La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina

Autores
Borgeaud Garciandia, Natacha; Lautier, Bruno
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El continente latinoamericano se caracteriza por una enorme diversidad de formas de empleo y trabajo. La puesta en perspectiva de dos situaciones laborales a priori no comparables —trabajo fabril en maquiladoras y empleo doméstico— revela la centralidad de las relaciones jerárquicas de trabajo y la personalización de las relaciones de dominación. En este artículo se presentan estas dos situaciones laborales; luego se analiza la personalización de las relaciones de dominación, que nos lleva a la hipótesis del paternalismo, el cual, lejos de caracterizar situaciones laborales "arcaicas", se encuentra profundamente anclado en las formas de trabajo más contemporáneas, tanto en el "Norte" como en el "Sur".
Latin America is characterised by a huge diversity in the forms of employment and labour relations prevalent there. The comparison between two situations which would appear to be unrelated —maquiladoras and domestic employment— enables us to highlight the centrality of hierarchical labour relations and the personalisation of domination. The article begins with a presentation of these two work environments. It then analyses the personalisation of domination relations, examining the hypothesis that, far from being a characteristic of certain "archaic" forms of work and employment, paternalism is in fact a dimension deeply rooted in the most contemporary modes of labour relations, both in the "North" and in the "South".
Fil: Borgeaud Garciandia, Natacha. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; Francia
Fil: Lautier, Bruno. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; Francia
Materia
RELACIONES LABORALES
DOMINACIÓN
EMPLEO DOMÉSTICO
OBRERAS MAQUILADORAS
TRABAJO
MAQUILADORAS
PATERNALISMO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/32666

id CONICETDig_10546702ba96037aa6165f1757ead132
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/32666
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América LatinaThe personalisation of domination in labour relations: women workers in maquilas and women in domestic service in Latin AmericaBorgeaud Garciandia, NatachaLautier, BrunoRELACIONES LABORALESDOMINACIÓNEMPLEO DOMÉSTICOOBRERAS MAQUILADORASTRABAJOMAQUILADORASPATERNALISMOhttps://purl.org/becyt/ford/5.4https://purl.org/becyt/ford/5https://purl.org/becyt/ford/5.5https://purl.org/becyt/ford/5https://purl.org/becyt/ford/5.7https://purl.org/becyt/ford/5El continente latinoamericano se caracteriza por una enorme diversidad de formas de empleo y trabajo. La puesta en perspectiva de dos situaciones laborales a priori no comparables —trabajo fabril en maquiladoras y empleo doméstico— revela la centralidad de las relaciones jerárquicas de trabajo y la personalización de las relaciones de dominación. En este artículo se presentan estas dos situaciones laborales; luego se analiza la personalización de las relaciones de dominación, que nos lleva a la hipótesis del paternalismo, el cual, lejos de caracterizar situaciones laborales "arcaicas", se encuentra profundamente anclado en las formas de trabajo más contemporáneas, tanto en el "Norte" como en el "Sur".Latin America is characterised by a huge diversity in the forms of employment and labour relations prevalent there. The comparison between two situations which would appear to be unrelated —maquiladoras and domestic employment— enables us to highlight the centrality of hierarchical labour relations and the personalisation of domination. The article begins with a presentation of these two work environments. It then analyses the personalisation of domination relations, examining the hypothesis that, far from being a characteristic of certain "archaic" forms of work and employment, paternalism is in fact a dimension deeply rooted in the most contemporary modes of labour relations, both in the "North" and in the "South".Fil: Borgeaud Garciandia, Natacha. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; FranciaFil: Lautier, Bruno. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; FranciaUniversidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales2014-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/mswordapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/32666Lautier, Bruno; Borgeaud Garciandia, Natacha; La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina; Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales; Revista Mexicana de Sociología; 76; 1; 1-2014; 89-1130188-2503CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/q9cs5winfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistamexicanadesociologia.unam.mx/index.php/rms/article/view/43675info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.22201/iis.01882503p.2014.1.43675info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:59:03Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/32666instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:59:03.707CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
