Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus

Autores
Carbone, Rocco
Año de publicación
2021
Idioma
francés
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
En Italia el coronavirus se propagó inicialmente en los centros neurálgicos del capitalismo peninsular de la mano de viajerxs que habían vuelto de China. Entre ellos, la Lombardía, la misma que en I promessi sposi de Alessandro Manzoni, publicado por primera vez en 1827, se vio asolada por la peste milanesa de1600, contra cuyo fondo terrible se desarrolla una historia de amor. Lombardía, síntesis del capitalismo italiano, región que durante el primer año pandémico se vio arrasada por la peste del coronavirus. En la Argentina el virus se propagó con la llegada de viajerxs provenientes de Europa. Cuando empezó a tener transmisión comunitaria el componente clasista (inicial) se matizó y esta nueva peste adquirió contornos policlasistas. ¿Los capitalistas con intereses en el sistema sanitario y que además son dueños de fábricas, cómo operaron durante el primer año de la pandemia? A partir de esta pregunta el trabajo pone en diálogo la situación italiana y la argentina a partir de un mismo actor: Techint -conducida por Gianfelice Rocca en Italia y por Paolo Rocca en la Argentina-, multinacional con intereses ubicados también en el sector sanitario. En esta publicación bilingüe -italiano/castellano- además de autor de un capítulo y de editor general junto con Esteban De Gori y Leonardo Eiff, oficié de traductor del capítulo de Ettore Castaña, "Lo pensás sin parar".
Fil: Carbone, Rocco. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
Techint
Italia
Argentina
Sanidad
COVID-19
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/137041

id CONICETDig_5f6402ca0185247dd2f8eddef28fcfc3
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/137041
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il CoronavirusCarbone, RoccoTechintItaliaArgentinaSanidadCOVID-19https://purl.org/becyt/ford/5.4https://purl.org/becyt/ford/5En Italia el coronavirus se propagó inicialmente en los centros neurálgicos del capitalismo peninsular de la mano de viajerxs que habían vuelto de China. Entre ellos, la Lombardía, la misma que en I promessi sposi de Alessandro Manzoni, publicado por primera vez en 1827, se vio asolada por la peste milanesa de1600, contra cuyo fondo terrible se desarrolla una historia de amor. Lombardía, síntesis del capitalismo italiano, región que durante el primer año pandémico se vio arrasada por la peste del coronavirus. En la Argentina el virus se propagó con la llegada de viajerxs provenientes de Europa. Cuando empezó a tener transmisión comunitaria el componente clasista (inicial) se matizó y esta nueva peste adquirió contornos policlasistas. ¿Los capitalistas con intereses en el sistema sanitario y que además son dueños de fábricas, cómo operaron durante el primer año de la pandemia? A partir de esta pregunta el trabajo pone en diálogo la situación italiana y la argentina a partir de un mismo actor: Techint -conducida por Gianfelice Rocca en Italia y por Paolo Rocca en la Argentina-, multinacional con intereses ubicados también en el sector sanitario. En esta publicación bilingüe -italiano/castellano- además de autor de un capítulo y de editor general junto con Esteban De Gori y Leonardo Eiff, oficié de traductor del capítulo de Ettore Castaña, "Lo pensás sin parar".Fil: Carbone, Rocco. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaSans SoleilDe Gori, EstebanEiff, Leonardo DanielCarbone, Rocco2021info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookParthttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/137041Carbone, Rocco; Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus; Sans Soleil; 2021; 141-151978-987-3923-20-3CONICET DigitalCONICETfrainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.sanssoleil.es/argentina/producto/pandemia-y-ordine-nuovo-cronicas-del-sur-de-italia/?fbclid=IwAR09kpoGQwKVU3xVvhPO2C3r4Ne3fmtenDHniayRQVqhrz-SKD1gFG2OZUoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-22T11:54:30Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/137041instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-22 11:54:30.373CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
title Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
spellingShingle Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
Carbone, Rocco
Techint
Italia
Argentina
Sanidad
COVID-19
title_short Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
