Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina

Autores
Mathey, Marta Daniela; Carballo Hiramatsu, Oscar Alberto; Del Barrio, Lucia
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El articulo presenta las decisiones metodológicas adoptadas en el estudio del “ACRE Campo Espejo”, un territorio agrícola situado en el norte de la provincia de Mendoza, Argentina, cuya particularidad radica en el uso regulado de agua de efluentes tratados. Como parte de un proyecto de investigación aplicada y desarrollo rural, se diseñó un abordaje multi método en torno a problemáticas de gestión del agua de riego, inocuidad y salud de trabajadores/as y productores/as. Con un diseño predominantemente cuantitativo, el relevamiento de información a distintas escalas se basó en teledetección, encuestas, observación directa y entrevistas grupales. La aplicación sincrónica de técnicas cuantitativas y cualitativas facilitó el desarrollo y mutuo ajuste de los instrumentos durante la investigación. La interpretación combinada de resultados permitió la verificación de supuestos iniciales y la emergencia de nuevos temas de relevancia científica, tecnológica y para la gestión territorial.
This paper presents methodological decisions made in the study of "ACRE Campo Espejo", located in northern Mendoza, Argentina. A key feature of this agricultural territory is its reliance on regulated wastewater treated for irrigation. As part of a rural development and applied research project, a multi-method approach was designed to address issues of irrigation water management, food safety, and agricultural worker and farmer health. Adopting a primarily quantitative framework, data were gathered at different scales through remote sensing, structured surveys, direct field observation, and group interviews with experts. The concurrent deployment of both quantitative and qualitative techniques proved instrumental in the iterative development and refinement of research instruments. The final stage involved a combined interpretation of results, which not only confirmed initial assumptions but also revealed novel scientific, technological, and territorial management issues.
EEA Mendoza
Fil: Mathey, Daniela. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
Fil: Carballo, Oscar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
Fil: del Barrio, Lucía. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
Fuente
Boletín de Estudios Geográficos 124 : 353-371. (diciembre 2025)
Materia
Agricultura
Aguas Residuales
Gestión de las Aguas Residuales
Agriculture
Wastewater
Wastewater Management
Aguas Residuales Tratadas
ACRE Campo Espejo
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
INTA Digital (INTA)
Institución
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
OAI Identificador
oai:localhost:20.500.12123/24803
Acceder
id INTADig_0307b7d0bc23a1eb58ccc7751b0f11cc
oai_identifier_str oai:localhost:20.500.12123/24803
network_acronym_str INTADig
repository_id_str l
network_name_str INTA Digital (INTA)
spelling Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, ArgentinaAgriculture and Wastewater. Metodologicalapproaches to the Study of ACRE Campo Espejo, Mendoza, ArgentinaMathey, Marta DanielaCarballo Hiramatsu, Oscar AlbertoDel Barrio, LuciaAgriculturaAguas ResidualesGestión de las Aguas ResidualesAgricultureWastewaterWastewater ManagementAguas Residuales TratadasACRE Campo EspejoEl articulo presenta las decisiones metodológicas adoptadas en el estudio del “ACRE Campo Espejo”, un territorio agrícola situado en el norte de la provincia de Mendoza, Argentina, cuya particularidad radica en el uso regulado de agua de efluentes tratados. Como parte de un proyecto de investigación aplicada y desarrollo rural, se diseñó un abordaje multi método en torno a problemáticas de gestión del agua de riego, inocuidad y salud de trabajadores/as y productores/as. Con un diseño predominantemente cuantitativo, el relevamiento de información a distintas escalas se basó en teledetección, encuestas, observación directa y entrevistas grupales. La aplicación sincrónica de técnicas cuantitativas y cualitativas facilitó el desarrollo y mutuo ajuste de los instrumentos durante la investigación. La interpretación combinada de resultados permitió la verificación de supuestos iniciales y la emergencia de nuevos temas de relevancia científica, tecnológica y para la gestión territorial.This paper presents methodological decisions made in the study of "ACRE Campo Espejo", located in northern Mendoza, Argentina. A key feature of this agricultural territory is its reliance on regulated wastewater treated for irrigation. As part of a rural development and applied research project, a multi-method approach was designed to address issues of irrigation water management, food safety, and agricultural worker and farmer health. Adopting a primarily quantitative framework, data were gathered at different scales through remote sensing, structured surveys, direct field observation, and group interviews with experts. The concurrent deployment of both quantitative and qualitative techniques proved instrumental in the iterative development and refinement of research instruments. The final stage involved a combined interpretation of results, which not only confirmed initial assumptions but also revealed novel scientific, technological, and territorial management issues.EEA MendozaFil: Mathey, Daniela. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; ArgentinaFil: Carballo, Oscar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; ArgentinaFil: del Barrio, Lucía. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; ArgentinaInstituto de Geografía, Universidad Nacional de Cuyo2025-12-30T10:05:38Z2025-12-30T10:05:38Z2025-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/20.500.12123/24803https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/beg/article/view/92210374-61862525-1813Boletín de Estudios Geográficos 124 : 353-371. (diciembre 2025)reponame:INTA Digital (INTA)instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuariaspainfo:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PL-51-379, Aportes al desarrollo productivo y territorial del ACRE Campo Espejoinfo:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PE-L05-I006, Innovación y Sostenibilidad territorial del Sistema Agroalimentario de Mendoza y San Juaninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)2026-01-08T10:41:01Zoai:localhost:20.500.12123/24803instacron:INTAInstitucionalhttp://repositorio.inta.gob.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://repositorio.inta.gob.ar/oai/requesttripaldi.nicolas@inta.gob.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:l2026-01-08 10:41:01.665INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuariafalse
