Representaciones (fronterizas) de la mujer y del territorio patagónico

• Autores: Nuñez, Paula Gabriela
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Frontera; Fortinera; Feminización de la tierra; Ruralidad
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

En el escrito problematizamos las metáforas femeninas asociadas al espacio que se configuraron en el proceso de significación de la Patagonia como frontera y desierto, durante la apropiación militar de la Patagonia de 1879 autodenominada “Campaña del Desierto”. Buscamos mostrar qué mecanismos literarios y retóricos operaron en la sedimentación de sentidos y cómo la noción de frontera se proyecta en la comprensión de las poblaciones aún después de considerarse el territorio argentinizado. Para ello focalizamos en la población asumida como sostén y base de la posibilidad del vivir, esto es, la de las mujeres. Analizaremos fuentes militares, literarias y científicas asociadas a la conquista de 1879, avanzando en la significación del territorio y la población. Así mostraremos cómo el particular anclaje de la tierra en la mujer-fortinera permite clarificar la pervivencia y contemporaneidad de la particular noción de frontera delineada en el proceso de conquista, y su impacto en ordenamientos y valorizaciones posteriores.
In this manuscript we explore space-gender metaphors which were configured in the process of signification of Patagonia as border and desert during the 1879 military appropriation of Patagonia or "Desert Campaign." We seek to evidence what literary and rhetorical mechanisms operated in the sedimentation of territorial senses and how the notion of border is projected in the understanding of the populations, even after considering the place Argentine. For that purpose, we focus on the social sector that became the support and the basis of life possibility for the female population. We will analyze military, literary, and scientific sources associated with the 1879 military campaign, by studying the significance of the territory and the population. We will also show how the particular anchoring of the land in the fortress-women enables us to clarify the survival and the contemporaneity of the notion of border delineated in the process of conquest, and its impact on subsequent legislation and appraisals.
Fil: Nuñez, Paula Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; Argentina