscosidad son parámetros a considerar para la administración de fármacos por sonda pospilórica. Si bien la literatura no es exactamente coincidente, la osmolalidad no debería ser mayor a 500-600 mOsm/kg ya que valores superiores podrían causar distensión abdominal e irritación de la mucosa intestinal. Este dato no se encuentra disponible en la información provista por el laboratorio para las formas farmacéuticas líquidas orales. Objetivos: Determinación de la osmolalidad de 16 presentaciones líquidas de uso oral: jarabes, soluciones y suspensiones, comercializadas en la República Argentina. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional con 16 medicamentos elegidos al azar en formas farmacéuticas líquidas, entre las cuales se incluyeron diferentes marcas de un mismo principio activo. Se determinó su osmolalidad (en mOsm/kg de H2O) con un osmómetro μOSMETTE Model 5004 de PRECISION SYSTEMS. Resultados y discusión: De las presentaciones medidas, 12 tienen una osmolalidad superior a 600 mOsm/kg, por lo que requerirán ser diluidas para su administración pospilórica. Dis- tintas especialidades con un mismo principio activo dan valores muy diferentes, depen- diendo de sus excipientes. Conclusiones: Debe tenerse en cuenta los diferentes valores de osmolalidad que presentan distintas especialidades conteniendo un mismo principio activo. Ante la dificultad que im- plica su determinación y el probable error que se cometería al utilizar información prove- niente de otros países, sería útil que la osmolalidad fuera incluida como parte de la información del medicamento, especificando si es conveniente diluirlo para esta forma de administración.
Osmolality as well as pH and viscosity are parameters to take into account when me- dicines must be administered via long enteral feeding tubes. Literature is not coincident about osmolality limits, but it shouldn ́t be over 500- 600 mOsm/Kg because it could produce abdominal pain and irritation of the intestinal mucose. This fact is not included by the manufacturers in the product information in our country. Objective: To determine osmolality of 16 different oral liquid medicines chosen ran- domly, syrups, solutions and suspensions, marketed in the Argentine Republic. Material and methods: An observational study was performed selecting randomly 16 liquid oral medicines, including different brands of the same active ingredient. Osmo- lality was determined, in mOsm/kg, by using an osmometer μOsmette Model 5004 from Precison Systems Results: 12 out of 16 had an osmolality over 600 mOsm/kg and should be diluted be- fore postpyloric administration. Different brands with the same active ingredient show very different values depending on their excipients. Conclusions: Different osmolalities of medicines containing the same active ingredient must be taken into account. Osmolality measurements are sometimes difficult to per- form and errors could be made if values from foreign medicines ́ brands are conside- red. It would be of great benefit if manufacturers included information about postpyloric administration of liquid medicines, especially if they must be diluted.
Fil: Grunbaum, Julia E.. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; Argentina
Fil: Lopez Holtmann, G. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez"; Argentina
Fil: Elesgaray, Rosana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Ciencias Biológicas. Cátedra de Fisiología Humana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Instituto de Química y Metabolismo del Fármaco; Argentina
description Osmolalidad, como pH y viscosidad son parámetros a considerar para la administración de fármacos por sonda pospilórica. Si bien la literatura no es exactamente coincidente, la osmolalidad no debería ser mayor a 500-600 mOsm/kg ya que valores superiores podrían causar distensión abdominal e irritación de la mucosa intestinal. Este dato no se encuentra disponible en la información provista por el laboratorio para las formas farmacéuticas líquidas orales. Objetivos: Determinación de la osmolalidad de 16 presentaciones líquidas de uso oral: jarabes, soluciones y suspensiones, comercializadas en la República Argentina. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional con 16 medicamentos elegidos al azar en formas farmacéuticas líquidas, entre las cuales se incluyeron diferentes marcas de un mismo principio activo. Se determinó su osmolalidad (en mOsm/kg de H2O) con un osmómetro μOSMETTE Model 5004 de PRECISION SYSTEMS. Resultados y discusión: De las presentaciones medidas, 12 tienen una osmolalidad superior a 600 mOsm/kg, por lo que requerirán ser diluidas para su administración pospilórica. Dis- tintas especialidades con un mismo principio activo dan valores muy diferentes, depen- diendo de sus excipientes. Conclusiones: Debe tenerse en cuenta los diferentes valores de osmolalidad que presentan distintas especialidades conteniendo un mismo principio activo. Ante la dificultad que im- plica su determinación y el probable error que se cometería al utilizar información prove- niente de otros países, sería útil que la osmolalidad fuera incluida como parte de la información del medicamento, especificando si es conveniente diluirlo para esta forma de administración.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/18476
Grunbaum, Julia E.; Lopez Holtmann, G; Elesgaray, Rosana; Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales; Organización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos; Revista de la Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos; 24; 2; 4-2014; 76-79
1699-714X
1131-9429
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/18476
identifier_str_mv Grunbaum, Julia E.; Lopez Holtmann, G; Elesgaray, Rosana; Determinación de osmolalidad de formas farmacéuticas líquidas orales; Organización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos; Revista de la Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos; 24; 2; 4-2014; 76-79
1699-714X
1131-9429
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/ark/http://www.revistadelaofil.org/determinacion-de-osmolalidad-de-formas-farmaceuticas-liquidas-orales/
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Organización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos
publisher.none.fl_str_mv Organización de Farmacéuticos Ibero-latinoamericanos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613372691087360
score 13.070432