“Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta

Autores
Aldao, María Inés
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Las crónicas Historia de los indios de la Nueva España e Historia eclesiástica indiana de los frailes misioneros Toribio de Benavente Motolinía y Gerónimo de Mendieta, respectivamente, son textos que se distinguen del resto del corpus franciscano en una serie de características que conforman un particular “modo del decir” la evangelización novohispana y la función del yo que enuncia. En este artículo analizo las crónicas desde una perspectiva literaria y describo los recursos y el posicionamiento enunciativo que hacen de estas Historias textos únicos de la cronística colonial hispanoamericana.
Historia de los indios de la Nueva España and Historia eclesiástica indiana written by the missionary friars Toribio de Benavente Motolinía and Gerónimo de Mendieta are chronicles which differ from the rest of the Franciscan corpus in a series of characteristics which conform a specific “way of elling” the novohispanic evangelization and the function of the enunciating self. In this article I analyse these chronicles from a literary perspective and I describe the literary resources and the enunciating position that make these texts unique among the colonial Spanish American chronicle.
Fil: Aldao, María Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina
Materia
CRÓNICAS MISIONERAS
TORIBIO DE BENAVENTE MOTOLINÍA
GERÓNIMO DE MENDIETA
EVANGELIZACIÓN NOVOHISPANA
"MODOS DEL DECIR"
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/167410

id CONICETDig_bd66674423752e725259bd31f4f49a8c
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/167410
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta“Ways of telling” in missionary chronicles: The historias of Motolinía and MendietaAldao, María InésCRÓNICAS MISIONERASTORIBIO DE BENAVENTE MOTOLINÍAGERÓNIMO DE MENDIETAEVANGELIZACIÓN NOVOHISPANA"MODOS DEL DECIR"https://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Las crónicas Historia de los indios de la Nueva España e Historia eclesiástica indiana de los frailes misioneros Toribio de Benavente Motolinía y Gerónimo de Mendieta, respectivamente, son textos que se distinguen del resto del corpus franciscano en una serie de características que conforman un particular “modo del decir” la evangelización novohispana y la función del yo que enuncia. En este artículo analizo las crónicas desde una perspectiva literaria y describo los recursos y el posicionamiento enunciativo que hacen de estas Historias textos únicos de la cronística colonial hispanoamericana.Historia de los indios de la Nueva España and Historia eclesiástica indiana written by the missionary friars Toribio de Benavente Motolinía and Gerónimo de Mendieta are chronicles which differ from the rest of the Franciscan corpus in a series of characteristics which conform a specific “way of elling” the novohispanic evangelization and the function of the enunciating self. In this article I analyse these chronicles from a literary perspective and I describe the literary resources and the enunciating position that make these texts unique among the colonial Spanish American chronicle.Fil: Aldao, María Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; ArgentinaUniversidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte2021-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/167410Aldao, María Inés; “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta; Universidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte; Acta Literaria; 62; 30-6-2021; 93-1080716-48150717-6848CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.udec.cl/index.php/acta_literaria/article/view/5285info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.29393/AC62-MDMI10005info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-15T14:41:46Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/167410instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-15 14:41:46.94CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
“Ways of telling” in missionary chronicles: The historias of Motolinía and Mendieta
title “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
spellingShingle “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
Aldao, María Inés
CRÓNICAS MISIONERAS
TORIBIO DE BENAVENTE MOTOLINÍA
GERÓNIMO DE MENDIETA
EVANGELIZACIÓN NOVOHISPANA
"MODOS DEL DECIR"
title_short “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
title_full “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
title_fullStr “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
title_full_unstemmed “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
title_sort “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta
dc.creator.none.fl_str_mv Aldao, María Inés
author Aldao, María Inés
author_facet Aldao, María Inés
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CRÓNICAS MISIONERAS
TORIBIO DE BENAVENTE MOTOLINÍA
GERÓNIMO DE MENDIETA
EVANGELIZACIÓN NOVOHISPANA
"MODOS DEL DECIR"
topic CRÓNICAS MISIONERAS
TORIBIO DE BENAVENTE MOTOLINÍA
GERÓNIMO DE MENDIETA
EVANGELIZACIÓN NOVOHISPANA
"MODOS DEL DECIR"
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Las crónicas Historia de los indios de la Nueva España e Historia eclesiástica indiana de los frailes misioneros Toribio de Benavente Motolinía y Gerónimo de Mendieta, respectivamente, son textos que se distinguen del resto del corpus franciscano en una serie de características que conforman un particular “modo del decir” la evangelización novohispana y la función del yo que enuncia. En este artículo analizo las crónicas desde una perspectiva literaria y describo los recursos y el posicionamiento enunciativo que hacen de estas Historias textos únicos de la cronística colonial hispanoamericana.
Historia de los indios de la Nueva España and Historia eclesiástica indiana written by the missionary friars Toribio de Benavente Motolinía and Gerónimo de Mendieta are chronicles which differ from the rest of the Franciscan corpus in a series of characteristics which conform a specific “way of elling” the novohispanic evangelization and the function of the enunciating self. In this article I analyse these chronicles from a literary perspective and I describe the literary resources and the enunciating position that make these texts unique among the colonial Spanish American chronicle.
Fil: Aldao, María Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina
description Las crónicas Historia de los indios de la Nueva España e Historia eclesiástica indiana de los frailes misioneros Toribio de Benavente Motolinía y Gerónimo de Mendieta, respectivamente, son textos que se distinguen del resto del corpus franciscano en una serie de características que conforman un particular “modo del decir” la evangelización novohispana y la función del yo que enuncia. En este artículo analizo las crónicas desde una perspectiva literaria y describo los recursos y el posicionamiento enunciativo que hacen de estas Historias textos únicos de la cronística colonial hispanoamericana.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-06-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/167410
Aldao, María Inés; “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta; Universidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte; Acta Literaria; 62; 30-6-2021; 93-108
0716-4815
0717-6848
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/167410
identifier_str_mv Aldao, María Inés; “Modo del decir” en las crónicas misioneras: Las historias de Motolinía y Mendieta; Universidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte; Acta Literaria; 62; 30-6-2021; 93-108
0716-4815
0717-6848
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.udec.cl/index.php/acta_literaria/article/view/5285
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.29393/AC62-MDMI10005
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte
publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Concepción. Facultad de Humanidades y Arte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846082916506927104
score 13.22299