title_full Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
title_fullStr Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
title_full_unstemmed Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
title_sort Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus
dc.creator.none.fl_str_mv Carbone, Rocco
author Carbone, Rocco
author_facet Carbone, Rocco
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv De Gori, Esteban
Eiff, Leonardo Daniel
Carbone, Rocco
dc.subject.none.fl_str_mv Techint
Italia
Argentina
Sanidad
COVID-19
topic Techint
Italia
Argentina
Sanidad
COVID-19
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.4
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv En Italia el coronavirus se propagó inicialmente en los centros neurálgicos del capitalismo peninsular de la mano de viajerxs que habían vuelto de China. Entre ellos, la Lombardía, la misma que en I promessi sposi de Alessandro Manzoni, publicado por primera vez en 1827, se vio asolada por la peste milanesa de1600, contra cuyo fondo terrible se desarrolla una historia de amor. Lombardía, síntesis del capitalismo italiano, región que durante el primer año pandémico se vio arrasada por la peste del coronavirus. En la Argentina el virus se propagó con la llegada de viajerxs provenientes de Europa. Cuando empezó a tener transmisión comunitaria el componente clasista (inicial) se matizó y esta nueva peste adquirió contornos policlasistas. ¿Los capitalistas con intereses en el sistema sanitario y que además son dueños de fábricas, cómo operaron durante el primer año de la pandemia? A partir de esta pregunta el trabajo pone en diálogo la situación italiana y la argentina a partir de un mismo actor: Techint -conducida por Gianfelice Rocca en Italia y por Paolo Rocca en la Argentina-, multinacional con intereses ubicados también en el sector sanitario. En esta publicación bilingüe -italiano/castellano- además de autor de un capítulo y de editor general junto con Esteban De Gori y Leonardo Eiff, oficié de traductor del capítulo de Ettore Castaña, "Lo pensás sin parar".
Fil: Carbone, Rocco. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description En Italia el coronavirus se propagó inicialmente en los centros neurálgicos del capitalismo peninsular de la mano de viajerxs que habían vuelto de China. Entre ellos, la Lombardía, la misma que en I promessi sposi de Alessandro Manzoni, publicado por primera vez en 1827, se vio asolada por la peste milanesa de1600, contra cuyo fondo terrible se desarrolla una historia de amor. Lombardía, síntesis del capitalismo italiano, región que durante el primer año pandémico se vio arrasada por la peste del coronavirus. En la Argentina el virus se propagó con la llegada de viajerxs provenientes de Europa. Cuando empezó a tener transmisión comunitaria el componente clasista (inicial) se matizó y esta nueva peste adquirió contornos policlasistas. ¿Los capitalistas con intereses en el sistema sanitario y que además son dueños de fábricas, cómo operaron durante el primer año de la pandemia? A partir de esta pregunta el trabajo pone en diálogo la situación italiana y la argentina a partir de un mismo actor: Techint -conducida por Gianfelice Rocca en Italia y por Paolo Rocca en la Argentina-, multinacional con intereses ubicados también en el sector sanitario. En esta publicación bilingüe -italiano/castellano- además de autor de un capítulo y de editor general junto con Esteban De Gori y Leonardo Eiff, oficié de traductor del capítulo de Ettore Castaña, "Lo pensás sin parar".
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/bookPart
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
status_str publishedVersion
format bookPart
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/137041
Carbone, Rocco; Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus; Sans Soleil; 2021; 141-151
978-987-3923-20-3
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/137041
identifier_str_mv Carbone, Rocco; Vite paralelle: l'Italia, l'Argentina e il Coronavirus; Sans Soleil; 2021; 141-151
978-987-3923-20-3
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.sanssoleil.es/argentina/producto/pandemia-y-ordine-nuovo-cronicas-del-sur-de-italia/?fbclid=IwAR09kpoGQwKVU3xVvhPO2C3r4Ne3fmtenDHniayRQVqhrz-SKD1gFG2OZUo
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sans Soleil
publisher.none.fl_str_mv Sans Soleil
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846782243494690816
score 12.982451