Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"

Autores
Zubillaga, Paula; Lucaioli, Guido Esteban
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
reseña artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La obra que reseñamos aquí, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), es una versión en castellano, revisada y enriquecida del libro de Alessandro Portelli Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, editado en 2018. A diferencia de la versión italiana y según el propio autor, Lluvia y veneno dialoga de forma más articulada con y desde la historia oral. La idea que articula el libro es que el poeta y cantautor estadounidense Bob Dylan ha logrado tender puentes entre la palabra y la imaginación, estableciendo una sensibilidad lingüística y tecnológica modernista sobre la base de una oralidad secular. De esta forma, el músico es presentado como un eslabón entre muchas cadenas que conecta y renueva tradiciones y lenguajes, dándoles un nuevo poder.
The work that we review here, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), is a revised and enriched version in spanish of Alessandro Portelli's book Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, published in 2018. Unlike the italian version and according to the author himself, Lluvia y veneno dialogues in a more articulated way with and from oral history. The idea that articulates the book is that the american poet and singer-songwriter Bob Dylan has managed to build bridges between the word and the imagination, establishing a modernist linguistic and technological sensibility on the basis of a secular orality. In this way, the musician is presented as a link between many chains that connects and renews traditions and languages, giving them a new power.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Materia
Comunicación
Literatura
Música
Memoria
Oralidad
Music
Literature
Memory
Orality
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/143684
Acceder
id SEDICI_1dd2ed8224fee040f8fb7408bbe78615
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/143684
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"Review of "Rain and poison. Bob Dylan and a ballad between tradition and modernity"Zubillaga, PaulaLucaioli, Guido EstebanComunicaciónLiteraturaMúsicaMemoriaOralidadMusicLiteratureMemoryOralityLa obra que reseñamos aquí, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), es una versión en castellano, revisada y enriquecida del libro de Alessandro Portelli Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, editado en 2018. A diferencia de la versión italiana y según el propio autor, Lluvia y veneno dialoga de forma más articulada con y desde la historia oral. La idea que articula el libro es que el poeta y cantautor estadounidense Bob Dylan ha logrado tender puentes entre la palabra y la imaginación, estableciendo una sensibilidad lingüística y tecnológica modernista sobre la base de una oralidad secular. De esta forma, el músico es presentado como un eslabón entre muchas cadenas que conecta y renueva tradiciones y lenguajes, dándoles un nuevo poder.The work that we review here, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), is a revised and enriched version in spanish of Alessandro Portelli's book Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, published in 2018. Unlike the italian version and according to the author himself, Lluvia y veneno dialogues in a more articulated way with and from oral history. The idea that articulates the book is that the american poet and singer-songwriter Bob Dylan has managed to build bridges between the word and the imagination, establishing a modernist linguistic and technological sensibility on the basis of a secular orality. In this way, the musician is presented as a link between many chains that connects and renews traditions and languages, giving them a new power.Facultad de Periodismo y Comunicación Social2022-05-10info:eu-repo/semantics/reviewinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionRevisionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bcinfo:ar-repo/semantics/resenaArticuloapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/143684spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1669-6581info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/16696581e695info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:36:38Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/143684Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:36:38.358SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
Review of "Rain and poison. Bob Dylan and a ballad between tradition and modernity"
title Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
spellingShingle Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
Zubillaga, Paula
Comunicación
Literatura
Música
Memoria
Oralidad
Music
Literature
Memory
Orality
title_short Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
title_full Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
title_fullStr Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
title_full_unstemmed Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
title_sort Reseña de "Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad"
dc.creator.none.fl_str_mv Zubillaga, Paula
Lucaioli, Guido Esteban
author Zubillaga, Paula
author_facet Zubillaga, Paula
Lucaioli, Guido Esteban
author_role author
author2 Lucaioli, Guido Esteban
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Comunicación
Literatura
Música
Memoria
Oralidad
Music
Literature
Memory
Orality
topic Comunicación
Literatura
Música
Memoria
Oralidad
Music
Literature
Memory
Orality
dc.description.none.fl_txt_mv La obra que reseñamos aquí, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), es una versión en castellano, revisada y enriquecida del libro de Alessandro Portelli Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, editado en 2018. A diferencia de la versión italiana y según el propio autor, Lluvia y veneno dialoga de forma más articulada con y desde la historia oral. La idea que articula el libro es que el poeta y cantautor estadounidense Bob Dylan ha logrado tender puentes entre la palabra y la imaginación, estableciendo una sensibilidad lingüística y tecnológica modernista sobre la base de una oralidad secular. De esta forma, el músico es presentado como un eslabón entre muchas cadenas que conecta y renueva tradiciones y lenguajes, dándoles un nuevo poder.
The work that we review here, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), is a revised and enriched version in spanish of Alessandro Portelli's book Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, published in 2018. Unlike the italian version and according to the author himself, Lluvia y veneno dialogues in a more articulated way with and from oral history. The idea that articulates the book is that the american poet and singer-songwriter Bob Dylan has managed to build bridges between the word and the imagination, establishing a modernist linguistic and technological sensibility on the basis of a secular orality. In this way, the musician is presented as a link between many chains that connects and renews traditions and languages, giving them a new power.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
description La obra que reseñamos aquí, Lluvia y veneno. Bob Dylan y una balada entre la tradición y la modernidad (2020), es una versión en castellano, revisada y enriquecida del libro de Alessandro Portelli Bob Dylan, pioggia e veleno. Hard Rain, una batalla fra tradizione e modernitá, editado en 2018. A diferencia de la versión italiana y según el propio autor, Lluvia y veneno dialoga de forma más articulada con y desde la historia oral. La idea que articula el libro es que el poeta y cantautor estadounidense Bob Dylan ha logrado tender puentes entre la palabra y la imaginación, estableciendo una sensibilidad lingüística y tecnológica modernista sobre la base de una oralidad secular. De esta forma, el músico es presentado como un eslabón entre muchas cadenas que conecta y renueva tradiciones y lenguajes, dándoles un nuevo poder.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-05-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/review
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Revision
http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
info:ar-repo/semantics/resenaArticulo
format review
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/143684
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/143684
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1669-6581
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/16696581e695
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616243971096576
score 13.069144

Publicaciones similares