Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires

Autores
Salomón, Oscar Daniel; Simón, Daniel; Rimoldi, Juan Carlos; Villaruel, Miguel; Pérez, Omar; Pérez, Raúl; Marchán, Héctor
Año de publicación
2005
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
A preventive research-intervention against the butterfly Hylesia nigricans was performed after an increase in spontaneous reports of nonspecific dermatitis in El Pato neighbourhood, Berazategui County, Buenos Aires Province. The overall pre-intervention incidence was estimated with a semistructured questionnaire carried out during March 2001. The trees in the street were sprayed with Bacillus thuringiensis, and the insecticide effect was evaluated both in the field and in the laboratory (November 2002). The impact was estimated with a post-intervention questionnaire during March 2002. The age distribution, clinical appearance, persistence (11 days) and seasonality (January-February 2001) of the cases were consistent with dermatitis due to H. nigricans. The mortality of larvae 96 h after the spraying was 100%. The incidence rates before and after the intervention were 10.3% y 1.8% respectively. The coordinated action of National, Provincial and District oficials allowed to identify the problem, to design an operational research, and to perform a preventive control strategy transferable to the community.
En el barrio El Pato, municipio de Berazategui, provincia de Buenos Aires, se realizó una investigación-acción preventiva contra la «mariposa negra» Hylesia nigricans, luego del aumento de consultas espontáneas por dermatitis inespecífica. La incidencia pre-intervención, durante el verano del año 2001, se estimó mediante una encuesta semiestructurada. En noviembre de 2002 se roció con Bacillus thuringiensis el arbolado público, evaluándose su efecto insecticida en campo y en laboratorio. El impacto se estimó mediante una encuesta post-intervención en marzo de 2002. La distribución por edad, signos clínicos, persistencia (11 días) y estacionalidad de los casos (enero-febrero 2001) fue consistente con dermatitis por H. nigricans. La mortalidad de larvas a las 96 horas del rociado fue del 100%. Las tasas de incidencia de dermatitis antes y después de la intervención fueron de 10.3% y 1.8% respectivamente. La acción coordinada de agentes nacionales, provinciales y locales permitió identificar el problema, diseñar investigaciones operacionales, y aplicar una estrategia de control preventivo, transferible por sus mismos efectores a la comunidad.
Fil: Salomón, Oscar Daniel. Dirección Nacional de Institutos de Investigación. Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud. Centro Nacional de Diagnóstico e Investigaciones Endemo-epidémicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Simón, Daniel. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Rimoldi, Juan Carlos. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Villaruel, Miguel. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Pérez, Omar. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Pérez, Raúl. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Marchán, Héctor. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Materia
HYLESIA
ARGENTINA
INVESTIGACIÓN-ACCIÓN
LEPIDOPTERISMO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/47753
Acceder
id CONICETDig_cce2a8ce433899c28a501fdd2d4911c3
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/47753
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos AiresLepidopterism due to the butterfly Hylesia nigricans: Preventive research-intervention in Buenos AiresSalomón, Oscar DanielSimón, DanielRimoldi, Juan CarlosVillaruel, MiguelPérez, OmarPérez, RaúlMarchán, HéctorHYLESIAARGENTINAINVESTIGACIÓN-ACCIÓNLEPIDOPTERISMOhttps://purl.org/becyt/ford/1.6https://purl.org/becyt/ford/1A preventive research-intervention against the butterfly Hylesia nigricans was performed after an increase in spontaneous reports of nonspecific dermatitis in El Pato neighbourhood, Berazategui County, Buenos Aires Province. The overall pre-intervention incidence was estimated with a semistructured questionnaire carried out during March 2001. The trees in the street were sprayed with Bacillus thuringiensis, and the insecticide effect was evaluated both in the field and in the laboratory (November 2002). The impact was estimated with a post-intervention questionnaire during March 2002. The age distribution, clinical appearance, persistence (11 days) and seasonality (January-February 2001) of the cases were consistent with dermatitis due to H. nigricans. The mortality of larvae 96 h after the spraying was 100%. The incidence rates before and after the intervention were 10.3% y 1.8% respectively. The coordinated action of National, Provincial and District oficials allowed to identify the problem, to design an operational research, and to perform a preventive control strategy transferable to the community.