Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges

Autores
González, Javier Roberto
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: González, Javier Roberto. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
Fil: González, Javier Roberto. Academia Argentina de Letras. Centro de Estudios de Literatura Comparada; Argentina
Fil: González, Javier Roberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Resumen: Mediante un análisis del ensayo que Jorge Luis Borges dedicó a las Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique, conjuntamente con las varias reescrituras que el autor argentino hace de ellas en su poesía, nos proponemos demostrar que no es en el logos argumentativo o analítico donde Borges interpreta mejor sus lecturas, sino en el mythos de su praxis poética y en la reescritura creativa de sus fuentes. Borges, incomparable poeta y narrador pero crítico arbitrario y rebatible, solo lee bien repoetizando, y solo poetiza bien releyendo, porque para él leer y poetizar constituyen un único acto creativo.
Abstract: Through an analysis of Jorge Luis Borges’ critical essay devoted to Jorge Manrique’s Coplas a la muerte de su padre, together with the various rewritings of them along the poetical works of the Argentinian writer, we aim to demonstrate that Borges does not interpret his readings by arguing or analyzing them logically but rewriting them mythically and poetically. Borges, unparalleled poet and storyteller but high-handed and refutable critic, reads well just by repoetizing, and poeticizes well just by rereading, because he understands reading and poetizing as an only creative act.
Fuente
Revista Letral. 2021, 25
Materia
Manrique, Jorge, 1440?-1479
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
MUERTE
REESCRITURA
ANALISIS LINGÜISTICO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/11581
Acceder
id RIUCA_468d740249583b08435cbe217f9ec4cc
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/11581
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por BorgesJorge by Jorge : The Coplas of Manrique Analyzed and Repoetized by BorgesGonzález, Javier RobertoManrique, Jorge, 1440?-1479Borges, Jorge Luis, 1899-1986MUERTEREESCRITURAANALISIS LINGÜISTICOFil: González, Javier Roberto. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; ArgentinaFil: González, Javier Roberto. Academia Argentina de Letras. Centro de Estudios de Literatura Comparada; ArgentinaFil: González, Javier Roberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaResumen: Mediante un análisis del ensayo que Jorge Luis Borges dedicó a las Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique, conjuntamente con las varias reescrituras que el autor argentino hace de ellas en su poesía, nos proponemos demostrar que no es en el logos argumentativo o analítico donde Borges interpreta mejor sus lecturas, sino en el mythos de su praxis poética y en la reescritura creativa de sus fuentes. Borges, incomparable poeta y narrador pero crítico arbitrario y rebatible, solo lee bien repoetizando, y solo poetiza bien releyendo, porque para él leer y poetizar constituyen un único acto creativo.Abstract: Through an analysis of Jorge Luis Borges’ critical essay devoted to Jorge Manrique’s Coplas a la muerte de su padre, together with the various rewritings of them along the poetical works of the Argentinian writer, we aim to demonstrate that Borges does not interpret his readings by arguing or analyzing them logically but rewriting them mythically and poetically. Borges, unparalleled poet and storyteller but high-handed and refutable critic, reads well just by repoetizing, and poeticizes well just by rereading, because he understands reading and poetizing as an only creative act.Universidad de Granada2021info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/115811989-3302 (online)González, J. R. Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges [en línea]. Revista Letral. 2021, 25. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11581Revista Letral. 2021, 25reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica Argentinaspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2025-07-03T10:57:48Zoai:ucacris:123456789/11581instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852025-07-03 10:57:49.284Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
Jorge by Jorge : The Coplas of Manrique Analyzed and Repoetized by Borges
title Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
spellingShingle Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
González, Javier Roberto
Manrique, Jorge, 1440?-1479
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
MUERTE
REESCRITURA
ANALISIS LINGÜISTICO
title_short Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
title_full Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
title_fullStr Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
title_full_unstemmed Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
title_sort Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges
dc.creator.none.fl_str_mv González, Javier Roberto
author González, Javier Roberto
author_facet González, Javier Roberto
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Manrique, Jorge, 1440?-1479
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
MUERTE
REESCRITURA
ANALISIS LINGÜISTICO
topic Manrique, Jorge, 1440?-1479
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
MUERTE
REESCRITURA
ANALISIS LINGÜISTICO
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: González, Javier Roberto. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
Fil: González, Javier Roberto. Academia Argentina de Letras. Centro de Estudios de Literatura Comparada; Argentina
Fil: González, Javier Roberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Resumen: Mediante un análisis del ensayo que Jorge Luis Borges dedicó a las Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique, conjuntamente con las varias reescrituras que el autor argentino hace de ellas en su poesía, nos proponemos demostrar que no es en el logos argumentativo o analítico donde Borges interpreta mejor sus lecturas, sino en el mythos de su praxis poética y en la reescritura creativa de sus fuentes. Borges, incomparable poeta y narrador pero crítico arbitrario y rebatible, solo lee bien repoetizando, y solo poetiza bien releyendo, porque para él leer y poetizar constituyen un único acto creativo.
Abstract: Through an analysis of Jorge Luis Borges’ critical essay devoted to Jorge Manrique’s Coplas a la muerte de su padre, together with the various rewritings of them along the poetical works of the Argentinian writer, we aim to demonstrate that Borges does not interpret his readings by arguing or analyzing them logically but rewriting them mythically and poetically. Borges, unparalleled poet and storyteller but high-handed and refutable critic, reads well just by repoetizing, and poeticizes well just by rereading, because he understands reading and poetizing as an only creative act.
description Fil: González, Javier Roberto. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11581
1989-3302 (online)
González, J. R. Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges [en línea]. Revista Letral. 2021, 25. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11581
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11581
identifier_str_mv 1989-3302 (online)
González, J. R. Jorge por Jorge : las Coplas de Manrique analizadas y repoetizadas por Borges [en línea]. Revista Letral. 2021, 25. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11581
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Granada
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Granada
dc.source.none.fl_str_mv Revista Letral. 2021, 25
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1836638355521011712
score 13.22299

Publicaciones similares