¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares

Autores
Govetto, Sofía; González, Facundo D.; Corro Tosoni, Facundo E.; Vilca, Maximiliano; López, Verónica
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El estudio analiza el acceso y las condiciones de uso de la energía en Olacapato, comunidad indígena Kolla Quewar de la Puna salteña, ubicada cerca de dos grandes parques solares. Su objetivo es evaluar, a partir del Censo Energético 2024, cómo se desarrolla la transición energética en un territorio que, pese a su proximidad con estas infraestructuras, permanece fuera de la red nacional y depende de un grupo electrógeno a gasoil. La metodología combina un cuestionario estructurado a 51 personas mayores de 17 años, entrevistas a referentes comunitarios y análisis estadístico-descriptivo con interpretación cualitativa. Se abordaron cuatro ejes: condiciones de acceso, riesgos eléctricos, percepciones sobre la justicia energética y expectativas frente a las plantas solares. Los resultados muestran cortes diarios para más del 70 % de quienes reportan interrupciones, costos que superan el 20 % de los ingresos en numerosos hogares, uso persistente de leña y carbón, y riesgos eléctricos domésticos subestimados. La mayoría desconoce o no percibe beneficios de las plantas y demanda de forma casi unánime su conexión directa, invocando proximidad, ahorro y justicia territorial. Se concluye que la transición energética requiere cerrar la brecha entre generación y acceso, garantizando tarifas justas, infraestructura segura y participación comunitaria para lograr un suministro equitativo y continuo.
The study analyzes energy access and usage conditions in Olacapato, a Kolla Quewar indigenous community in the Salta Puna region, located near two large solar farms. Its objective is to evaluate, based on the 2024 Energy Census, how the energy transition is developing in a territory that, despite its proximity to these infrastructures, remains off the national grid and relies on a diesel generator. The methodology combines a structured questionnaire with 51 people over the age of 17, interviews with community leaders, and descriptive statistical analysis with qualitative interpretation. Four axes were addressed: access conditions, electrical risks, perceptions of energy justice, and expectations regarding solar plants. The results show daily outages for more than 70% of those who report interruptions, costs exceeding 20% of income in many households, persistent use of firewood and coal, and underestimated domestic electrical risks. Most are unaware of or do not perceive the benefits of the plants and almost unanimously demand their direct connection, citing proximity, savings, and territorial justice. The conclusion is that the energy transition requires closing the gap between generation and access, guaranteeing fair rates, safe infrastructure, and community participation to achieve an equitable and continuous supply.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)
Materia
Arquitectura
Ingeniería
Transición energética
Justicia energética
Pobreza energética
Puna salteña
Megaproyectos solares
Energy transition
Energy justice
Energy poverty
Solar megaprojects
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/194562

id SEDICI_f158f485842b03e460e744294f881707
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/194562
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solaresTransition for whom? Energy, risk, and expectations in puno communities facing solar megaprojectsGovetto, SofíaGonzález, Facundo D.Corro Tosoni, Facundo E.Vilca, MaximilianoLópez, VerónicaArquitecturaIngenieríaTransición energéticaJusticia energéticaPobreza energéticaPuna salteñaMegaproyectos solaresEnergy transitionEnergy justiceEnergy povertySolar megaprojectsEl estudio analiza el acceso y las condiciones de uso de la energía en Olacapato, comunidad indígena Kolla Quewar de la Puna salteña, ubicada cerca de dos grandes parques solares. Su objetivo es evaluar, a partir del Censo Energético 2024, cómo se desarrolla la transición energética en un territorio que, pese a su proximidad con estas infraestructuras, permanece fuera de la red nacional y depende de un grupo electrógeno a gasoil. La metodología combina un cuestionario estructurado a 51 personas mayores de 17 años, entrevistas a referentes comunitarios y análisis estadístico-descriptivo con interpretación cualitativa. Se abordaron cuatro ejes: condiciones de acceso, riesgos eléctricos, percepciones sobre la justicia energética y expectativas frente a las plantas solares. Los resultados muestran cortes diarios para más del 70 % de quienes reportan interrupciones, costos que superan el 20 % de los ingresos en numerosos hogares, uso persistente de leña y carbón, y riesgos eléctricos domésticos subestimados. La mayoría desconoce o no percibe beneficios de las plantas y demanda de forma casi unánime su conexión directa, invocando proximidad, ahorro y justicia territorial. Se concluye que la transición energética requiere cerrar la brecha entre generación y acceso, garantizando tarifas justas, infraestructura segura y participación comunitaria para lograr un suministro equitativo y continuo.The study analyzes energy access and usage conditions in Olacapato, a Kolla Quewar indigenous community in the Salta Puna region, located near two large solar farms. Its objective is to evaluate, based on the 2024 Energy Census, how the energy transition is developing in a territory that, despite its proximity to these infrastructures, remains off the national grid and relies on a diesel generator. The methodology combines a structured questionnaire with 51 people over the age of 17, interviews with community leaders, and descriptive statistical analysis with qualitative interpretation. Four axes were addressed: access conditions, electrical risks, perceptions of energy justice, and expectations regarding solar plants. The results show daily outages for more than 70% of those who report interruptions, costs exceeding 20% of income in many households, persistent use of firewood and coal, and underestimated domestic electrical risks. Most are unaware of or do not perceive the benefits of the plants and almost unanimously demand their direct connection, citing proximity, savings, and territorial justice. The conclusion is that the energy transition requires closing the gap between generation and access, guaranteeing fair rates, safe infrastructure, and community participation to achieve an equitable and continuous supply.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf600-611http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/194562spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/averma/article/view/5293info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2796-8111info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-05-27T11:47:58Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/194562Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-05-27 11:47:58.627SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
Transition for whom? Energy, risk, and expectations in puno communities facing solar megaprojects
title ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
spellingShingle ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
Govetto, Sofía
Arquitectura
Ingeniería
Transición energética
Justicia energética
Pobreza energética
Puna salteña
Megaproyectos solares
Energy transition
Energy justice
Energy poverty
Solar megaprojects
title_short ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
title_full ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
title_fullStr ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
title_full_unstemmed ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
title_sort ¿Transición para quién? : Energía, riesgo y expectativas en comunidades puneñas frente a los megaproyectos solares
dc.creator.none.fl_str_mv Govetto, Sofía
González, Facundo D.