The personalisation of domination in labour relations: women workers in maquilas and women in domestic service in Latin America
title La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
spellingShingle La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
Borgeaud Garciandia, Natacha
RELACIONES LABORALES
DOMINACIÓN
EMPLEO DOMÉSTICO
OBRERAS MAQUILADORAS
TRABAJO
MAQUILADORAS
PATERNALISMO
title_short La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
title_full La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
title_fullStr La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
title_full_unstemmed La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
title_sort La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina
dc.creator.none.fl_str_mv Borgeaud Garciandia, Natacha
Lautier, Bruno
author Borgeaud Garciandia, Natacha
author_facet Borgeaud Garciandia, Natacha
Lautier, Bruno
author_role author
author2 Lautier, Bruno
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv RELACIONES LABORALES
DOMINACIÓN
EMPLEO DOMÉSTICO
OBRERAS MAQUILADORAS
TRABAJO
MAQUILADORAS
PATERNALISMO
topic RELACIONES LABORALES
DOMINACIÓN
EMPLEO DOMÉSTICO
OBRERAS MAQUILADORAS
TRABAJO
MAQUILADORAS
PATERNALISMO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.4
https://purl.org/becyt/ford/5
https://purl.org/becyt/ford/5.5
https://purl.org/becyt/ford/5
https://purl.org/becyt/ford/5.7
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv El continente latinoamericano se caracteriza por una enorme diversidad de formas de empleo y trabajo. La puesta en perspectiva de dos situaciones laborales a priori no comparables —trabajo fabril en maquiladoras y empleo doméstico— revela la centralidad de las relaciones jerárquicas de trabajo y la personalización de las relaciones de dominación. En este artículo se presentan estas dos situaciones laborales; luego se analiza la personalización de las relaciones de dominación, que nos lleva a la hipótesis del paternalismo, el cual, lejos de caracterizar situaciones laborales "arcaicas", se encuentra profundamente anclado en las formas de trabajo más contemporáneas, tanto en el "Norte" como en el "Sur".
Latin America is characterised by a huge diversity in the forms of employment and labour relations prevalent there. The comparison between two situations which would appear to be unrelated —maquiladoras and domestic employment— enables us to highlight the centrality of hierarchical labour relations and the personalisation of domination. The article begins with a presentation of these two work environments. It then analyses the personalisation of domination relations, examining the hypothesis that, far from being a characteristic of certain "archaic" forms of work and employment, paternalism is in fact a dimension deeply rooted in the most contemporary modes of labour relations, both in the "North" and in the "South".
Fil: Borgeaud Garciandia, Natacha. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; Francia
Fil: Lautier, Bruno. Universite de Paris I Pantheon - Sorbonne; Francia
description El continente latinoamericano se caracteriza por una enorme diversidad de formas de empleo y trabajo. La puesta en perspectiva de dos situaciones laborales a priori no comparables —trabajo fabril en maquiladoras y empleo doméstico— revela la centralidad de las relaciones jerárquicas de trabajo y la personalización de las relaciones de dominación. En este artículo se presentan estas dos situaciones laborales; luego se analiza la personalización de las relaciones de dominación, que nos lleva a la hipótesis del paternalismo, el cual, lejos de caracterizar situaciones laborales "arcaicas", se encuentra profundamente anclado en las formas de trabajo más contemporáneas, tanto en el "Norte" como en el "Sur".
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/32666
Lautier, Bruno; Borgeaud Garciandia, Natacha; La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina; Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales; Revista Mexicana de Sociología; 76; 1; 1-2014; 89-113
0188-2503
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/32666
identifier_str_mv Lautier, Bruno; Borgeaud Garciandia, Natacha; La personalización de la relación de dominación laboral: las obreras de las maquilas y las empleadas domésticas en América Latina; Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales; Revista Mexicana de Sociología; 76; 1; 1-2014; 89-113
0188-2503
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/q9cs5w
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistamexicanadesociologia.unam.mx/index.php/rms/article/view/43675
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.22201/iis.01882503p.2014.1.43675
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/msword
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269558160752640
score 13.13397