“En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)...

Autores
Casas, Matías Emiliano; Donoso Fritz, Karen Esther
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo analiza las visitas presidenciales desde una perspectiva cultural, enfocándose en el esquinazo brindado por los huasos chilenos a Perón en Santiago y en el malón criollo argentino organizado en honor a Ibáñez, en 1953. A partir de la correspondencia interna de las agrupaciones que realizaron esas demostraciones, del material fotográfico y audiovisual, de publicaciones oficiales y de las coberturas de la prensa, ponemos el foco en esas visitas diplomáticas y en los efectos que provocaron. Consideramos que esas manifestaciones buscaron fortalecer los discursos sobre la hermandad chileno-argentina, y los liderazgos de esos presidentes, a través del uso de estereotipos culturales que develan un largo proceso de invención de tradiciones.
This article analyzes presidential visits from a cultural perspective, concentrating on the “esquinazo” performed by Chilean “huasos” for Perón in Santiago and the Argentine “malón criollo” organized in honor of Ibáñez in 1953. Drawing on internal correspondence of the groups responsible for these events, as well as photographic and audiovisual materials, official publications, and contemporary press coverage, the study examines each diplomatic visits and the effects it produced. considerate argues that these demonstrations sought to reinforce discourses on Chilean-Argentinian brotherhood and to bolster the leadership of both presidents through the deployment of cultural stereotypes that reveal a long process of invented tradition.
Este artigo analisa as visitas presidenciais sob uma perspectiva cultural, focalizando o “esquinazo” promovido pelos huasos chilenos em homenagem a Perón em Santiago e o “malón criollo” argentino realizado em homenagem a Ibáñez, em 1953. Com base em correspondência interna dos grupos organizadores, materiais fotográficos e audiovisuais, publicações oficiais e na cobertura da imprensa da época, o estudo examina cada visita diplomática e os efeitos resultantes. Defende-se que essas manifestações buscaram reforçar os discursos sobre a fraternidade chileno-argentina e valorizar a liderança de ambos os presidentes por meio do uso de estereótipos culturais que revelam um longo processo de invenção de tradições.
Fil: Casas, Matías Emiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero. Instituto de Estudios Históricos; Argentina
Fil: Donoso Fritz, Karen Esther. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación.; Chile
Materia
Criollismo
Diplomacia cultural
Gauchos
Huasos
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/274631

id CONICETDig_5cff33b0a3165c3240dc376a455abb46
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/274631
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)‘In a noble embrace, the hearts of the gauchos and huasos merge’: Presidential visits and cultural diplomacy between Carlos Ibáñez and Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)“Em nobre abraço, fundem-se os seus corações de gaúchos e huasos”: Visitas presidenciais e diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez e Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)Casas, Matías EmilianoDonoso Fritz, Karen EstherCriollismoDiplomacia culturalGauchosHuasoshttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6Este artículo analiza las visitas presidenciales desde una perspectiva cultural, enfocándose en el esquinazo brindado por los huasos chilenos a Perón en Santiago y en el malón criollo argentino organizado en honor a Ibáñez, en 1953. A partir de la correspondencia interna de las agrupaciones que realizaron esas demostraciones, del material fotográfico y audiovisual, de publicaciones oficiales y de las coberturas de la prensa, ponemos el foco en esas visitas diplomáticas y en los efectos que provocaron. Consideramos que esas manifestaciones buscaron fortalecer los discursos sobre la hermandad chileno-argentina, y los liderazgos de esos presidentes, a través del uso de estereotipos culturales que develan un largo proceso de invención de tradiciones.This article analyzes presidential visits from a cultural perspective, concentrating on the “esquinazo” performed by Chilean “huasos” for Perón in Santiago and the Argentine “malón criollo” organized in honor of Ibáñez in 1953. Drawing on internal correspondence of the groups responsible for these events, as well as photographic and audiovisual materials, official publications, and contemporary press coverage, the study examines each diplomatic visits and the effects it produced. considerate argues that these demonstrations sought to reinforce discourses on Chilean-Argentinian brotherhood and to bolster the leadership of both presidents through the deployment of cultural stereotypes that reveal a long process of invented tradition.Este artigo analisa as visitas presidenciais sob uma perspectiva cultural, focalizando o “esquinazo” promovido pelos huasos chilenos em homenagem a Perón em Santiago e o “malón criollo” argentino realizado em homenagem a Ibáñez, em 1953. Com base em correspondência interna dos grupos organizadores, materiais fotográficos e audiovisuais, publicações oficiais e na cobertura da imprensa da época, o estudo examina cada visita diplomática e os efeitos resultantes. Defende-se que essas manifestações buscaram reforçar os discursos sobre a fraternidade chileno-argentina e valorizar a liderança de ambos os presidentes por meio do uso de estereótipos culturais que revelam um longo processo de invenção de tradições.Fil: Casas, Matías Emiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero. Instituto de Estudios Históricos; ArgentinaFil: Donoso Fritz, Karen Esther. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación.; ChileUniversidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia2025-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/274631Casas, Matías Emiliano; Donoso Fritz, Karen Esther; “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953); Universidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia; Revista de Historia Social y de las Mentalidades; 29; 1; 6-2025; 126-1650719-4749CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/view/6667info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35588/y8ah6060info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-11-26T08:50:55Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/274631instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-11-26 08:50:56.031CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
