Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética

Autores
Rasic, María Eugenia
Año de publicación
2016
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El siguiente trabajo se propone, en primer lugar, presentar al menos dos instancias de los procesos escriturarios de Momento de simetría (1973), segunda obra édita del poeta argentino Arturo Carrera. Será a través de las transcripciones de estos procesos donde nos detendremos a focalizar y analizar, por un lado, el trabajo del crítico geneticista y del esteta con la materia archivística, la cual hace de estos, retomando una figura mallarmeana, un orfebre encargado de la minucia y el detalle; así como también focalizar y analizar, por otra parte y en simultáneo a lo anterior, la importancia del sonido en un archivo poético y el acto de la escucha de aquello que nunca deja de "zumbar" o "murmurar" en la escritura. Este es sin duda el compromiso de lectura filológica y filosófica: abrir los mapas y escuchar los sentidos.
The following work is proposed, first, to present at least two instances of the writing processes Moment of symmetry (1973), second edits work of Argentine poet Arturo Carrera. It will be through the transcripts of these processes where we stop to focus and analyze, on the one hand, the work of geneticist critic and esthete with archival material, which makes these, resuming an Mallarmean figure, a goldsmith in charge of the minutia and detail; on the other hand, as well as focus and analyze, simultaneously with the above, the importance of sound in a file and the poetic act of listening to what never ceases to "buzz" or "whisper" in writing. This is without doubt the commitment of philological reading: open maps and listening way.
Fil: Rasic, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Traslaciones, 3(5), 43-58. (2016)
ISSN 2362-6194
Materia
Literatura
Archivo poético
Crítica genética
Estética
Momento de simetría
Repitencia
Sonoridad
Aesthetic
Critical geneticism
Moment of symmetry
Poetic archive
Repeatness
Sonority
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr13684

id MemAca_d4f187e432a634ed098f286bf3e4b6a6
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr13684
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estéticaListenning to a poetic archive from a genetic and estetic perspectiveRasic, María EugeniaLiteraturaArchivo poéticoCrítica genéticaEstéticaMomento de simetríaRepitenciaSonoridadAestheticCritical geneticismMoment of symmetryPoetic archiveRepeatnessSonorityEl siguiente trabajo se propone, en primer lugar, presentar al menos dos instancias de los procesos escriturarios de Momento de simetría (1973), segunda obra édita del poeta argentino Arturo Carrera. Será a través de las transcripciones de estos procesos donde nos detendremos a focalizar y analizar, por un lado, el trabajo del crítico geneticista y del esteta con la materia archivística, la cual hace de estos, retomando una figura mallarmeana, un orfebre encargado de la minucia y el detalle; así como también focalizar y analizar, por otra parte y en simultáneo a lo anterior, la importancia del sonido en un archivo poético y el acto de la escucha de aquello que nunca deja de "zumbar" o "murmurar" en la escritura. Este es sin duda el compromiso de lectura filológica y filosófica: abrir los mapas y escuchar los sentidos.The following work is proposed, first, to present at least two instances of the writing processes Moment of symmetry (1973), second edits work of Argentine poet Arturo Carrera. It will be through the transcripts of these processes where we stop to focus and analyze, on the one hand, the work of geneticist critic and esthete with archival material, which makes these, resuming an Mallarmean figure, a goldsmith in charge of the minutia and detail; on the other hand, as well as focus and analyze, simultaneously with the above, the importance of sound in a file and the poetic act of listening to what never ceases to "buzz" or "whisper" in writing. This is without doubt the commitment of philological reading: open maps and listening way.Fil: Rasic, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2016info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13684/pr.13684.pdfTraslaciones, 3(5), 43-58. (2016)ISSN 2362-6194reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/109652info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/101307info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/2025-09-29T11:58:40Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr13684Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-09-29 11:58:41.671Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
Listenning to a poetic archive from a genetic and estetic perspective
title Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
spellingShingle Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
Rasic, María Eugenia
Literatura
Archivo poético
Crítica genética
Estética
Momento de simetría
Repitencia
Sonoridad
Aesthetic
Critical geneticism
Moment of symmetry
Poetic archive
Repeatness
Sonority
title_short Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
title_full Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
title_fullStr Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
title_full_unstemmed Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
title_sort Escuchar un archivo poético desde una perspectiva genética y estética
dc.creator.none.fl_str_mv Rasic, María Eugenia
author Rasic, María Eugenia
author_facet Rasic, María Eugenia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Archivo poético
Crítica genética
Estética
Momento de simetría
Repitencia
Sonoridad
Aesthetic
Critical geneticism
Moment of symmetry
Poetic archive
Repeatness
Sonority
topic Literatura
Archivo poético
Crítica genética
Estética
Momento de simetría
Repitencia
Sonoridad
Aesthetic
Critical geneticism
Moment of symmetry
Poetic archive
Repeatness
Sonority
dc.description.none.fl_txt_mv El siguiente trabajo se propone, en primer lugar, presentar al menos dos instancias de los procesos escriturarios de Momento de simetría (1973), segunda obra édita del poeta argentino Arturo Carrera. Será a través de las transcripciones de estos procesos donde nos detendremos a focalizar y analizar, por un lado, el trabajo del crítico geneticista y del esteta con la materia archivística, la cual hace de estos, retomando una figura mallarmeana, un orfebre encargado de la minucia y el detalle; así como también focalizar y analizar, por otra parte y en simultáneo a lo anterior, la importancia del sonido en un archivo poético y el acto de la escucha de aquello que nunca deja de "zumbar" o "murmurar" en la escritura. Este es sin duda el compromiso de lectura filológica y filosófica: abrir los mapas y escuchar los sentidos.
The following work is proposed, first, to present at least two instances of the writing processes Moment of symmetry (1973), second edits work of Argentine poet Arturo Carrera. It will be through the transcripts of these processes where we stop to focus and analyze, on the one hand, the work of geneticist critic and esthete with archival material, which makes these, resuming an Mallarmean figure, a goldsmith in charge of the minutia and detail; on the other hand, as well as focus and analyze, simultaneously with the above, the importance of sound in a file and the poetic act of listening to what never ceases to "buzz" or "whisper" in writing. This is without doubt the commitment of philological reading: open maps and listening way.
Fil: Rasic, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El siguiente trabajo se propone, en primer lugar, presentar al menos dos instancias de los procesos escriturarios de Momento de simetría (1973), segunda obra édita del poeta argentino Arturo Carrera. Será a través de las transcripciones de estos procesos donde nos detendremos a focalizar y analizar, por un lado, el trabajo del crítico geneticista y del esteta con la materia archivística, la cual hace de estos, retomando una figura mallarmeana, un orfebre encargado de la minucia y el detalle; así como también focalizar y analizar, por otra parte y en simultáneo a lo anterior, la importancia del sonido en un archivo poético y el acto de la escucha de aquello que nunca deja de "zumbar" o "murmurar" en la escritura. Este es sin duda el compromiso de lectura filológica y filosófica: abrir los mapas y escuchar los sentidos.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13684/pr.13684.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13684/pr.13684.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/109652
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/101307
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Traslaciones, 3(5), 43-58. (2016)
ISSN 2362-6194
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1844616581802360832
score 13.070432