“Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni

Autores
Venturini, Santiago
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Publicado originalmente eñ la coleccióñ “Poetas de América y España” de la editorial Losada eñ 1941, El pan nuestro de José Pedroni gira eñ torño al uñiverso de la fábrica de maquiñaria agrícola “Nicolás Schñeider (Hijo)”. A lo largo del libro, la fábrica se construye a través de la sinécdoque, de sus partes: tanto sus objetos como sus actores-personajes. Luego de revisar el lugar de Pedroni en la poesía argentina en el momento de aparición de El pan nuestro, este artículo recupera de la correspondencia del poeta definiciones y dictámenes que establecen una serie de valores poéticos que se condensan en uno: la sencillez. Posteriormente, el trabajo analiza la configuración de una lengua poética frente a la materialidad de las cosas que coloca como referentes, así como también el trabajo de recreación de las voces de los actores-personajes, a través de ciertos procedimientos y del trabajo con la versificación.
First published in 1941, José Pedroni’s El pan nuestro revolves around the universe of the agricultural machinery factory "Nicolás Schneider (Hijo)". Throughout the book, the factory is presented through the synecdoche, through its parts: both its objects and its actors-characters. After reviewing the place of Pedroni in Argentine poetry at the time El pan Nuestro appeared, this article recovers from the poet's correspondence definitions and opinions that establish a set of poetic values, condensed into one: simplicity. Subsequently, this paper analyzes the configuration of a poetic language in the face of the materiality of the things that it places as references, as well as the work of recreating the voices of the actors-characters, through certain procedures and the work with versification.
Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral; Argentina
Materia
JOSÉ PEDRONI
POESÍA
EL PAN NUESTRO
SENCILLEZ
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/172119

id CONICETDig_6194d1384c0baae22c831716edf148d1
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/172119
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni“The high plains of simplicity”: about José Pedroni’s El pan nuestroVenturini, SantiagoJOSÉ PEDRONIPOESÍAEL PAN NUESTROSENCILLEZhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Publicado originalmente eñ la coleccióñ “Poetas de América y España” de la editorial Losada eñ 1941, El pan nuestro de José Pedroni gira eñ torño al uñiverso de la fábrica de maquiñaria agrícola “Nicolás Schñeider (Hijo)”. A lo largo del libro, la fábrica se construye a través de la sinécdoque, de sus partes: tanto sus objetos como sus actores-personajes. Luego de revisar el lugar de Pedroni en la poesía argentina en el momento de aparición de El pan nuestro, este artículo recupera de la correspondencia del poeta definiciones y dictámenes que establecen una serie de valores poéticos que se condensan en uno: la sencillez. Posteriormente, el trabajo analiza la configuración de una lengua poética frente a la materialidad de las cosas que coloca como referentes, así como también el trabajo de recreación de las voces de los actores-personajes, a través de ciertos procedimientos y del trabajo con la versificación.First published in 1941, José Pedroni’s El pan nuestro revolves around the universe of the agricultural machinery factory "Nicolás Schneider (Hijo)". Throughout the book, the factory is presented through the synecdoche, through its parts: both its objects and its actors-characters. After reviewing the place of Pedroni in Argentine poetry at the time El pan Nuestro appeared, this article recovers from the poet's correspondence definitions and opinions that establish a set of poetic values, condensed into one: simplicity. Subsequently, this paper analyzes the configuration of a poetic language in the face of the materiality of the things that it places as references, as well as the work of recreating the voices of the actors-characters, through certain procedures and the work with versification.Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral; ArgentinaUniversidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades2021-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/172119Venturini, Santiago; “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades; El jardín de los poetas; 13; 11-2021; 84-972469-2131CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/article/view/5769info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:22:42Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/172119instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:22:42.834CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
“The high plains of simplicity”: about José Pedroni’s El pan nuestro
title “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
spellingShingle “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
Venturini, Santiago
JOSÉ PEDRONI
POESÍA
EL PAN NUESTRO
SENCILLEZ
title_short “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
title_full “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
title_fullStr “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
title_full_unstemmed “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
title_sort “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni
dc.creator.none.fl_str_mv Venturini, Santiago
author Venturini, Santiago
author_facet Venturini, Santiago
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv JOSÉ PEDRONI
POESÍA
EL PAN NUESTRO
SENCILLEZ
topic JOSÉ PEDRONI
POESÍA
EL PAN NUESTRO
SENCILLEZ
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Publicado originalmente eñ la coleccióñ “Poetas de América y España” de la editorial Losada eñ 1941, El pan nuestro de José Pedroni gira eñ torño al uñiverso de la fábrica de maquiñaria agrícola “Nicolás Schñeider (Hijo)”. A lo largo del libro, la fábrica se construye a través de la sinécdoque, de sus partes: tanto sus objetos como sus actores-personajes. Luego de revisar el lugar de Pedroni en la poesía argentina en el momento de aparición de El pan nuestro, este artículo recupera de la correspondencia del poeta definiciones y dictámenes que establecen una serie de valores poéticos que se condensan en uno: la sencillez. Posteriormente, el trabajo analiza la configuración de una lengua poética frente a la materialidad de las cosas que coloca como referentes, así como también el trabajo de recreación de las voces de los actores-personajes, a través de ciertos procedimientos y del trabajo con la versificación.
First published in 1941, José Pedroni’s El pan nuestro revolves around the universe of the agricultural machinery factory "Nicolás Schneider (Hijo)". Throughout the book, the factory is presented through the synecdoche, through its parts: both its objects and its actors-characters. After reviewing the place of Pedroni in Argentine poetry at the time El pan Nuestro appeared, this article recovers from the poet's correspondence definitions and opinions that establish a set of poetic values, condensed into one: simplicity. Subsequently, this paper analyzes the configuration of a poetic language in the face of the materiality of the things that it places as references, as well as the work of recreating the voices of the actors-characters, through certain procedures and the work with versification.
Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral; Argentina
description Publicado originalmente eñ la coleccióñ “Poetas de América y España” de la editorial Losada eñ 1941, El pan nuestro de José Pedroni gira eñ torño al uñiverso de la fábrica de maquiñaria agrícola “Nicolás Schñeider (Hijo)”. A lo largo del libro, la fábrica se construye a través de la sinécdoque, de sus partes: tanto sus objetos como sus actores-personajes. Luego de revisar el lugar de Pedroni en la poesía argentina en el momento de aparición de El pan nuestro, este artículo recupera de la correspondencia del poeta definiciones y dictámenes que establecen una serie de valores poéticos que se condensan en uno: la sencillez. Posteriormente, el trabajo analiza la configuración de una lengua poética frente a la materialidad de las cosas que coloca como referentes, así como también el trabajo de recreación de las voces de los actores-personajes, a través de ciertos procedimientos y del trabajo con la versificación.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-11
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/172119
Venturini, Santiago; “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades; El jardín de los poetas; 13; 11-2021; 84-97
2469-2131
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/172119
identifier_str_mv Venturini, Santiago; “Las altas planicies de la sencillez”: sobre El pan nuestro de José Pedroni; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades; El jardín de los poetas; 13; 11-2021; 84-97
2469-2131
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/article/view/5769
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614219276746752
score 13.070432