El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas

Autores
Kwiatkowski, Nicolás; Burucúa, José Emilio
Año de publicación
2011
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El trabajo estudia las imágenes con las que Théodore de Bry ilustró una traducción de la Brevísima relación de la destrucción de las Indias de fray Bartolomé de las Casas, editada en Frankfurt en 1598, un corpus visual en el que concurren las fórmulas del martirio, de la caza y del infierno para representar masacres. Se trata de analizar las relaciones entre esas metáforas, sus posibles vínculos con representaciones de las guerras de religión en Francia y con martirologios protestantes. Finalmente, se muestran las implicancias de aquel libro de 1598 para la recepción de la obra del padre Las Casas en la Europa protestante.
The work studies the images with which Théodore de Bry illustrated a translation of the Very Brief Account of the Destruction of The Indies of Fray Bartolomé de las Casas, edited at Frankfurt in 1598, a corpus visual in which the formulas of the martyrdom, hunting and hell to represent massacres. It is about analyzing the relationships between these metaphors, their possible links to depictions of wars of religion in France and with martyrdoms protestants. Finally, it shows the implications of that 1598 book for the reception of the work of father Las Casas in Protestant Europe.
Fil: Kwiatkowski, Nicolás. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Burucúa, José Emilio. Universidad Nacional de San Martín. Escuela de Humanidades; Argentina
Materia
Masacre
América
De Bry
Las Casas
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/193888
Acceder
id CONICETDig_02c2cef7469d37e01d467d4ef05a48ed
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/193888
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanasKwiatkowski, NicolásBurucúa, José EmilioMasacreAméricaDe BryLas Casashttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6El trabajo estudia las imágenes con las que Théodore de Bry ilustró una traducción de la Brevísima relación de la destrucción de las Indias de fray Bartolomé de las Casas, editada en Frankfurt en 1598, un corpus visual en el que concurren las fórmulas del martirio, de la caza y del infierno para representar masacres. Se trata de analizar las relaciones entre esas metáforas, sus posibles vínculos con representaciones de las guerras de religión en Francia y con martirologios protestantes. Finalmente, se muestran las implicancias de aquel libro de 1598 para la recepción de la obra del padre Las Casas en la Europa protestante.The work studies the images with which Théodore de Bry illustrated a translation of the Very Brief Account of the Destruction of The Indies of Fray Bartolomé de las Casas, edited at Frankfurt in 1598, a corpus visual in which the formulas of the martyrdom, hunting and hell to represent massacres. It is about analyzing the relationships between these metaphors, their possible links to depictions of wars of religion in France and with martyrdoms protestants. Finally, it shows the implications of that 1598 book for the reception of the work of father Las Casas in Protestant Europe.Fil: Kwiatkowski, Nicolás. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Burucúa, José Emilio. Universidad Nacional de San Martín. Escuela de Humanidades; ArgentinaMiño y Davila2011-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/193888Kwiatkowski, Nicolás; Burucúa, José Emilio; El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas; Miño y Davila; Eadem Utraque Europa; 6; 10-11; 3-2011; 147-1801885-72211885-7221CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:52:53Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/193888instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:52:53.335CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
title El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
spellingShingle El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
Kwiatkowski, Nicolás
Masacre
América
De Bry
Las Casas
title_short El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
title_full El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
title_fullStr El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
title_full_unstemmed El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
title_sort El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas
dc.creator.none.fl_str_mv Kwiatkowski, Nicolás
Burucúa, José Emilio
author Kwiatkowski, Nicolás
author_facet Kwiatkowski, Nicolás
Burucúa, José Emilio
author_role author
author2 Burucúa, José Emilio
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Masacre
América
De Bry
Las Casas
topic Masacre
América
De Bry
Las Casas
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El trabajo estudia las imágenes con las que Théodore de Bry ilustró una traducción de la Brevísima relación de la destrucción de las Indias de fray Bartolomé de las Casas, editada en Frankfurt en 1598, un corpus visual en el que concurren las fórmulas del martirio, de la caza y del infierno para representar masacres. Se trata de analizar las relaciones entre esas metáforas, sus posibles vínculos con representaciones de las guerras de religión en Francia y con martirologios protestantes. Finalmente, se muestran las implicancias de aquel libro de 1598 para la recepción de la obra del padre Las Casas en la Europa protestante.
The work studies the images with which Théodore de Bry illustrated a translation of the Very Brief Account of the Destruction of The Indies of Fray Bartolomé de las Casas, edited at Frankfurt in 1598, a corpus visual in which the formulas of the martyrdom, hunting and hell to represent massacres. It is about analyzing the relationships between these metaphors, their possible links to depictions of wars of religion in France and with martyrdoms protestants. Finally, it shows the implications of that 1598 book for the reception of the work of father Las Casas in Protestant Europe.
Fil: Kwiatkowski, Nicolás. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Burucúa, José Emilio. Universidad Nacional de San Martín. Escuela de Humanidades; Argentina
description El trabajo estudia las imágenes con las que Théodore de Bry ilustró una traducción de la Brevísima relación de la destrucción de las Indias de fray Bartolomé de las Casas, editada en Frankfurt en 1598, un corpus visual en el que concurren las fórmulas del martirio, de la caza y del infierno para representar masacres. Se trata de analizar las relaciones entre esas metáforas, sus posibles vínculos con representaciones de las guerras de religión en Francia y con martirologios protestantes. Finalmente, se muestran las implicancias de aquel libro de 1598 para la recepción de la obra del padre Las Casas en la Europa protestante.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-03
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/193888
Kwiatkowski, Nicolás; Burucúa, José Emilio; El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas; Miño y Davila; Eadem Utraque Europa; 6; 10-11; 3-2011; 147-180
1885-7221
1885-7221
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/193888
identifier_str_mv Kwiatkowski, Nicolás; Burucúa, José Emilio; El Padre Las Casas, De Bry y la representación de las masacres americanas; Miño y Davila; Eadem Utraque Europa; 6; 10-11; 3-2011; 147-180
1885-7221
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Miño y Davila
publisher.none.fl_str_mv Miño y Davila
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269188232577024
score 13.13397

Publicaciones similares