Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?

Autores
Vigliecca, Nora Silvana; Aleman, Gretel Patricia
Año de publicación
2007
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Introducción. Una de las funciones más citadas en relación con el envejecimiento y la demencia es la denominación. Sin embargo, los hallazgos referentes a variables demográficas en personas sanas son inconsistentes. Objetivo. Se estudió el efecto de las variables demográ- ficas sobre la denominación en una muestra de voluntarios hispanohablantes. Métodos. Se empleó un test basado inicialmente en los sustantivos empleados por Oldfield y Wingfield en inglés. Se trabajó con 438 sujetos sanos cuyo rango de edad fue de los 9 a los 90 años (274 mujeres y 164 varones), 31% de los cuales tuvieron nivel primario de educación, 34% nivel secundario y 34 % nivel terciario o universitario. Se realizó un ANOVA trifactorial sobre las palabras acertadas o sobre el tiempo promedio empleado por palabra, con sexo, edad y educación como variables independientes. Resultados. El desempeño estuvo relacionado con la edad, la educación y el sexo. Se observó una significativa triple interacción tanto para los aciertos como para el tiempo. Una figura a través del tiempo mostró que el desempeño se vio afectado principalmente en las mujeres de mayor edad y, dentro de éstas, en las de menor nivel educativo. Discusión. La evolución observada para esta función emula el patrón cognitivo esperable para las personas más propensas a desarrollar demencia de Alzheimer. Considerando la relación existente entre memoria semántica, deterioro cognitivo y demencia, los resultados obtenidos con la presente muestra resultan promisorios para la validez conceptual del instrumento. El test, con dibujos originales, se ofrece libremente para investigación.
Introduction. Naming is one of the most mentioned functions regarding aging and dementia. Nevertheless, inconsistent findings have been reported in relation to demographic variables in healthy people. Objective. The effect of demographic variables on naming performance was studied in a sample of Spanish speaking volunteers. Methods. The test was based initially on the nouns used by Oldfield and Wingfield in english. Data were obtained from 438 healthy subjects whose age range was from 9 to 90 years old. There were 274 females and 164 males, 31 % of whom had first level of educational background, 34 % had second level and 34 %, third or university level. Trifactorial ANOVA was carried out on either correct responses or the average time required per word, with gender, age and education as independent variables. Results. Performance was related to age, gender and education. A significant triple interaction was observed for both correct responses and time. A figure throughout time showed that performance was mainly affected in women of greater age and, within this group, in women with lower educational level. Discussion. The evolution observed in this function emulates the progressive cognitive pattern, which is to be expected in people most prone to develop Alzheimer's disease. Considering the reported relationship among semantic memory, cognitive impairment and dementia, the results obtained with the present sample are also promising for the conceptual validity of the instrument. The test, with original drawings, is freely offered for research.
Fil: Vigliecca, Nora Silvana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentina
Fil: Aleman, Gretel Patricia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Hospital Córdoba; Argentina
Materia
Denominación
Demencia
Sexo
Educación
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/18389

id CONICETDig_188a7a90ca962317cbced814260d485d
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/18389
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?Adaptation and validation of a naming test in Spanish speakers. Do demographic variables show the pattern of evolution towards Alzheimer's disease?Vigliecca, Nora SilvanaAleman, Gretel PatriciaDenominaciónDemenciaSexoEducaciónhttps://purl.org/becyt/ford/5.1https://purl.org/becyt/ford/5Introducción. Una de las funciones más citadas en relación con el envejecimiento y la demencia es la denominación. Sin embargo, los hallazgos referentes a variables demográficas en personas sanas son inconsistentes. Objetivo. Se estudió el efecto de las variables demográ- ficas sobre la denominación en una muestra de voluntarios hispanohablantes. Métodos. Se empleó un test basado inicialmente en los sustantivos empleados por Oldfield y Wingfield en inglés. Se trabajó con 438 sujetos sanos cuyo rango de edad fue de los 9 a los 90 años (274 mujeres y 164 varones), 31% de los cuales tuvieron nivel primario de educación, 34% nivel secundario y 34 % nivel terciario o universitario. Se realizó un ANOVA trifactorial sobre las palabras acertadas o sobre el tiempo promedio empleado por palabra, con sexo, edad y educación como variables independientes. Resultados. El desempeño estuvo relacionado con la edad, la educación y el sexo. Se observó una significativa triple interacción tanto para los aciertos como para el tiempo. Una figura a través del tiempo mostró que el desempeño se vio afectado principalmente en las mujeres de mayor edad y, dentro de éstas, en las de menor nivel educativo. Discusión. La evolución observada para esta función emula el patrón cognitivo esperable para las personas más propensas a desarrollar demencia de Alzheimer. Considerando la relación existente entre memoria semántica, deterioro cognitivo y demencia, los resultados obtenidos con la presente muestra