La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)

Autores
D'onofrio, María Julia
Año de publicación
2018
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente trabajo busca poner de relieve un posible elemento intertextual en el diálogo entre don Quijote y Sancho cuando ambos construyen la embajada a Dulcinea (I, 31). Un término propuesto por el caballero –“romadizado”– ante la denuncia del olor “algo hombruno” que según Sancho despedía la dama/labradora nos remite a un proverbio que abre otras perspectivas para corroborar en este episodio la voluntad ficcional o voluntad de ser engañado de don Quijote. En la búsqueda advertimos, de paso, una referencia cruzada entre Sebastián de Covarrubias y su padre Sebastián de Horozco que resulta significativa por la peculiar relación conflictiva que los unía.
The present work seeks to highlight a possible intertext in the dialogue between Don Quixote and Sancho when they both recreate the embassy to Dulcinea (I, 31). A term proposed by the knight –“romadizado”- when Sancho denunciates the smell “algo hombruno” that emanates from the lady / peasant, make us pay attention to a proverb which uncovers other perspectives that corroborate Don Quixote's will to be deceived in this episode. In passing, in this search we have discovered a connection between Sebastián de Covarrubias and his father Sebastián de Horozco, which is significant because of the peculiar conflictive relationship that tied them.
Fil: D'onofrio, María Julia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
QUIJOTE
PROVERBIOS
FICCIÓN
ANIMALES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/176197
Acceder
id CONICETDig_1a3f529e6af99ea3474feeeef5fcdc9e
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/176197
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)D'onofrio, María JuliaQUIJOTEPROVERBIOSFICCIÓNANIMALEShttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente trabajo busca poner de relieve un posible elemento intertextual en el diálogo entre don Quijote y Sancho cuando ambos construyen la embajada a Dulcinea (I, 31). Un término propuesto por el caballero –“romadizado”– ante la denuncia del olor “algo hombruno” que según Sancho despedía la dama/labradora nos remite a un proverbio que abre otras perspectivas para corroborar en este episodio la voluntad ficcional o voluntad de ser engañado de don Quijote. En la búsqueda advertimos, de paso, una referencia cruzada entre Sebastián de Covarrubias y su padre Sebastián de Horozco que resulta significativa por la peculiar relación conflictiva que los unía.The present work seeks to highlight a possible intertext in the dialogue between Don Quixote and Sancho when they both recreate the embassy to Dulcinea (I, 31). A term proposed by the knight –“romadizado”- when Sancho denunciates the smell “algo hombruno” that emanates from the lady / peasant, make us pay attention to a proverb which uncovers other perspectives that corroborate Don Quixote's will to be deceived in this episode. In passing, in this search we have discovered a connection between Sebastián de Covarrubias and his father Sebastián de Horozco, which is significant because of the peculiar conflictive relationship that tied them.Fil: D'onofrio, María Julia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversità di Torino2018-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/176197D'onofrio, María Julia; La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco); Università di Torino; Artifara; 2018; 18; 5-2018; 7-141594-378XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.ojs.unito.it/index.php/artifara/article/view/2535/2521info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.13135/1594-378X/2535info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-15T14:35:45Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/176197instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-15 14:35:45.905CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
title La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
spellingShingle La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
D'onofrio, María Julia
QUIJOTE
PROVERBIOS
FICCIÓN
ANIMALES
title_short La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
title_full La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
title_fullStr La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
title_full_unstemmed La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
title_sort La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
dc.creator.none.fl_str_mv D'onofrio, María Julia
author D'onofrio, María Julia
author_facet D'onofrio, María Julia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv QUIJOTE
PROVERBIOS
FICCIÓN
ANIMALES
topic QUIJOTE
PROVERBIOS
FICCIÓN
ANIMALES
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente trabajo busca poner de relieve un posible elemento intertextual en el diálogo entre don Quijote y Sancho cuando ambos construyen la embajada a Dulcinea (I, 31). Un término propuesto por el caballero –“romadizado”– ante la denuncia del olor “algo hombruno” que según Sancho despedía la dama/labradora nos remite a un proverbio que abre otras perspectivas para corroborar en este episodio la voluntad ficcional o voluntad de ser engañado de don Quijote. En la búsqueda advertimos, de paso, una referencia cruzada entre Sebastián de Covarrubias y su padre Sebastián de Horozco que resulta significativa por la peculiar relación conflictiva que los unía.
The present work seeks to highlight a possible intertext in the dialogue between Don Quixote and Sancho when they both recreate the embassy to Dulcinea (I, 31). A term proposed by the knight –“romadizado”- when Sancho denunciates the smell “algo hombruno” that emanates from the lady / peasant, make us pay attention to a proverb which uncovers other perspectives that corroborate Don Quixote's will to be deceived in this episode. In passing, in this search we have discovered a connection between Sebastián de Covarrubias and his father Sebastián de Horozco, which is significant because of the peculiar conflictive relationship that tied them.
Fil: D'onofrio, María Julia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description El presente trabajo busca poner de relieve un posible elemento intertextual en el diálogo entre don Quijote y Sancho cuando ambos construyen la embajada a Dulcinea (I, 31). Un término propuesto por el caballero –“romadizado”– ante la denuncia del olor “algo hombruno” que según Sancho despedía la dama/labradora nos remite a un proverbio que abre otras perspectivas para corroborar en este episodio la voluntad ficcional o voluntad de ser engañado de don Quijote. En la búsqueda advertimos, de paso, una referencia cruzada entre Sebastián de Covarrubias y su padre Sebastián de Horozco que resulta significativa por la peculiar relación conflictiva que los unía.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/176197
D'onofrio, María Julia; La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco); Università di Torino; Artifara; 2018; 18; 5-2018; 7-14
1594-378X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/176197
identifier_str_mv D'onofrio, María Julia; La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco); Università di Torino; Artifara; 2018; 18; 5-2018; 7-14
1594-378X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.ojs.unito.it/index.php/artifara/article/view/2535/2521
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.13135/1594-378X/2535
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Università di Torino
publisher.none.fl_str_mv Università di Torino
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846082819237871616
score 12.891075

Publicaciones similares