</span>En el barrio El Pato, municipio de Berazategui, provincia de Buenos Aires, se realizó una investigación-acción preventiva contra la «mariposa negra» Hylesia nigricans, luego del aumento de consultas espontáneas por dermatitis inespecífica. La incidencia pre-intervención, durante el verano del año 2001, se estimó mediante una encuesta semiestructurada. En noviembre de 2002 se roció con Bacillus thuringiensis el arbolado público, evaluándose su efecto insecticida en campo y en laboratorio. El impacto se estimó mediante una encuesta post-intervención en marzo de 2002. La distribución por edad, signos clínicos, persistencia (11 días) y estacionalidad de los casos (enero-febrero 2001) fue consistente con dermatitis por H. nigricans. La mortalidad de larvas a las 96 horas del rociado fue del 100%. Las tasas de incidencia de dermatitis antes y después de la intervención fueron de 10.3% y 1.8% respectivamente. La acción coordinada de agentes nacionales, provinciales y locales permitió identificar el problema, diseñar investigaciones operacionales, y aplicar una estrategia de control preventivo, transferible por sus mismos efectores a la comunidad.Fil: Salomón, Oscar Daniel. Dirección Nacional de Institutos de Investigación. Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud. Centro Nacional de Diagnóstico e Investigaciones Endemo-epidémicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Simón, Daniel. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Rimoldi, Juan Carlos. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; ArgentinaFil: Villaruel, Miguel. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; ArgentinaFil: Pérez, Omar. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Pérez, Raúl. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; ArgentinaFil: Marchán, Héctor. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaMedicina (Buenos Aires)2005-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/47753Salomón, Oscar Daniel; Simón, Daniel; Rimoldi, Juan Carlos; Villaruel, Miguel; Pérez, Omar; et al.; Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires; Medicina (Buenos Aires); Medicina (Buenos Aires); 65; 3; 12-2005; 241-2460025-76801669-9106CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/g6jgfrinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-22T12:17:06Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/47753instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-22 12:17:06.867CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
Lepidopterism due to the butterfly Hylesia nigricans: Preventive research-intervention in Buenos Aires
title Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
spellingShingle Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
Salomón, Oscar Daniel
HYLESIA
ARGENTINA
INVESTIGACIÓN-ACCIÓN
LEPIDOPTERISMO
title_short Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
title_full Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
title_fullStr Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
title_full_unstemmed Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
title_sort Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires
dc.creator.none.fl_str_mv Salomón, Oscar Daniel
Simón, Daniel
Rimoldi, Juan Carlos
Villaruel, Miguel
Pérez, Omar
Pérez, Raúl
Marchán, Héctor
author Salomón, Oscar Daniel
author_facet Salomón, Oscar Daniel
Simón, Daniel
Rimoldi, Juan Carlos
Villaruel, Miguel
Pérez, Omar
Pérez, Raúl
Marchán, Héctor
author_role author
author2 Simón, Daniel
Rimoldi, Juan Carlos
Villaruel, Miguel
Pérez, Omar
Pérez, Raúl
Marchán, Héctor
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv HYLESIA
ARGENTINA
INVESTIGACIÓN-ACCIÓN
LEPIDOPTERISMO
topic HYLESIA
ARGENTINA
INVESTIGACIÓN-ACCIÓN
LEPIDOPTERISMO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/1.6
https://purl.org/becyt/ford/1