dc.title.none.fl_str_mv Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
Agriculture and Wastewater. Metodologicalapproaches to the Study of ACRE Campo Espejo, Mendoza, Argentina
title Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
spellingShingle Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
Mathey, Marta Daniela
Agricultura
Aguas Residuales
Gestión de las Aguas Residuales
Agriculture
Wastewater
Wastewater Management
Aguas Residuales Tratadas
ACRE Campo Espejo
title_short Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
title_full Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
title_fullStr Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
title_full_unstemmed Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
title_sort Agricultura y aguas residuales. Estrategia metodológica para el estudio del ACRE ‘Campo Espejo’, Mendoza, Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Mathey, Marta Daniela
Carballo Hiramatsu, Oscar Alberto
Del Barrio, Lucia
author Mathey, Marta Daniela
author_facet Mathey, Marta Daniela
Carballo Hiramatsu, Oscar Alberto
Del Barrio, Lucia
author_role author
author2 Carballo Hiramatsu, Oscar Alberto
Del Barrio, Lucia
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Agricultura
Aguas Residuales
Gestión de las Aguas Residuales
Agriculture
Wastewater
Wastewater Management
Aguas Residuales Tratadas
ACRE Campo Espejo
topic Agricultura
Aguas Residuales
Gestión de las Aguas Residuales
Agriculture
Wastewater
Wastewater Management
Aguas Residuales Tratadas
ACRE Campo Espejo
dc.description.none.fl_txt_mv El articulo presenta las decisiones metodológicas adoptadas en el estudio del “ACRE Campo Espejo”, un territorio agrícola situado en el norte de la provincia de Mendoza, Argentina, cuya particularidad radica en el uso regulado de agua de efluentes tratados. Como parte de un proyecto de investigación aplicada y desarrollo rural, se diseñó un abordaje multi método en torno a problemáticas de gestión del agua de riego, inocuidad y salud de trabajadores/as y productores/as. Con un diseño predominantemente cuantitativo, el relevamiento de información a distintas escalas se basó en teledetección, encuestas, observación directa y entrevistas grupales. La aplicación sincrónica de técnicas cuantitativas y cualitativas facilitó el desarrollo y mutuo ajuste de los instrumentos durante la investigación. La interpretación combinada de resultados permitió la verificación de supuestos iniciales y la emergencia de nuevos temas de relevancia científica, tecnológica y para la gestión territorial.
This paper presents methodological decisions made in the study of "ACRE Campo Espejo", located in northern Mendoza, Argentina. A key feature of this agricultural territory is its reliance on regulated wastewater treated for irrigation. As part of a rural development and applied research project, a multi-method approach was designed to address issues of irrigation water management, food safety, and agricultural worker and farmer health. Adopting a primarily quantitative framework, data were gathered at different scales through remote sensing, structured surveys, direct field observation, and group interviews with experts. The concurrent deployment of both quantitative and qualitative techniques proved instrumental in the iterative development and refinement of research instruments. The final stage involved a combined interpretation of results, which not only confirmed initial assumptions but also revealed novel scientific, technological, and territorial management issues.
EEA Mendoza
Fil: Mathey, Daniela. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
Fil: Carballo, Oscar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
Fil: del Barrio, Lucía. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza. Equipo de Socioeconomía; Argentina
description El articulo presenta las decisiones metodológicas adoptadas en el estudio del “ACRE Campo Espejo”, un territorio agrícola situado en el norte de la provincia de Mendoza, Argentina, cuya particularidad radica en el uso regulado de agua de efluentes tratados. Como parte de un proyecto de investigación aplicada y desarrollo rural, se diseñó un abordaje multi método en torno a problemáticas de gestión del agua de riego, inocuidad y salud de trabajadores/as y productores/as. Con un diseño predominantemente cuantitativo, el relevamiento de información a distintas escalas se basó en teledetección, encuestas, observación directa y entrevistas grupales. La aplicación sincrónica de técnicas cuantitativas y cualitativas facilitó el desarrollo y mutuo ajuste de los instrumentos durante la investigación. La interpretación combinada de resultados permitió la verificación de supuestos iniciales y la emergencia de nuevos temas de relevancia científica, tecnológica y para la gestión territorial.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12-30T10:05:38Z
2025-12-30T10:05:38Z
2025-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12123/24803
https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/beg/article/view/9221
0374-6186
2525-1813
url http://hdl.handle.net/20.500.12123/24803
https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/beg/article/view/9221
identifier_str_mv 0374-6186
2525-1813
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PL-51-379, Aportes al desarrollo productivo y territorial del ACRE Campo Espejo
info:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PE-L05-I006, Innovación y Sostenibilidad territorial del Sistema Agroalimentario de Mendoza y San Juan
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Geografía, Universidad Nacional de Cuyo
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Geografía, Universidad Nacional de Cuyo
dc.source.none.fl_str_mv Boletín de Estudios Geográficos 124 : 353-371. (diciembre 2025)
reponame:INTA Digital (INTA)
instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
reponame_str INTA Digital (INTA)
collection INTA Digital (INTA)
instname_str Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.name.fl_str_mv INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.mail.fl_str_mv tripaldi.nicolas@inta.gob.ar
_version_ 1853758529052082176
score 13.25844

Publicaciones similares