Políticas públicas y agricultura familiar: el caso de una organización de productores en Formosa, Argentina

• Autores: Ayala, Miryan Petrona; Machuca, Darío Agustín
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: AGRICULTURA FAMILIAR; ORGANIZACIÓN; POLÍTICAS PÚBLICAS
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El Programa de Apoyo para el Desarrollo de Actividades Sustentables fue una política pública desarrollada por el Estado argentino para el fortalecimiento de las agriculturas familiares entre 2020 y 2023. A través de la presentación de un estudio de caso, este artículo pretende explorar sus aportes al Plan del Decenio de la Agricultura Familiar de las Naciones Unidas. Específicamente se intenta mostrar de qué forma se caracterizó a la agricultura familiar desde esta esfera estatal y cuáles fueron los aportes de la política al desarrollo territorial. Para ello, se toma como objeto de estudio la inserción del programa en la Provincia de Formosa, seleccionada para esta investigación debido a que presenta características típicas de descomposición de las agriculturas familiares y de atraso relativo en el desarrollo de sus fuerzas productivas, por lo que se erige como un caso paradigmático de los desafíos del desarrollo sustentable. La pesquisa se sirvió del análisis documental sobre fuentes oficiales, observación participante, encuestas y entrevistas a informantes calificados. Se concluye que el caso bajo estudio constituyó una respuesta a las condiciones socioproductivas del medio así como a los incentivos que, propuestos por medio de políticas públicas, favorecieron una experiencia organizativa de la agricultura familiar sustentable.
The Support Program for the Development of Sustainable Activities was a public policy developed by the Argentine State to strengthen family farming between 2020 and 2023. Through the presentation of a case study, this article aims to explore its contributions to the United Nations Decade of Family Farming Plan. Specifically, it seeks to show how family farming was characterized from this State perspective and what the policy's contributions to territorial development were. To this end, the program's implementation in the Province of Formosa is taken as the object of study. The program was selected for this research because it presents typical characteristics in the treatment of family farming and a relative backwardness in the development of its productive forces, making it a paradigmatic case of the challenges of sustainable development. The research utilized documentary analysis of official sources, participant observation, surveys, and interviews with qualified informants. It is concluded that the case under study constituted a response to the socioproductive conditions of the environment as well as to the incentives that, proposed through public policies, favored an organizational experience of sustainable family agriculture.
O Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Atividades Sustentáveis foi uma política pública desenvolvida pelo Estado argentino para fortalecer as mulheres agricultoras familiares entre 2020 e 2023. Através da apresentação de um estudo de caso, este artigo visa explorar suas contribuições para o Plano da Década das Nações Unidas para a Agricultura Familiar. Especificamente, procura-se mostrar como se caracterizou a Agricultura Familiar a partir desta esfera estatal e quais foram as contribuições da política para o desenvolvimento territorial. Para tanto, toma-se como objeto de estudo a inserção do programa na Província de Formosa, selecionada para esta pesquisa por apresentar características típicas do tratamento da agricultura familiar e relativo atraso no desenvolvimento de suas forças produtivas, razão pela qual se configura como um caso paradigmático dos desafios do desenvolvimento sustentável. A pesquisa utilizou análise documental de fontes oficiais, observação participante, pesquisas e entrevistas com informantes qualificados. Conclui-se que o caso em estudo constituiu uma resposta às condições socioprodutivas do meio ambiente, bem como aos incentivos que, propostos por meio de políticas públicas, favoreceram uma experiência organizacional de agricultura familiar sustentável.
Fil: Ayala, Miryan Petrona. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Formosa; Argentina
Fil: Machuca, Darío Agustín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Formosa; Argentina