Una mirada feminista de la normativa de acceso a la tierra para la construcción de formas más equitativas = A feminist view ofland access regulations for the construction of more e...

• Autores: Hang, Sofía
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Mundo Agrario 26 (63) : e300. (diciembre 2025-marzo 2026)
• Materia: Land Access; Women; Law; Regulations; Acceso a la Tierra; Mujeres; Derecho; Reglamentación; Feminist Perspective; Mirada Feminista
• Institución: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria

Las normativas, en conjunto con prácticas sociales y culturales patriarcales, pueden abordarse como un modo de perpetuación de desigualdades entre los géneros, dado que no son neutrales. La falta de perspectiva de género en su creación como en su aplicación, genera y garantiza privilegios, profundizando discriminaciones. El presente artículo busca problematizar y conocer cómo los marcos normativos pueden promover dichas desigualdades, tomando el caso de las formas de acceso a la tierra de las mujeres del sudoeste de la provincia de Buenos Aires (herencia y arrendamiento). Se parte de que el ordenamiento jurídico argentino no contiene impedimentos normativos explícitos para que las mujeres accedan a la misma, para analizar la preferencia hacia los varones tanto al momento de heredar como de ser arrendatarios. Así, se analiza la normativa que interviene en el acceso a la tierra, de acuerdo a los relatos de las propias productoras y otros informantes clave del territorio. El análisis se construye desde una metodología propia enmarcada en la investigación socio-jurídica y desde la perspectiva de género y la crítica feminista al derecho, con el fin de avanzar en la construcción y promoción de formas más equitativas de acceso a la tierra.
Regulations, in conjunction with patriarchal, social and cultural practices, can be seen as a way of perpetuating gender inequalities, as they are not neutral. The lack of a gender perspective in their creation and application generares and guarantees privileges, deepening discrimination. This article seeks to problematize and understand how regulatory frameworks can promote such inequalities, taking the case of the forms of access to land for women in the sourhwest of the province of Buenos Aires (inheritance and lease). It is assumed that the Argentinean legal system does not contain explicit normative impediments to women's access to land, in order to analyse the preference for men when it comes to both inheritance and tenancy. Thus, the regulations in volved in access ro land are analysed, according ro the accounts of the women producers themselves and other key informants in rhe territory. The analysis is based on a methodology that mixes socio-legal research, the perspective of gender, feminist critique of the law and legal pluralism, with the aim of advancing in the construction and promotion of more equitable forms of access ro land.
Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Pequeña Agricultura Familiar (CIPAF)
Fil: Hang, Sofía. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). CIPAF. Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar Región Pampeana; Argentina.
Fil: Hang, Sofía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina; Argentina.
Fil: Hang, Sofía. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina.