Tumor ovárico semejante a tumor de células epitelioides perivasculares (PEComa) en boga (Leporinus obtusidens)

• Autores: Domitrovic, Hugo Alberto; González, Alfredo Oscar; Flores Quintana, Carolina Isabel; Rosciani, Adriana Silvia; Hernández, David Roque
• Año de publicación: 2016
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Veterinaria, 2015, vol. 26, no. 1, p. 63-68.
• Materia: Pez Leporinus obtusidens; Tumor ovárico; PEComa; Fish Leporinus obtusidens; Ovarian neoplasia; PEComa
• Institución: Universidad Nacional del Nordeste

Fil: Domitrovic, Hugo Alberto. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Fil: González, Alfredo Oscar. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Fil: Flores Quintana, Carolina Isabel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Fil: Rosciani, Adriana Silvia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Fil: Hernández, David Roque. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina.
Las neoplasias ováricas en teleósteos son escasamente mencionadas, existiendo más frecuencia de reportes en ejemplares de especies ornamentales. En este trabajo se describen por primera vez las características de un tumor espontáneo de ovario en un ejemplar adulto de boga (Leporinus obtusidens) obtenido del río Paraná (Argentina). Macroscópicamente, en la cavidad abdominal y en correspondencia al tercio posterior del ovario se observó una deformación irregular encapsulada de consistencia firme y aspecto quístico, con adherencias entre la membrana ovárica y el peritoneo dorsal. Muestras del tumor y de tejido ovárico fueron fijadas en formol e incluidas en parafina, obteniéndose cortes de 3 micrómetros de espesor, que se colorearon con técnicas de rutina, histoquímica e inmunohistoquímica. La observación histopatológica del tejido tumoral reveló estructuras quísticas y tejido tumoral proliferante. Las estructuras quísticas presentaron material amorfo en su interior y se encontraron delimitadas por un revestimiento celular de aspecto epitelioide. El tejido tumoral proliferante presentó un aspecto pleomórfico, hallándose zonas de tejido conectivo mixoide con células fusiformes y abundantes capilares, áreas de tejido mucoide y células poligonales cercanas a los capilares dispuestas aisladamente o formando islotes. Las células poligonales presentaron citoplasma eosinófilo y núcleos grandes con cromatina laxa y nucléolos evidentes, observándose algunas figuras mitóticas. Estas células proliferaron formando un tejido de aspecto epitelioide con capilares intercalados, adoptando un aspecto esponjoso en la periferia de algunos vasos con una importante trama de fibras reticulares. Además, se observaron delgadas fibras colágenas e infiltrado inflamatorio en la zona más externa del tejido. Las estructuras quísticas y el tejido tumoral proliferante presentaron inmunorreactividad a α-actina. Por analogía con los tipos descriptos en mamíferos, se puede establecer que la lesión observada en ovario de boga corresponde a un tumor de origen mesenquimático, con una morfología e inmunorreactividad que se asemeja a la de los tumores de células epitelioides perivasculares (PEComa).
Ovarian neoplasia is scarcely mentioned in teleosts, being specimens from ornamental species the most frequently reported. This paper describes for the first time the characteristics of a spontaneous ovarian tumor from an adult specimen of boga (Leporinus obtusidens) obtained from the Paraná River (Argentina). Macroscopically, in the abdominal cavity and in correspondence to the posterior third of ovarian, an irregular firm deformation with encapsulated cystic appearance was observed, presenting adherences between the ovarian membrane and the dorsal peritoneum. Samples of tumor and ovarian tissues were fixed in formalin and embedded in paraffin. Sections of 3 micron thickness were stained with routine, histochemistry and immunohistochemistry techniques. Histopathological observation of tumoral tissue revealed cystic structures and proliferating tumoral tissue. An amorphous material was found inside the cystic structures and was defined by a cellular coating of epithelioid appearance. The proliferating tumoral tissue showed a pleomorphic aspect, being found areas of myxoid connective tissue with fusiform cells and abundant capillaries, mucoid tissue areas and polygonal cells placed isolated or forming islets near to the capillaries. The polygonal cells showed eosinophilic cytoplasm and large nuclei with loose chromatin and evident nucleoli, being observed some mitotic figures. These cells proliferated to form an epithelioid appearance tissue with intercalated capillaries, taking a spongy aspect on the periphery of some capillaries with a significant reticular fibers density. Also, thin collagen fibers and inflammatory infiltrate in the outermost zone of the tissue was observed. By analogy with the types described in mammals, it can be established that the lesion observed in this fish ovary corresponds to a mesenchymal origin tumor, with a morphology that resembles the perivascular epithelioid tumor (PEComa).