Corro Tosoni, Facundo E.
Vilca, Maximiliano
López, Verónica
author Govetto, Sofía
author_facet Govetto, Sofía
González, Facundo D.
Corro Tosoni, Facundo E.
Vilca, Maximiliano
López, Verónica
author_role author
author2 González, Facundo D.
Corro Tosoni, Facundo E.
Vilca, Maximiliano
López, Verónica
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Arquitectura
Ingeniería
Transición energética
Justicia energética
Pobreza energética
Puna salteña
Megaproyectos solares
Energy transition
Energy justice
Energy poverty
Solar megaprojects
topic Arquitectura
Ingeniería
Transición energética
Justicia energética
Pobreza energética
Puna salteña
Megaproyectos solares
Energy transition
Energy justice
Energy poverty
Solar megaprojects
dc.description.none.fl_txt_mv El estudio analiza el acceso y las condiciones de uso de la energía en Olacapato, comunidad indígena Kolla Quewar de la Puna salteña, ubicada cerca de dos grandes parques solares. Su objetivo es evaluar, a partir del Censo Energético 2024, cómo se desarrolla la transición energética en un territorio que, pese a su proximidad con estas infraestructuras, permanece fuera de la red nacional y depende de un grupo electrógeno a gasoil. La metodología combina un cuestionario estructurado a 51 personas mayores de 17 años, entrevistas a referentes comunitarios y análisis estadístico-descriptivo con interpretación cualitativa. Se abordaron cuatro ejes: condiciones de acceso, riesgos eléctricos, percepciones sobre la justicia energética y expectativas frente a las plantas solares. Los resultados muestran cortes diarios para más del 70 % de quienes reportan interrupciones, costos que superan el 20 % de los ingresos en numerosos hogares, uso persistente de leña y carbón, y riesgos eléctricos domésticos subestimados. La mayoría desconoce o no percibe beneficios de las plantas y demanda de forma casi unánime su conexión directa, invocando proximidad, ahorro y justicia territorial. Se concluye que la transición energética requiere cerrar la brecha entre generación y acceso, garantizando tarifas justas, infraestructura segura y participación comunitaria para lograr un suministro equitativo y continuo.
The study analyzes energy access and usage conditions in Olacapato, a Kolla Quewar indigenous community in the Salta Puna region, located near two large solar farms. Its objective is to evaluate, based on the 2024 Energy Census, how the energy transition is developing in a territory that, despite its proximity to these infrastructures, remains off the national grid and relies on a diesel generator. The methodology combines a structured questionnaire with 51 people over the age of 17, interviews with community leaders, and descriptive statistical analysis with qualitative interpretation. Four axes were addressed: access conditions, electrical risks, perceptions of energy justice, and expectations regarding solar plants. The results show daily outages for more than 70% of those who report interruptions, costs exceeding 20% of income in many households, persistent use of firewood and coal, and underestimated domestic electrical risks. Most are unaware of or do not perceive the benefits of the plants and almost unanimously demand their direct connection, citing proximity, savings, and territorial justice. The conclusion is that the energy transition requires closing the gap between generation and access, guaranteeing fair rates, safe infrastructure, and community participation to achieve an equitable and continuous supply.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)
description El estudio analiza el acceso y las condiciones de uso de la energía en Olacapato, comunidad indígena Kolla Quewar de la Puna salteña, ubicada cerca de dos grandes parques solares. Su objetivo es evaluar, a partir del Censo Energético 2024, cómo se desarrolla la transición energética en un territorio que, pese a su proximidad con estas infraestructuras, permanece fuera de la red nacional y depende de un grupo electrógeno a gasoil. La metodología combina un cuestionario estructurado a 51 personas mayores de 17 años, entrevistas a referentes comunitarios y análisis estadístico-descriptivo con interpretación cualitativa. Se abordaron cuatro ejes: condiciones de acceso, riesgos eléctricos, percepciones sobre la justicia energética y expectativas frente a las plantas solares. Los resultados muestran cortes diarios para más del 70 % de quienes reportan interrupciones, costos que superan el 20 % de los ingresos en numerosos hogares, uso persistente de leña y carbón, y riesgos eléctricos domésticos subestimados. La mayoría desconoce o no percibe beneficios de las plantas y demanda de forma casi unánime su conexión directa, invocando proximidad, ahorro y justicia territorial. Se concluye que la transición energética requiere cerrar la brecha entre generación y acceso, garantizando tarifas justas, infraestructura segura y participación comunitaria para lograr un suministro equitativo y continuo.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/194562
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/194562
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/averma/article/view/5293
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2796-8111
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
600-611
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1866372212084178944
score 13.143419