Estudio físico del espacio escogido para futuro Distrito Federal y Capital Federal de la República

• Autores: Capitanelli, Ricardo G.
• Año de publicación: 1996
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Boletín de Estudios Geográficos, No. 92; http://bdigital.uncu.edu.ar/9030
• Materia: Proyecto de desarrollo; Río Negro (Argentina : provincia); Ciudades nuevas; Planificación urbana
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

En una zona natural de transición entre Patagonia y Pampa, el espacio escogido para Distrito Federal, con sitio especial para la ciudad Capital de la República Argentina, mereció un estudio particular para sus aptitudes. La elaboración de una carta 1:200.000 para los sistemas físicos del Distrito Federal y otra 1:10.000 para el sitio de la Capital, constituyo la base de conocimiento de todo el ambiente delimitado. El Río Negro, por su carácter de eje de todo sistema y sus antecedentes catastróficos, fue objeto de atención singular. La investigación no puso de manifiesto ninguna condición francamente prohibitiva para el desarrollo del proyecto, pero sí la necesidad de realizar obras para el mejoramiento de la calidad de la vida, aun con la seguridad que ningún modo podrá alcanzarse el grado óptimo.
In a natural zone of transition between Patagonia and Pampa, the space chosen for the Federal District, the special site for the Capital City of the Argentine Republic, deserved a particular study for its aptitudes. The elaboration of a letter 1: 200,000 for the physical systems of the Federal District and another 1: 10,000 for the site of the Capital, constituted the base of knowledge of all the delimited environment. The Río Negro, due to its character as the axis of the whole system and its catastrophic antecedents, was the object of singular attention. The investigation did not reveal any frankly prohibitive condition for the development of the project, but the need to carry out the works for the improvement of the quality of life, even with the security that allows the optimum degree.
Dans une zone naturelle de transition entre la Patagonie et la Pampa, l'espace choisi pour le District Fédéral, site spécial de la Capitale de la République Argentine, méritait une étude particulière pour ses aptitudes. L'élaboration d'une lettre au 1: 200 000 pour les systèmes physiques du District Fédéral et d'un autre 1: 10 000 pour le site de la Capitale constituait la base de connaissance de tout l'environnement délimité. Le Río Negro, en raison de son caractère d'axe de tout le système et de ses antécédents catastrophiques, a fait l'objet d'une attention particulière. L'enquête n'a révélé aucune condition franchement prohibitive pour le développement du projet, mais la nécessité de réaliser les travaux pour l'amélioration de la qualité de vie, même avec la sécurité qui permet le degré optimum.
Fil: Capitanelli, Ricardo G.. Universidad Nacional de Cuyo