Análisis de la propuesta de regulación de los recursos hídricos en la provincia de Buenos Aires, Argentina

• Autores: Usunoff, Eduardo; Peluso, Fabio Oscar
• Año de publicación: 1998
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: documento de conferencia
• Materia: Oceanografía, Hidrología, Recursos Hídricos; Ley de Aguas de la Provincia de Buenos Aires
• Institución: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires

Following concepts of general nature about the environmentally- sustainable development, this paper tests to which extent such aspects are properly addressed in the Buenos Aires Province Water Law, which is currently being discussed in the province’s legislative domain. The main conclusions about such a law are that: (a) it centralizes the water resources administration by creating the Water Authority, although it also allows for certain aspects being managed by Basin Committees and Water-Users Groups, (b) it clearly spells out the rights and dutties of those directly benefited by water usage, (c) it does not foresee a great deal of involvement of the community as such, (d) it reinforces the role of the technical sector, and (e) it may prove to be very difficult to be ruled out.
Luego de consideraciones de tipo general con respecto al desarrollo ambientalmente sustentable, este trabajo trata de comprobar hasta qué punto sus aspectos esenciales están contemplados en la Ley de Aguas de la Provincia de Buenos Aires, que se encuentra en discusión en ámbitos legislativos provinciales. Se concluye que la normativa en discusión: (a) centraliza administrativamente los diversos aspectos del manejo de los recursos hídricos en la Autoridad del Agua, aunque descentraliza ciertas funciones en los Comités de Cuenca y las Comunidades de Usuarios, (b) desglosa adecuadamente los derechos y obligaciones del sector privado que se beneficia con el uso del agua, (c) no prevee un grado importante de participación de la comunidad no productora de bienes o servicios, (d) revitaliza el rol de los estamentos técnicos, y (e) puede revelar severas dificultades a la hora de proceder a su reglamentación.