Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain

Autores
Cámara, Mario Cesar
Año de publicación
2016
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo reflexiona sobre el último libro de poesía de Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, y sobre su último libro de ensayos, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. Se busca establecer algunas líneas de contacto y reflexionar sobre ciertas diferencias, tomando en cuenta el anterior libro de ensayos de Kamenszain, La boca del testimonio. La hipótesis de lectura que atraviesa el artículo es que Una intimidad inofensiva detecta una transformación radical en el modo de entender y producir poesía en el presente, y que la autora, desde su poesía se construye como unatraductora de esa nueva poesía.
This article reflects on the last book of poetry Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, and his latest book of essays, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. It seeks to establish some nips and reflect on some differences, taking into account the previous Kamenszain book of essays, La boca del testimonio. The hypothesis of reading through the article is that Una intimidad inofensiva detects a radical transformation in the way of understanding and produce poetry. The poetry of the author is constructed as a translator of this new poetry.
Fil: Cámara, Mario Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
Materia
POESÍA
ENSAYO
TRADUCCIÓN
ESCRITURAS DEL YO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/196054
Acceder
id CONICETDig_034389e9528fc8182f9efe5637fb163c
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/196054
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara KamenszainCámara, Mario CesarPOESÍAENSAYOTRADUCCIÓNESCRITURAS DEL YOhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente artículo reflexiona sobre el último libro de poesía de Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, y sobre su último libro de ensayos, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. Se busca establecer algunas líneas de contacto y reflexionar sobre ciertas diferencias, tomando en cuenta el anterior libro de ensayos de Kamenszain, La boca del testimonio. La hipótesis de lectura que atraviesa el artículo es que Una intimidad inofensiva detecta una transformación radical en el modo de entender y producir poesía en el presente, y que la autora, desde su poesía se construye como unatraductora de esa nueva poesía.This article reflects on the last book of poetry Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, and his latest book of essays, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. It seeks to establish some nips and reflect on some differences, taking into account the previous Kamenszain book of essays, La boca del testimonio. The hypothesis of reading through the article is that Una intimidad inofensiva detects a radical transformation in the way of understanding and produce poetry. The poetry of the author is constructed as a translator of this new poetry.Fil: Cámara, Mario Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaUniversidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades2016-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/196054Cámara, Mario Cesar; Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades ; El jardín de los poetas; 3; 4-2016; 54-612469-2131CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/article/view/3486info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:58:36Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/196054instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:58:36.49CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
title Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
spellingShingle Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
Cámara, Mario Cesar
POESÍA
ENSAYO
TRADUCCIÓN
ESCRITURAS DEL YO
title_short Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
title_full Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
title_fullStr Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
title_full_unstemmed Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
title_sort Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain
dc.creator.none.fl_str_mv Cámara, Mario Cesar
author Cámara, Mario Cesar
author_facet Cámara, Mario Cesar
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv POESÍA
ENSAYO
TRADUCCIÓN
ESCRITURAS DEL YO
topic POESÍA
ENSAYO
TRADUCCIÓN
ESCRITURAS DEL YO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo reflexiona sobre el último libro de poesía de Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, y sobre su último libro de ensayos, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. Se busca establecer algunas líneas de contacto y reflexionar sobre ciertas diferencias, tomando en cuenta el anterior libro de ensayos de Kamenszain, La boca del testimonio. La hipótesis de lectura que atraviesa el artículo es que Una intimidad inofensiva detecta una transformación radical en el modo de entender y producir poesía en el presente, y que la autora, desde su poesía se construye como unatraductora de esa nueva poesía.
This article reflects on the last book of poetry Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, and his latest book of essays, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. It seeks to establish some nips and reflect on some differences, taking into account the previous Kamenszain book of essays, La boca del testimonio. The hypothesis of reading through the article is that Una intimidad inofensiva detects a radical transformation in the way of understanding and produce poetry. The poetry of the author is constructed as a translator of this new poetry.
Fil: Cámara, Mario Cesar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
description El presente artículo reflexiona sobre el último libro de poesía de Tamara Kamenszain, El libro de los divanes, y sobre su último libro de ensayos, Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. Se busca establecer algunas líneas de contacto y reflexionar sobre ciertas diferencias, tomando en cuenta el anterior libro de ensayos de Kamenszain, La boca del testimonio. La hipótesis de lectura que atraviesa el artículo es que Una intimidad inofensiva detecta una transformación radical en el modo de entender y producir poesía en el presente, y que la autora, desde su poesía se construye como unatraductora de esa nueva poesía.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/196054
Cámara, Mario Cesar; Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades ; El jardín de los poetas; 3; 4-2016; 54-61
2469-2131
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/196054
identifier_str_mv Cámara, Mario Cesar; Raros peinados nuevos: A propósito de Una intimidad inofensiva y El libro de los divanes de Tamara Kamenszain; Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades ; El jardín de los poetas; 3; 4-2016; 54-61
2469-2131
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/article/view/3486
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613745608753152
score 13.070432

Publicaciones similares