resultan promisorios para la validez conceptual del instrumento. El test, con dibujos originales, se ofrece libremente para investigación.Introduction. Naming is one of the most mentioned functions regarding aging and dementia. Nevertheless, inconsistent findings have been reported in relation to demographic variables in healthy people. Objective. The effect of demographic variables on naming performance was studied in a sample of Spanish speaking volunteers. Methods. The test was based initially on the nouns used by Oldfield and Wingfield in english. Data were obtained from 438 healthy subjects whose age range was from 9 to 90 years old. There were 274 females and 164 males, 31 % of whom had first level of educational background, 34 % had second level and 34 %, third or university level. Trifactorial ANOVA was carried out on either correct responses or the average time required per word, with gender, age and education as independent variables. Results. Performance was related to age, gender and education. A significant triple interaction was observed for both correct responses and time. A figure throughout time showed that performance was mainly affected in women of greater age and, within this group, in women with lower educational level. Discussion. The evolution observed in this function emulates the progressive cognitive pattern, which is to be expected in people most prone to develop Alzheimer's disease. Considering the reported relationship among semantic memory, cognitive impairment and dementia, the results obtained with the present sample are also promising for the conceptual validity of the instrument. The test, with original drawings, is freely offered for research.Fil: Vigliecca, Nora Silvana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; ArgentinaFil: Aleman, Gretel Patricia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Hospital Córdoba; ArgentinaSociedad Española de Neurología2007-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/18389Vigliecca, Nora Silvana; Aleman, Gretel Patricia; Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?; Sociedad Española de Neurología; Neurologia; 22; 5; 12-2007; 285-2910213-4853CONICET DigitalCONICETspaEste trabajo ha sido publicado parcialmente como resumen en el XLI Congreso Argentino de Neurología. Tucumán: Sociedad Neurológica Argentina. Octubre 13-16. Revista Neurológica Argentina. 2004;12(Suppl. 1):4.info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Adaptation+and+validation+of+a+naming+test+in+Spanish+speakers.+Do+demographic+variables+show+the+evolutive+pattern+towards+Alzheimer%27s+disease%3Finfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:36:29Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/18389instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:36:29.892CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
Adaptation and validation of a naming test in Spanish speakers. Do demographic variables show the pattern of evolution towards Alzheimer's disease?
title Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
spellingShingle Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
Vigliecca, Nora Silvana
Denominación
Demencia
Sexo
Educación
title_short Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
title_full Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
title_fullStr Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
title_full_unstemmed Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
title_sort Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?
dc.creator.none.fl_str_mv Vigliecca, Nora Silvana
Aleman, Gretel Patricia
author Vigliecca, Nora Silvana
author_facet Vigliecca, Nora Silvana
Aleman, Gretel Patricia
author_role author
author2 Aleman, Gretel Patricia
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Denominación
Demencia
Sexo
Educación
topic Denominación
Demencia
Sexo
Educación
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.1
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv Introducción. Una de las funciones más citadas en relación con el envejecimiento y la demencia es la denominación. Sin embargo, los hallazgos referentes a variables demográficas en personas sanas son inconsistentes. Objetivo. Se estudió el efecto de las variables demográ- ficas sobre la denominación en una muestra de voluntarios hispanohablantes. Métodos. Se empleó un test basado inicialmente en los sustantivos empleados por Oldfield y Wingfield en inglés. Se trabajó con 438 sujetos sanos cuyo rango de edad fue de los 9 a los 90 años (274 mujeres y 164 varones), 31% de los cuales tuvieron nivel primario de educación, 34% nivel secundario y 34 % nivel terciario o universitario. Se realizó un ANOVA trifactorial sobre las palabras acertadas o sobre el tiempo promedio empleado por palabra, con sexo, edad y educación como variables independientes. Resultados. El desempeño estuvo relacionado con la edad, la educación y el sexo. Se observó una significativa triple interacción tanto para los aciertos como para el tiempo. Una figura a través del tiempo mostró que el desempeño se vio afectado principalmente en las mujeres de mayor edad y, dentro de éstas, en las de menor nivel educativo. Discusión. La evolución observada para esta función emula el patrón cognitivo esperable para las personas más propensas a desarrollar demencia de Alzheimer. Considerando la relación existente entre memoria semántica, deterioro cognitivo y demencia, los resultados obtenidos con la presente muestra resultan promisorios para la validez conceptual del instrumento. El test, con dibujos originales, se ofrece libremente para investigación.
