Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin

Autores
Belforte, María Esperanza
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La influencia de Marcel Proust en el pensamiento de Benjamin fue tal que llevó al filósofo berlinés a plantearse el peligro de una pérdida de la independencia intelectual de su propio pensamiento. Benjamin no solamente tradujo parte de À la recherche du temps perdu, sino que recuperó imágenes y conceptos del novelista que incorporó a su pensamiento filosófico. Es de una importancia destacada el rol de ciertos conceptos proustianos en Das Passagen-Werk en donde Benjamin recupera su noción de despertar en términos políticos. Este trabajo se propone mostrar entonces las continuidades y rupturas de la lectura benjaminiana del novelista francés, poniendo especial interés en su significación política.
The influence of À la recherche du temps perdu in Benjamin’s thought was such that the Berliner philosopher felt that his intellectual independence was at risk. Benjamin not only translated Proust, but also provided new meaning to many of the novelist’s images and concepts by introducing them in a philosophical context. In Das Passagen-Werk these concepts play an important role and the notion of awakening is regained in political terms. This paper aims at showing the continuity and differences of the Benjaminian reading of Proust by stressing the political content of his interpretation.
Fil: Belforte, María Esperanza. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
DESPERTAR
MEMORIA INVOLUNTARIA
IMAGEN DIALÉCTICA
PROYECTO POLÍTICO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/34496
Acceder
id CONICETDig_3ffbabd599840af17bcef3c1cb3f2ae2
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/34496
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter BenjaminImages of awakening: The Proustian influence in Benjamin's Das Passagen-WerkBelforte, María EsperanzaDESPERTARMEMORIA INVOLUNTARIAIMAGEN DIALÉCTICAPROYECTO POLÍTICOhttps://purl.org/becyt/ford/6.3https://purl.org/becyt/ford/6La influencia de Marcel Proust en el pensamiento de Benjamin fue tal que llevó al filósofo berlinés a plantearse el peligro de una pérdida de la independencia intelectual de su propio pensamiento. Benjamin no solamente tradujo parte de À la recherche du temps perdu, sino que recuperó imágenes y conceptos del novelista que incorporó a su pensamiento filosófico. Es de una importancia destacada el rol de ciertos conceptos proustianos en Das Passagen-Werk en donde Benjamin recupera su noción de despertar en términos políticos. Este trabajo se propone mostrar entonces las continuidades y rupturas de la lectura benjaminiana del novelista francés, poniendo especial interés en su significación política.The influence of À la recherche du temps perdu in Benjamin’s thought was such that the Berliner philosopher felt that his intellectual independence was at risk. Benjamin not only translated Proust, but also provided new meaning to many of the novelist’s images and concepts by introducing them in a philosophical context. In Das Passagen-Werk these concepts play an important role and the notion of awakening is regained in political terms. This paper aims at showing the continuity and differences of the Benjaminian reading of Proust by stressing the political content of his interpretation.Fil: Belforte, María Esperanza. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidade de São Paulo2014-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/34496Belforte, María Esperanza; Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin; Universidade de São Paulo; Pandaemonium Germanicum; 17; 23; 6-2014; 155-1881414-19061982-8837CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/54c8d6info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=386641450011info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/84043info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/S1982-88372014000100155info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:07:55Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/34496instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:07:55.923CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
Images of awakening: The Proustian influence in Benjamin's Das Passagen-Werk
title Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
spellingShingle Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
Belforte, María Esperanza
DESPERTAR
MEMORIA INVOLUNTARIA
IMAGEN DIALÉCTICA
PROYECTO POLÍTICO
title_short Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
title_full Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
title_fullStr Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
title_full_unstemmed Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
title_sort Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin
dc.creator.none.fl_str_mv Belforte, María Esperanza
author Belforte, María Esperanza
author_facet Belforte, María Esperanza
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv DESPERTAR
MEMORIA INVOLUNTARIA
IMAGEN DIALÉCTICA
PROYECTO POLÍTICO
topic DESPERTAR
MEMORIA INVOLUNTARIA
IMAGEN DIALÉCTICA
PROYECTO POLÍTICO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.3
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv La influencia de Marcel Proust en el pensamiento de Benjamin fue tal que llevó al filósofo berlinés a plantearse el peligro de una pérdida de la independencia intelectual de su propio pensamiento. Benjamin no solamente tradujo parte de À la recherche du temps perdu, sino que recuperó imágenes y conceptos del novelista que incorporó a su pensamiento filosófico. Es de una importancia destacada el rol de ciertos conceptos proustianos en Das Passagen-Werk en donde Benjamin recupera su noción de despertar en términos políticos. Este trabajo se propone mostrar entonces las continuidades y rupturas de la lectura benjaminiana del novelista francés, poniendo especial interés en su significación política.
The influence of À la recherche du temps perdu in Benjamin’s thought was such that the Berliner philosopher felt that his intellectual independence was at risk. Benjamin not only translated Proust, but also provided new meaning to many of the novelist’s images and concepts by introducing them in a philosophical context. In Das Passagen-Werk these concepts play an important role and the notion of awakening is regained in political terms. This paper aims at showing the continuity and differences of the Benjaminian reading of Proust by stressing the political content of his interpretation.
Fil: Belforte, María Esperanza. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description La influencia de Marcel Proust en el pensamiento de Benjamin fue tal que llevó al filósofo berlinés a plantearse el peligro de una pérdida de la independencia intelectual de su propio pensamiento. Benjamin no solamente tradujo parte de À la recherche du temps perdu, sino que recuperó imágenes y conceptos del novelista que incorporó a su pensamiento filosófico. Es de una importancia destacada el rol de ciertos conceptos proustianos en Das Passagen-Werk en donde Benjamin recupera su noción de despertar en términos políticos. Este trabajo se propone mostrar entonces las continuidades y rupturas de la lectura benjaminiana del novelista francés, poniendo especial interés en su significación política.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/34496
Belforte, María Esperanza; Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin; Universidade de São Paulo; Pandaemonium Germanicum; 17; 23; 6-2014; 155-188
1414-1906
1982-8837
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/34496
identifier_str_mv Belforte, María Esperanza; Imágenes del despertar: La influencia proustiana en Das Passagen-Werk de Walter Benjamin; Universidade de São Paulo; Pandaemonium Germanicum; 17; 23; 6-2014; 155-188
1414-1906
1982-8837
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/54c8d6
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=386641450011
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/84043
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/S1982-88372014000100155
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842270023802945536
score 13.13397

Publicaciones similares