‘In a noble embrace, the hearts of the gauchos and huasos merge’: Presidential visits and cultural diplomacy between Carlos Ibáñez and Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
“Em nobre abraço, fundem-se os seus corações de gaúchos e huasos”: Visitas presidenciais e diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez e Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
title “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
spellingShingle “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
Casas, Matías Emiliano
Criollismo
Diplomacia cultural
Gauchos
Huasos
title_short “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
title_full “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
title_fullStr “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
title_full_unstemmed “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
title_sort “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953)
dc.creator.none.fl_str_mv Casas, Matías Emiliano
Donoso Fritz, Karen Esther
author Casas, Matías Emiliano
author_facet Casas, Matías Emiliano
Donoso Fritz, Karen Esther
author_role author
author2 Donoso Fritz, Karen Esther
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Criollismo
Diplomacia cultural
Gauchos
Huasos
topic Criollismo
Diplomacia cultural
Gauchos
Huasos
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo analiza las visitas presidenciales desde una perspectiva cultural, enfocándose en el esquinazo brindado por los huasos chilenos a Perón en Santiago y en el malón criollo argentino organizado en honor a Ibáñez, en 1953. A partir de la correspondencia interna de las agrupaciones que realizaron esas demostraciones, del material fotográfico y audiovisual, de publicaciones oficiales y de las coberturas de la prensa, ponemos el foco en esas visitas diplomáticas y en los efectos que provocaron. Consideramos que esas manifestaciones buscaron fortalecer los discursos sobre la hermandad chileno-argentina, y los liderazgos de esos presidentes, a través del uso de estereotipos culturales que develan un largo proceso de invención de tradiciones.
This article analyzes presidential visits from a cultural perspective, concentrating on the “esquinazo” performed by Chilean “huasos” for Perón in Santiago and the Argentine “malón criollo” organized in honor of Ibáñez in 1953. Drawing on internal correspondence of the groups responsible for these events, as well as photographic and audiovisual materials, official publications, and contemporary press coverage, the study examines each diplomatic visits and the effects it produced. considerate argues that these demonstrations sought to reinforce discourses on Chilean-Argentinian brotherhood and to bolster the leadership of both presidents through the deployment of cultural stereotypes that reveal a long process of invented tradition.
Este artigo analisa as visitas presidenciais sob uma perspectiva cultural, focalizando o “esquinazo” promovido pelos huasos chilenos em homenagem a Perón em Santiago e o “malón criollo” argentino realizado em homenagem a Ibáñez, em 1953. Com base em correspondência interna dos grupos organizadores, materiais fotográficos e audiovisuais, publicações oficiais e na cobertura da imprensa da época, o estudo examina cada visita diplomática e os efeitos resultantes. Defende-se que essas manifestações buscaram reforçar os discursos sobre a fraternidade chileno-argentina e valorizar a liderança de ambos os presidentes por meio do uso de estereótipos culturais que revelam um longo processo de invenção de tradições.
Fil: Casas, Matías Emiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero. Instituto de Estudios Históricos; Argentina
Fil: Donoso Fritz, Karen Esther. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación.; Chile
description Este artículo analiza las visitas presidenciales desde una perspectiva cultural, enfocándose en el esquinazo brindado por los huasos chilenos a Perón en Santiago y en el malón criollo argentino organizado en honor a Ibáñez, en 1953. A partir de la correspondencia interna de las agrupaciones que realizaron esas demostraciones, del material fotográfico y audiovisual, de publicaciones oficiales y de las coberturas de la prensa, ponemos el foco en esas visitas diplomáticas y en los efectos que provocaron. Consideramos que esas manifestaciones buscaron fortalecer los discursos sobre la hermandad chileno-argentina, y los liderazgos de esos presidentes, a través del uso de estereotipos culturales que develan un largo proceso de invención de tradiciones.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/274631
Casas, Matías Emiliano; Donoso Fritz, Karen Esther; “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953); Universidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia; Revista de Historia Social y de las Mentalidades; 29; 1; 6-2025; 126-165
0719-4749
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/274631
identifier_str_mv Casas, Matías Emiliano; Donoso Fritz, Karen Esther; “En noble abrazo, funden sus corazones de gauchos y huasos”: Visitas presidenciales y diplomacia cultural entre Carlos Ibáñez y Juan Domingo Perón (Santiago-Buenos Aires, 1953); Universidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia; Revista de Historia Social y de las Mentalidades; 29; 1; 6-2025; 126-165
0719-4749
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/view/6667
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35588/y8ah6060
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santiago de Chile. Departamento de Historia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1849872828157919232
score 13.011256