Los husos horarios y el cambio de hora en verano para ahorro de energía eléctrica : Contexto mundial y local

• Autores: Pattini, Andrea Elvira
• Año de publicación: 2008
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; uso eficiente de la energía; uso racional de la energía; husos horarios; hora solar; hora de verano; ahorro de energía; iluminación natural
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

La discusión en relación a la Hora de Verano (HV) se basa en un problema de doble origen. En primer lugar, se debe concensuar el HUSO HORARIO por el que se rige la Argentina En segundo lugar, ajustar el comienzo y fin de la HV. Su implementación disminuye levemente la demanda de energía eléctrica estacional, pero es incompleta para producir el ahorro esperado, generando además desacuerdo en la población residente al Oeste del país. Apagar las luces no necesarias en edificios públicos y preparar los edificios de uso diurno para aprovechar la luz natural, impactará significativamente en ahorros energéticos del sector edilicio. La forma más eficiente de usar la luz natural, es usarla para iluminar, y para esto hace falta por un lado que coincidan los horarios de las actividades diurnas con las horas de luz natural regional y por otro que nuestros espacios interiores estén preparados para usarla.
The human civilizations have measured the time to agree and to coordinate his activities and his annual cycles. The local discussion concerning to daylight saving time (DST) has a double origin. First, it is necessary to be agree about the local time zone, including in the analysis the decision to use one or two hours for the national territory. Secondly, we must fit the dates in which DST is beneficial to energy saving, in summer time. The change of hour in summer, is an incomplete measure to generate saving of energy, more even if this one departs from an inadequate time zone. Turn off the electrical lights in public buildings when they are not necessary, daylighting remodeling, design and construct buildings that are conceived with the efficient use of the natural light, there are measured that will affect significantly energetic savings. The more sustainable way to use natural light is for “illuminate”. For this it is necessary on the one hand that there coincide the schedules of principal uses of the buildings with the hours of natural regional light and for other one that our interior spaces are prepared to optimize it.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)