Eficiencia económica de la masa térmica en el acondicionamiento térmico de climas templados

• Autores: Esteves Miramont, Alfredo; Gelardi, Daniel; Ganem, Carolina; Mercado, María Victoria
• Año de publicación: 2004
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; Ingeniería; arquitectura ambientalmente consciente; eficiencia económica; acondicionamiento térmico; Clima Templado
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

El comportamiento de la masa térmica en el almacenamiento de energía en edificios ha sido de interés en aplicaciones en edificios bioclimáticos y sustentables. Existe energía disponible proveniente del Sol y del espacio, que es mayor a los requerimientos energéticos de un edificio durante el día. Este exceso energético puede almacenarse en la masa térmica y ser liberado durante las horas de la noche disminuyendo las necesidades de calefacción nocturna del edificio. Del mismo modo, en verano la masa térmica permite que la estructura permanezca fresca durante el día y reducir la necesidad de sistemas de refrigeración mecánica consumidores de energías convencionales. En este trabajo se muestra que: a) la eficiencia económica de la masa térmica aumenta con la calidad de la envolvente para la misma masa térmica involucrada; b) la eficiencia económica de la masa térmica aumenta con la cantidad incorporada en el interior del edificio; y c) que la relación entre superficie de masa térmica y la superficie cubierta a enfriar, es un excelente indicador de la eficiencia económica. Se incluye un gráfico que permite dimensionar la masa térmica en función de las ganancias térmicas por la envolvente y el % de ahorro económico.
In bioclimatic and Sustainable Architecture the use of interior thermal mass has been of interest. In this building there are some energy available from sun, that it is important to storage for night. The energy available it is possible to storage in thermal mass (walls, roof or floor) and contributes to reduce auxiliary energy used. In the summer, thermal mass is enable to storage energy during the day, contributing to reduce air conditioning use. In this work, it is demonstrated that: a) economic efficiency of thermal mass increase for larger interior surface of it; b) economic efficiency has increased in buildings with better thermal quality of envelope and c) the relation between thermal mass surface and floor surface area (MT/SC) it is an excellent indicator of economic efficiency and it is included an graphic that relate between MT/SC, CNP (Net Loss Coefficient) and % of savings.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)