Más legos que letrados: El proceso de reclutamiento de los funcionarios de la administración de justicia en Mendoza durante el siglo XIX

• Autores: Terranova, David Germán
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Anuario del Instituto de Historia Argentina, 25(2), e237. (2025); ISSN 2314-257X
• Materia: Historia; Magistrados; Administración de justicia; Mendoza; Siglo XIX; Magistrates; Administration of justice; Mendoza; 19th century
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

El trabajo tiene por objeto revisitar los requerimientos normativos de acceso a las funciones judiciales en el marco de la organización de la administración de justicia de la provincia de Mendoza en el siglo XIX. De esa manera, se busca comprender la estructura organizacional que tomó el Poder Judicial, como también precisar cuáles fueron los cambios legislativos a la hora de determinar los requisitos para acceder a la magistratura. Para su estudio se han utilizadodistintas fuentes documentales provenientes de los textos constitucionales y proyectos de reforma, así como también de leyes orgánicas y de procedimiento. Como resultado, se procura visibilizar la distancia entre los objetivos jurídicos y su aplicación práctica. En otras palabras, mientras la dirigencia política procuraba dotar a la justicia de personal calificado que tuviera conocimiento del derecho, en la realidad se encontraba con serios límites, que llevaban a repensar la estrategia yreformar las normas. Ello conllevó a la convivencia de una justicia lega-letrada durante gran parte del siglo XIX en la provincia de Mendoza, incluso en su más alto tribunal.
This work aims to revisit the regulatory requirements for access to judicial positions within the framework of the administration of justice in the province of Mendoza during the 19th century. In doing so, it seeks to understand the organizational structure adopted by the Judiciary, as well as to specify the legislative changes that determined the requirements for accessing the magistracy. Various documentary sources have been used for this study, including constitutional texts and reform proposals, as well as organic and procedural laws. As a result, the study seeks to highlight the gap between legal objectives and their practical application. In other words, while the political leadership sought to provide the judiciary with qualified personnel knowledgeable in the law, in reality, it encountered serious limitations, leading to a rethinking of strategy and reform of the regulations. This resulted in the coexistence of a legally trained judiciary for much of the 19th century in the province of Mendoza, even in its highest court.
Fil: Terranova, David Germán. Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Cuyo / Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales/ CONICET, Argentina.