dc.description.none.fl_txt_mv A preventive research-intervention against the butterfly Hylesia nigricans was performed after an increase in spontaneous reports of nonspecific dermatitis in El Pato neighbourhood, Berazategui County, Buenos Aires Province. The overall pre-intervention incidence was estimated with a semistructured questionnaire carried out during March 2001. The trees in the street were sprayed with Bacillus thuringiensis, and the insecticide effect was evaluated both in the field and in the laboratory (November 2002). The impact was estimated with a post-intervention questionnaire during March 2002. The age distribution, clinical appearance, persistence (11 days) and seasonality (January-February 2001) of the cases were consistent with dermatitis due to H. nigricans. The mortality of larvae 96 h after the spraying was 100%. The incidence rates before and after the intervention were 10.3% y 1.8% respectively. The coordinated action of National, Provincial and District oficials allowed to identify the problem, to design an operational research, and to perform a preventive control strategy transferable to the community.</span>
En el barrio El Pato, municipio de Berazategui, provincia de Buenos Aires, se realizó una investigación-acción preventiva contra la «mariposa negra» Hylesia nigricans, luego del aumento de consultas espontáneas por dermatitis inespecífica. La incidencia pre-intervención, durante el verano del año 2001, se estimó mediante una encuesta semiestructurada. En noviembre de 2002 se roció con Bacillus thuringiensis el arbolado público, evaluándose su efecto insecticida en campo y en laboratorio. El impacto se estimó mediante una encuesta post-intervención en marzo de 2002. La distribución por edad, signos clínicos, persistencia (11 días) y estacionalidad de los casos (enero-febrero 2001) fue consistente con dermatitis por H. nigricans. La mortalidad de larvas a las 96 horas del rociado fue del 100%. Las tasas de incidencia de dermatitis antes y después de la intervención fueron de 10.3% y 1.8% respectivamente. La acción coordinada de agentes nacionales, provinciales y locales permitió identificar el problema, diseñar investigaciones operacionales, y aplicar una estrategia de control preventivo, transferible por sus mismos efectores a la comunidad.
Fil: Salomón, Oscar Daniel. Dirección Nacional de Institutos de Investigación. Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud. Centro Nacional de Diagnóstico e Investigaciones Endemo-epidémicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Simón, Daniel. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Rimoldi, Juan Carlos. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Villaruel, Miguel. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Pérez, Omar. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Pérez, Raúl. Provincia de Buenos Aires. Municipalidad de Berazategui. Secretaría de Salud Pública e Higiene; Argentina
Fil: Marchán, Héctor. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
description A preventive research-intervention against the butterfly Hylesia nigricans was performed after an increase in spontaneous reports of nonspecific dermatitis in El Pato neighbourhood, Berazategui County, Buenos Aires Province. The overall pre-intervention incidence was estimated with a semistructured questionnaire carried out during March 2001. The trees in the street were sprayed with Bacillus thuringiensis, and the insecticide effect was evaluated both in the field and in the laboratory (November 2002). The impact was estimated with a post-intervention questionnaire during March 2002. The age distribution, clinical appearance, persistence (11 days) and seasonality (January-February 2001) of the cases were consistent with dermatitis due to H. nigricans. The mortality of larvae 96 h after the spraying was 100%. The incidence rates before and after the intervention were 10.3% y 1.8% respectively. The coordinated action of National, Provincial and District oficials allowed to identify the problem, to design an operational research, and to perform a preventive control strategy transferable to the community.</span>
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/47753
Salomón, Oscar Daniel; Simón, Daniel; Rimoldi, Juan Carlos; Villaruel, Miguel; Pérez, Omar; et al.; Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires; Medicina (Buenos Aires); Medicina (Buenos Aires); 65; 3; 12-2005; 241-246
0025-7680
1669-9106
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/47753
identifier_str_mv Salomón, Oscar Daniel; Simón, Daniel; Rimoldi, Juan Carlos; Villaruel, Miguel; Pérez, Omar; et al.; Lepidopterismo por Hylesia Nigricans (mariposa negra): Investigación y acción preventiva en Buenos Aires; Medicina (Buenos Aires); Medicina (Buenos Aires); 65; 3; 12-2005; 241-246
0025-7680
1669-9106
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/g6jgfr
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Medicina (Buenos Aires)
publisher.none.fl_str_mv Medicina (Buenos Aires)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846782594211905536
score 12.982451

Publicaciones similares