Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco

Autores
Messineo, Maria Cristina
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El trabajo examina dos géneros del arte verbal del pueblo toba/qom (Guaycurú, región del Gran Chaco, Argentina): el consejo (nqataGak) y la rogativa (natamnaGak) que se caracterizan por un uso especial de recursos léxicos y gramaticales para expresar emoción y codificar relaciones interpersonales entre el emisor y el destinatario. Desde la perspectiva de la etnopoética y la etnografía de la performance, la investigación se nutre también de los aportes de la antropología de las emociones, con foco en el rol del lenguaje y la comunicación en la expresión de la emoción. De este modo, busca contribuir al estudio del arte verbal de los pueblos indígenas del Gran Chaco mediante una aproximación que integra el estudio de los rasgos lingüísticos con la dimensión etnográfica.
This article examines two genres of the verbal art of the Toba / Qom people (Guaycuruan, Gran Chaco region, Argentina): advice (nqataGak) and prayer (natamnaGak), which are characterized by a special use of lexical and morphosyntactic features to express emotion and encode interpersonal relationships. From the perspective of ethnopoetics and the ethnography of performance, the research also draws on the contributions of the anthropology of emotions, with a focus on the role of language and communication in the expression of emotion. In this way, it seeks to contribute to the study of verbal art of the indigenous peoples of the Gran Chaco in an approach that integrates the study of linguistic features with the ethnographic dimension.
Fil: Messineo, Maria Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Ciencias Antropológicas; Argentina
Materia
ARTE VERBAL QOM
LÉXICO Y GRAMÁTICA
EXPRESIÓN DE LA EMOCIÓN
ETNOPOÉTICA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/201681

id CONICETDig_0d732775425111f803bc1474e1cbe3e1
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/201681
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran ChacoLanguage, emotion and interpersonal relationships. the art of giving advice and asking among the toba/qom from the Gran ChacoMessineo, Maria CristinaARTE VERBAL QOMLÉXICO Y GRAMÁTICAEXPRESIÓN DE LA EMOCIÓNETNOPOÉTICAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El trabajo examina dos géneros del arte verbal del pueblo toba/qom (Guaycurú, región del Gran Chaco, Argentina): el consejo (nqataGak) y la rogativa (natamnaGak) que se caracterizan por un uso especial de recursos léxicos y gramaticales para expresar emoción y codificar relaciones interpersonales entre el emisor y el destinatario. Desde la perspectiva de la etnopoética y la etnografía de la performance, la investigación se nutre también de los aportes de la antropología de las emociones, con foco en el rol del lenguaje y la comunicación en la expresión de la emoción. De este modo, busca contribuir al estudio del arte verbal de los pueblos indígenas del Gran Chaco mediante una aproximación que integra el estudio de los rasgos lingüísticos con la dimensión etnográfica.This article examines two genres of the verbal art of the Toba / Qom people (Guaycuruan, Gran Chaco region, Argentina): advice (nqataGak) and prayer (natamnaGak), which are characterized by a special use of lexical and morphosyntactic features to express emotion and encode interpersonal relationships. From the perspective of ethnopoetics and the ethnography of performance, the research also draws on the contributions of the anthropology of emotions, with a focus on the role of language and communication in the expression of emotion. In this way, it seeks to contribute to the study of verbal art of the indigenous peoples of the Gran Chaco in an approach that integrates the study of linguistic features with the ethnographic dimension.Fil: Messineo, Maria Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Ciencias Antropológicas; ArgentinaConsejo Superior de Investigaciones Científicas2022-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/201681Messineo, Maria Cristina; Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Disparidades; 77; 1; 1-2022; 1-142659-6881CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dra.revistas.csic.es/index.php/dra/article/view/929info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3989/dra.2022.011info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:07:18Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/201681instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:07:18.409CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
Language, emotion and interpersonal relationships. the art of giving advice and asking among the toba/qom from the Gran Chaco
title Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
spellingShingle Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
Messineo, Maria Cristina
ARTE VERBAL QOM
LÉXICO Y GRAMÁTICA
EXPRESIÓN DE LA EMOCIÓN
ETNOPOÉTICA
title_short Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
title_full Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
title_fullStr Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
title_full_unstemmed Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
title_sort Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco
dc.creator.none.fl_str_mv Messineo, Maria Cristina
author Messineo, Maria Cristina
author_facet Messineo, Maria Cristina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ARTE VERBAL QOM
LÉXICO Y GRAMÁTICA
EXPRESIÓN DE LA EMOCIÓN
ETNOPOÉTICA
topic ARTE VERBAL QOM
LÉXICO Y GRAMÁTICA
EXPRESIÓN DE LA EMOCIÓN
ETNOPOÉTICA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El trabajo examina dos géneros del arte verbal del pueblo toba/qom (Guaycurú, región del Gran Chaco, Argentina): el consejo (nqataGak) y la rogativa (natamnaGak) que se caracterizan por un uso especial de recursos léxicos y gramaticales para expresar emoción y codificar relaciones interpersonales entre el emisor y el destinatario. Desde la perspectiva de la etnopoética y la etnografía de la performance, la investigación se nutre también de los aportes de la antropología de las emociones, con foco en el rol del lenguaje y la comunicación en la expresión de la emoción. De este modo, busca contribuir al estudio del arte verbal de los pueblos indígenas del Gran Chaco mediante una aproximación que integra el estudio de los rasgos lingüísticos con la dimensión etnográfica.
This article examines two genres of the verbal art of the Toba / Qom people (Guaycuruan, Gran Chaco region, Argentina): advice (nqataGak) and prayer (natamnaGak), which are characterized by a special use of lexical and morphosyntactic features to express emotion and encode interpersonal relationships. From the perspective of ethnopoetics and the ethnography of performance, the research also draws on the contributions of the anthropology of emotions, with a focus on the role of language and communication in the expression of emotion. In this way, it seeks to contribute to the study of verbal art of the indigenous peoples of the Gran Chaco in an approach that integrates the study of linguistic features with the ethnographic dimension.
Fil: Messineo, Maria Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Ciencias Antropológicas; Argentina
description El trabajo examina dos géneros del arte verbal del pueblo toba/qom (Guaycurú, región del Gran Chaco, Argentina): el consejo (nqataGak) y la rogativa (natamnaGak) que se caracterizan por un uso especial de recursos léxicos y gramaticales para expresar emoción y codificar relaciones interpersonales entre el emisor y el destinatario. Desde la perspectiva de la etnopoética y la etnografía de la performance, la investigación se nutre también de los aportes de la antropología de las emociones, con foco en el rol del lenguaje y la comunicación en la expresión de la emoción. De este modo, busca contribuir al estudio del arte verbal de los pueblos indígenas del Gran Chaco mediante una aproximación que integra el estudio de los rasgos lingüísticos con la dimensión etnográfica.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/201681
Messineo, Maria Cristina; Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Disparidades; 77; 1; 1-2022; 1-14
2659-6881
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/201681
identifier_str_mv Messineo, Maria Cristina; Lengua, emoción y relaciones interpersonales. el arte de aconsejar y pedir entre los toba/qom del Gran Chaco; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Disparidades; 77; 1; 1-2022; 1-14
2659-6881
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dra.revistas.csic.es/index.php/dra/article/view/929
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3989/dra.2022.011
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269997921992704
score 13.13397