The study and use of traditional knowledge in agroecological contexts

• Autores: Alzate, Carolina; Mertens, Frédéric; Fillion, Myriam; Rozin, Aviram
• Año de publicación: 2019
• Idioma: inglés
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, Vol. 51, no. 1; http://bdigital.uncu.edu.ar/12688
• Materia: Agroecología; Agroecosistemas; Conocimiento tradicional; Conocimiento indígena; Traditional knowledge; Agroecology; Participative methodologies; Socio-ecological systems; Knowledge integration; Sistemas socioecológicos; Integración del conocimiento
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

The importance of researching and maintaining traditional knowledge is a concern within contemporary academic debates and public policies. Scientist of different disciplines have recognized this importance, indicating this is a broader interdisciplinary issue. Specifically, within the field of agroecological science, the concept of traditional knowledge is basic to the analysis of agroecosystems. This essay aims to analyze, within scientific papers, the approaches to traditional knowledge through agroecological studies. First, insights from traditional knowledge studies in socio-ecological systems are presented as a wider view. Secondly, papers that illustrate agroecological approach to traditional knowledge and the usage of participative research methodologies are systematically reviewed to the forward development of five propositions: 1) traditional knowledge dynamics, 2) importance of traditional knowledge and professional’s ethics, 3) methodologies used for traditional knowledge gathering, 4) subjects of study in agroecological and traditional knowledge studies and 5) the integration of traditional knowledge with scientific knowledge.
La importancia de investigar y preservar el conocimiento tradicional es una preocupación dentro de los debates académicos contemporáneos y para los hacedores de políticas públicas. Científicos de diferentes disciplinas han reconocido esta importancia, indicando que este es un tema interdisciplinario más amplio. Específicamente, dentro del campo de la ciencia agroecológica, el concepto de conocimiento tradicional es básico para el análisis de los agroecosistemas. Este ensayo pretende analizar, dentro de los artículos científicos, los enfoques del conocimiento tradicional a través de estudios agroecológicos. En primer lugar, las ideas de los estudios del conocimiento tradicional en sistemas socio ecológicos se presentan como una visión más amplia. En segundo lugar, los artículos que ilustran el enfoque agroecológico del conocimiento tradicional y el uso de metodologías de investigación participativa son revisados sistemáticamente para el desarrollo de cinco proposiciones: 1) dinámica del conocimiento tradicional, 2) importancia del conocimiento tradicional y ética profesional, 3) metodologías utilizadas para la recopilación de conocimiento, 4) temas abordados en estudios de conocimiento agroecológico y tradicional y 5) la integración del conocimiento tradicional con el conocimiento científico.
Fil: Alzate, Carolina. Universidad de Brasilia.
Fil: Mertens, Frédéric. Universidad de Brasilia.
Fil: Fillion, Myriam. Université Téluq (Canadá)
Fil: Rozin, Aviram. Sadhana Forest (India)