Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural

Autores
Calviño, María
Año de publicación
2006
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Trinitense de origen hindú y radicado en Inglaterra desde 1950, Naipaul sintonizó en la singularidad de su extranjería la clave dominante de una obra narrativa escrita en Europa. Hacia los años ’60, cuando irrumpió con temas y argumentos de su isla natal en el panorama poco explorado de la literatura caribeña (término que empezaba a reemplazar al de “indo-occidental”, más asociado al contexto colonial) sus escritos pasaron a formar parte -junto con los de George Lamming, Sam Selvon, y Derek Walcott entre otros- de “la dieta básica para los estudios de literatura caribeña y cursos de grado durante las dos décadas pasadas”. En el análisis académico de la dieta predomina, por lo general, el interés por determinar la recepción de la tradición literaria inglesa como funcional al desarrollo de la ideología pro o anti-caribeña por parte de los escritores, y en este marco El sanador místico (la primera novela de Naipaul, de 1957) propuso una perspectiva inusual para el problema. Se trata de una sátira nerviosa, de blanco móvil (porque no se dirige a las víctimas fijas del esquema clásico del género) aunque la precisión cronológica contribuye con la caracterización más adecuada de los personajes para la tensión de la historia. El modo de la novela releva eficazmente un campo en situación de confusión cultural, donde ambos extremos (el satírico y su blanco) pueden ser -como animados por un impulso propio de la narrativa de Dickens- intercambiables.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Fuente
Memoria académica
Materia
Letras
confusión cultural
Literatura
literatura caribeña
sátira
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/115254
Acceder
id SEDICI_ffec7684f5ea9b1530cb6fdcd9fbef19
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/115254
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión culturalCalviño, MaríaLetrasconfusión culturalLiteraturaliteratura caribeñasátiraTrinitense de origen hindú y radicado en Inglaterra desde 1950, Naipaul sintonizó en la singularidad de su extranjería la clave dominante de una obra narrativa escrita en Europa. Hacia los años ’60, cuando irrumpió con temas y argumentos de su isla natal en el panorama poco explorado de la literatura caribeña (término que empezaba a reemplazar al de “indo-occidental”, más asociado al contexto colonial) sus escritos pasaron a formar parte -junto con los de George Lamming, Sam Selvon, y Derek Walcott entre otros- de “la dieta básica para los estudios de literatura caribeña y cursos de grado durante las dos décadas pasadas”. En el análisis académico de la dieta predomina, por lo general, el interés por determinar la recepción de la tradición literaria inglesa como funcional al desarrollo de la ideología pro o anti-caribeña por parte de los escritores, y en este marco <i>El sanador místico</i> (la primera novela de Naipaul, de 1957) propuso una perspectiva inusual para el problema. Se trata de una sátira nerviosa, de blanco móvil (porque no se dirige a las víctimas fijas del esquema clásico del género) aunque la precisión cronológica contribuye con la caracterización más adecuada de los personajes para la tensión de la historia. El modo de la novela releva eficazmente un campo en situación de confusión cultural, donde ambos extremos (el satírico y su blanco) pueden ser -como animados por un impulso propio de la narrativa de Dickens- intercambiables.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación2006info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionObjeto de conferenciahttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/115254<a href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Memoria académica</a>reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.13128/ev.13128.pdfinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1668-8449info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)2025-09-10T12:28:50Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/115254Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-10 12:28:50.443SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
title Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
spellingShingle Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
Calviño, María
Letras
confusión cultural
Literatura
literatura caribeña
sátira
title_short Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
title_full Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
title_fullStr Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
title_full_unstemmed Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
title_sort Cuando el otro es el paciente: <i>El sanador místico</i> de V. S. Naipaul y la situación de confusión cultural
dc.creator.none.fl_str_mv Calviño, María
author Calviño, María
author_facet Calviño, María
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
confusión cultural
Literatura
literatura caribeña
sátira
topic Letras
confusión cultural
Literatura
literatura caribeña
sátira
dc.description.none.fl_txt_mv Trinitense de origen hindú y radicado en Inglaterra desde 1950, Naipaul sintonizó en la singularidad de su extranjería la clave dominante de una obra narrativa escrita en Europa. Hacia los años ’60, cuando irrumpió con temas y argumentos de su isla natal en el panorama poco explorado de la literatura caribeña (término que empezaba a reemplazar al de “indo-occidental”, más asociado al contexto colonial) sus escritos pasaron a formar parte -junto con los de George Lamming, Sam Selvon, y Derek Walcott entre otros- de “la dieta básica para los estudios de literatura caribeña y cursos de grado durante las dos décadas pasadas”. En el análisis académico de la dieta predomina, por lo general, el interés por determinar la recepción de la tradición literaria inglesa como funcional al desarrollo de la ideología pro o anti-caribeña por parte de los escritores, y en este marco <i>El sanador místico</i> (la primera novela de Naipaul, de 1957) propuso una perspectiva inusual para el problema. Se trata de una sátira nerviosa, de blanco móvil (porque no se dirige a las víctimas fijas del esquema clásico del género) aunque la precisión cronológica contribuye con la caracterización más adecuada de los personajes para la tensión de la historia. El modo de la novela releva eficazmente un campo en situación de confusión cultural, donde ambos extremos (el satírico y su blanco) pueden ser -como animados por un impulso propio de la narrativa de Dickens- intercambiables.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description Trinitense de origen hindú y radicado en Inglaterra desde 1950, Naipaul sintonizó en la singularidad de su extranjería la clave dominante de una obra narrativa escrita en Europa. Hacia los años ’60, cuando irrumpió con temas y argumentos de su isla natal en el panorama poco explorado de la literatura caribeña (término que empezaba a reemplazar al de “indo-occidental”, más asociado al contexto colonial) sus escritos pasaron a formar parte -junto con los de George Lamming, Sam Selvon, y Derek Walcott entre otros- de “la dieta básica para los estudios de literatura caribeña y cursos de grado durante las dos décadas pasadas”. En el análisis académico de la dieta predomina, por lo general, el interés por determinar la recepción de la tradición literaria inglesa como funcional al desarrollo de la ideología pro o anti-caribeña por parte de los escritores, y en este marco <i>El sanador místico</i> (la primera novela de Naipaul, de 1957) propuso una perspectiva inusual para el problema. Se trata de una sátira nerviosa, de blanco móvil (porque no se dirige a las víctimas fijas del esquema clásico del género) aunque la precisión cronológica contribuye con la caracterización más adecuada de los personajes para la tensión de la historia. El modo de la novela releva eficazmente un campo en situación de confusión cultural, donde ambos extremos (el satírico y su blanco) pueden ser -como animados por un impulso propio de la narrativa de Dickens- intercambiables.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Objeto de conferencia
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/115254
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/115254
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.13128/ev.13128.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1668-8449
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv <a href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Memoria académica</a>
reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1842904367119728640
score 12.993085

Publicaciones similares