Los hidrocarburos en el Gobierno de Evo Morales: extractivismo nacionalista con presencia extranjera

• Autores: Ceppi, Natalia Paola
• Año de publicación: 2016
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: BOLIVIA; HIDROCARBUROS; NACIONALIZACIÓN; EXTRACTIVISMO
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el accionar del Gobierno de Evo Morales en la industria hidrocarburífera nacional, considerando sus repercusiones en el vínculo del Estado con las empresas transnacionales y con Argentina y Brasil, en su condición de socios energéticos. Este estudio se propone, mediante un análisis bibliográfico, documental y de datos estadísticos, corroborar el supuesto que, pese a la reformulación de los contratos energéticos, el Movimiento al Socialismo ha fortalecido la reproducción del patrón extractivista donde conviven el Estado y la inversión extranjera y sin lograr avances significativos en la industrialización del sector.
The aim of this article is to reflect on the actions of the government of Evo Morales in the national oil industry, considering its impact on the state link with transnational corporations and with Argentina and Brazil, in their capacity as energy partners. This study aims, through a bibliographical, documentary and statistical data analysis, to corroborate the assumption that despite the reformulation of energy contracts, the Movimiento al Socialismo has strengthened the reproduction of the extractive pattern where the state and foreign investment coexist and without achieving a significant progress in the industrialization of the sector.
L'objectif de cet article est de réfléchir sur l'action du Gouvernement d'Evo Morales dans l'industrie d'exploitation des hydrocarbures au niveau national, en tenant compte l'impact sur le lien de l'État avec les entreprises transnationales et avec l'Argentine et le Brésil, dans leur condition de partenaires énergétiques. Cette étude propose, par une analyse bibliographique, documentaire et de données statistiques, de confirmer l'hypothèse qui considère que malgré la reformulation des contrats énergétiques, le Mouvement vers le Socialisme a fortifié la reproduction du patron extractivisme où coexistent l'État et l'investissement étranger sans obtenir des progrès significatifs dans l'industrialisation du secteur.
O objetivo deste artigo é refletir sobre a actuação do Governo de Evo Morales na indústria hidrocarborífera nacional, considerando as repercussões do vínculo do Estado com as empresas transacionais e com a Argentina e Brasil, na sua condição de sócios energéticos. Este estudo propõe-se, mediante uma análise bibliográfica, documental e de dados estatísticos, corroborar o pressuposto que, pese embora a reformulação dos contratos energéticos, o Movimento ao Socialismo fortaleceu reprodução do padrão extrativista onde convivem o Estado e o investimento estrangeiro mas sem conseguir avanços significativos na industrialização do sector.
Fil: Ceppi, Natalia Paola. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales. Instituto de Investigaciones; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina