Trabajo, pobreza y desprotección : la población en edad de trabajar en el centro del debate

• Autores: Costa, María Ignacia; Rottenschweiler, Sergio
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Estudios de Políticas Públicas- 2024; 10(2): 94–107; https://revistaestudiospoliticaspublicas.uchile.cl/index.php/REPP/issue/view/6249
• Materia: Trabajo; Pobreza; Protección social; Trabalho; Pobreza; Proteção social; Work; Poverty; Social protection; Sociología
• Institución: Universidad Nacional de General Sarmiento

Revista con referato
Fil: Costa, María Ignacia. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentina.
Fil: Rottenschweiler, Sergio. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentina.
Este artículo analiza las condiciones de vida y protección de la población en edad de trabajar durante la pandemia y la postpandemia, junto con los debates sobre la implementación de políticas alternativas de garantías de ingresos. Se observa que el deterioro e insuficiencia de ingresos afecta no solo a los trabajadores más vulnerables, como los desocupados e informales, sino también a aquellos con empleos asalariados formales. Actualmente, tener un empleo formal no garantiza salir de la pobreza. Durante la pandemia, la intervención estatal mediante medidas de garantía de ingresos fue crucial para evitar mayores índices de pobreza. Sin embargo, estas medidas no se mantuvieron en el período postpandemia, debido a restricciones fiscales. El análisis se basa en datos secundarios del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTEySS) y del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC), además de una revisión hemerográfica que refleja los debates sobre desprotección y las demandas de distintos grupos de trabajadores. Se concluye que es urgente abordar estas problemáticas para garantizar condiciones de vida dignas a toda la población trabajadora.
This article analyzes the living conditions and protection of the working-age population during and after the pandemic, along with the debates surrounding the implementation of alternative income guarantee policies. It observes that the deterioration and inadequacy of income affects not only the most vulnerable workers, such as the unemployed and those in the informal sector, but also those with formal salaried jobs. Currently, having formal employment does not guarantee escaping poverty. During the pandemic, state intervention through income guarantee measures was crucial to preventing higher poverty rates. However, these measures were not maintained in the post-pandemic period due to fiscal constraints. The analysis is based on secondary data from the Ministry of Labor, Employment and Social Security (MTEySS) and the National Institute of Statistics and Censuses (INDEC), as well as a review of press reports reflecting the debates on lack of protection and the demands of different groups of workers. It concludes that it is urgent to address these problems to guarantee decent living conditions for the entire working population.
Este artigo analisa as condições de vida e a proteção da população em idade ativa durante e após a pandemia, juntamente com os debates em torno da implementação de políticas alternativas de garantia de renda. Observa-se que a deterioração e a insuficiência da renda afetam não apenas os trabalhadores mais vulneráveis, como os desempregados e os do setor informal, mas também aqueles com empregos formais assalariados. Atualmente, ter um emprego formal não garante a saída da pobreza. Durante a pandemia, a intervenção estatal por meio de medidas de garantia de renda foi crucial para evitar o aumento das taxas de pobreza. No entanto, essas medidas não foram mantidas no período pós-pandemia devido a restrições fiscais. A análise baseia-se em dados secundários do Ministério do Trabalho, Emprego e Segurança Social (MTEySS) e do Instituto Nacional de Estatística e Censos (INDEC), bem como em uma revisão de reportagens que refletem os debates sobre a falta de proteção e as demandas de diferentes grupos de trabalhadores. Conclui-se que é urgente abordar esses problemas para garantir condições de vida dignas para toda a população ativa.