Impregnación superficial del cuero: parte II

• Autores: Sofía, Alberto; Vera, Víctor D.; Vergara, Jorge A.
• Año de publicación: 1972
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ingeniería de la Construcción y Estructural; resinas impregnantes; acrilatos de etilo; acrilatos de butilo; Humectantes; alcohol etílico; firmeza de la flor; impregnating resins; ethyl acrylate; butyl acrylate; wetting agent; ethyl alcohol; leather break
• Institución: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires

Se ha estudiado la performance de 4 resinas impregnantes (acrilatos de etilo y de butilo), a las cuales se adicionó diferentes concentraciones de humectante y alcohol etílico. El tipo de emulsión acrílica y la concentración de humectante fueron nuevamente los factores que modificaron la firmeza de la flor (break) y otras propiedades del cuero, en forma significativa. No obstante que con las 4 resinas se logró mejorar el break, hubo formulaciones que lo disminuyeron, particularmente luego de flexionar el cuero terminado. En cuanto al aumento de break logrado por impregnación, no se verificó correlacionar con la profundidad alcanzada por el polímero en el cuero.
The effect of treating chrome retanned upper leathers with four commercial impregnating resins (ethyl and butyl acrylate) has been studied. Both the acrylic emulsion and the wetting agent concentration were again highly significant in determining leather break and other properties. While the leather grain break can be improved with the 4 resins, unsuitable formulation can result, in a coarse pipey break, particularly after flexing. Attempts to correlate the depth of penetration of the impregnating resins with improved grain break have been unsuccessful . The effect of the ethyl alcohol concentration and the quantity of impregnating resin applied on the finished leather properties is also discussed.