Introduction. Naming is one of the most mentioned functions regarding aging and dementia. Nevertheless, inconsistent findings have been reported in relation to demographic variables in healthy people. Objective. The effect of demographic variables on naming performance was studied in a sample of Spanish speaking volunteers. Methods. The test was based initially on the nouns used by Oldfield and Wingfield in english. Data were obtained from 438 healthy subjects whose age range was from 9 to 90 years old. There were 274 females and 164 males, 31 % of whom had first level of educational background, 34 % had second level and 34 %, third or university level. Trifactorial ANOVA was carried out on either correct responses or the average time required per word, with gender, age and education as independent variables. Results. Performance was related to age, gender and education. A significant triple interaction was observed for both correct responses and time. A figure throughout time showed that performance was mainly affected in women of greater age and, within this group, in women with lower educational level. Discussion. The evolution observed in this function emulates the progressive cognitive pattern, which is to be expected in people most prone to develop Alzheimer's disease. Considering the reported relationship among semantic memory, cognitive impairment and dementia, the results obtained with the present sample are also promising for the conceptual validity of the instrument. The test, with original drawings, is freely offered for research.
Fil: Vigliecca, Nora Silvana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentina
Fil: Aleman, Gretel Patricia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Hospital Córdoba; Argentina
description Introducción. Una de las funciones más citadas en relación con el envejecimiento y la demencia es la denominación. Sin embargo, los hallazgos referentes a variables demográficas en personas sanas son inconsistentes. Objetivo. Se estudió el efecto de las variables demográ- ficas sobre la denominación en una muestra de voluntarios hispanohablantes. Métodos. Se empleó un test basado inicialmente en los sustantivos empleados por Oldfield y Wingfield en inglés. Se trabajó con 438 sujetos sanos cuyo rango de edad fue de los 9 a los 90 años (274 mujeres y 164 varones), 31% de los cuales tuvieron nivel primario de educación, 34% nivel secundario y 34 % nivel terciario o universitario. Se realizó un ANOVA trifactorial sobre las palabras acertadas o sobre el tiempo promedio empleado por palabra, con sexo, edad y educación como variables independientes. Resultados. El desempeño estuvo relacionado con la edad, la educación y el sexo. Se observó una significativa triple interacción tanto para los aciertos como para el tiempo. Una figura a través del tiempo mostró que el desempeño se vio afectado principalmente en las mujeres de mayor edad y, dentro de éstas, en las de menor nivel educativo. Discusión. La evolución observada para esta función emula el patrón cognitivo esperable para las personas más propensas a desarrollar demencia de Alzheimer. Considerando la relación existente entre memoria semántica, deterioro cognitivo y demencia, los resultados obtenidos con la presente muestra resultan promisorios para la validez conceptual del instrumento. El test, con dibujos originales, se ofrece libremente para investigación.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/18389
Vigliecca, Nora Silvana; Aleman, Gretel Patricia; Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?; Sociedad Española de Neurología; Neurologia; 22; 5; 12-2007; 285-291
0213-4853
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/18389
identifier_str_mv Vigliecca, Nora Silvana; Aleman, Gretel Patricia; Adaptación y validación de un test de denominación en hispanohablantes. ¿Las variables demográficas muestran el patrón evolutivo hacia la enfermedad de Alzheimer?; Sociedad Española de Neurología; Neurologia; 22; 5; 12-2007; 285-291
0213-4853
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Este trabajo ha sido publicado parcialmente como resumen en el XLI Congreso Argentino de Neurología. Tucumán: Sociedad Neurológica Argentina. Octubre 13-16. Revista Neurológica Argentina. 2004;12(Suppl. 1):4.
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Adaptation+and+validation+of+a+naming+test+in+Spanish+speakers.+Do+demographic+variables+show+the+evolutive+pattern+towards+Alzheimer%27s+disease%3F
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad Española de Neurología
publisher.none.fl_str_mv Sociedad Española de Neurología
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614385793761280
score 13.070432