Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023

Autores
Mordini, Natalia Soledad; Stoffel, Carina Sonia; Fernández, Hugo; Yessi, Leyla Yamile; Gonnet, Silvio Miguel; Mangold, Anabela; Rasse, Ignacio; Díaz, Yamila; Armando, Gustavo
Año de publicación
2024
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Introducción: El registro de la información es un componente fundamental en la atención de pacientes con tuberculosis (TB) y el control de la enfermedad. El objetivo fue evaluar atributos del sistema nacional de notificación de TB en Argentina según la metodología propuesta por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Métodos: Se construyeron indicadores para evaluar la calidad, oportunidad y valor predictivo positivo (VPP), trabajando con la información registrada para todos los casos de TB notificados durante 2019-2022 en el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS). Se realizaron encuestas para evaluar la percepción de usuarios del sistema respecto a su simplicidad, flexibilidad, aceptabilidad, utilidad y estabilidad en establecimientos de salud en las ciudades de Salta y Santa Fe y localidades del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), y se relevó información disponible en los establecimientos durante 2023 para evaluar la sensibilidad. Resultados: La calidad de la información registrada no cumplió con los requisitos para alcanzar los estándares propuestos. El VPP para los casos de TB fue del 89,7 %. La calidad del sistema fue evaluada como buena; la simplicidad, flexibilidad, estabilidad y aceptabilidad, como promedio. La sensibilidad fue del 97,7 %. Discusión: El sistema electrónico nacional de registro de TB es una herramienta valiosa en la vigilancia, pero presenta aspectos a mejorar en su diseño y en el uso por parte de los usuarios.
Introduction: The registration of information is a fundamental component in the care of patients with tuberculosis (TB) and the control of the disease. The objective was to evaluate attributes of the national TB notification system in Argentina following the methodology proposed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) of the USA. Methods: Indicators were constructed to evaluate quality, timeliness and positive predictive value (PPV), working with the information recorded for all TB cases reported during 2019-2022 in the National Health Surveillance System (SNVS). Surveys were carried out to assess the perception of users of the system regarding its simplicity, flexibility, acceptability, usefulness and stability in health facilities in the cities of Salta and Santa Fe and locations of the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), and information available in the facilities during 2023 was collected to assess sensitivity. Results: The quality of the recorded information did not meet the requirements to achieve the proposed standards. The PPV for TB cases was 89.7%. The quality of the system was evaluated as good; simplicity, flexibility, stability and acceptability, as average. The sensitivity was 97.7%. Discussion: The national electronic TB registration system is a valuable tool for surveillance, but there is room for improvement in its design and use by users.
Fil: Mordini, Natalia Soledad. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Stoffel, Carina Sonia. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; Argentina
Fil: Fernández, Hugo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Yessi, Leyla Yamile. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Gonnet, Silvio Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño. Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño; Argentina
Fil: Mangold, Anabela. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; Argentina
Fil: Rasse, Ignacio. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Díaz, Yamila. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Armando, Gustavo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Materia
TUBERCULOSIS
VIGILANCIA EN SALUD
NOTIFICACION
REGISTRO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/257203
Acceder
id CONICETDig_bbbddddee2e08a7d595dd2e85d7c6688
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/257203
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023Mordini, Natalia SoledadStoffel, Carina SoniaFernández, HugoYessi, Leyla YamileGonnet, Silvio MiguelMangold, AnabelaRasse, IgnacioDíaz, YamilaArmando, GustavoTUBERCULOSISVIGILANCIA EN SALUDNOTIFICACIONREGISTROhttps://purl.org/becyt/ford/3.3https://purl.org/becyt/ford/3Introducción: El registro de la información es un componente fundamental en la atención de pacientes con tuberculosis (TB) y el control de la enfermedad. El objetivo fue evaluar atributos del sistema nacional de notificación de TB en Argentina según la metodología propuesta por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Métodos: Se construyeron indicadores para evaluar la calidad, oportunidad y valor predictivo positivo (VPP), trabajando con la información registrada para todos los casos de TB notificados durante 2019-2022 en el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS). Se realizaron encuestas para evaluar la percepción de usuarios del sistema respecto a su simplicidad, flexibilidad, aceptabilidad, utilidad y estabilidad en establecimientos de salud en las ciudades de Salta y Santa Fe y localidades del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), y se relevó información disponible en los establecimientos durante 2023 para evaluar la sensibilidad. Resultados: La calidad de la información registrada no cumplió con los requisitos para alcanzar los estándares propuestos. El VPP para los casos de TB fue del 89,7 %. La calidad del sistema fue evaluada como buena; la simplicidad, flexibilidad, estabilidad y aceptabilidad, como promedio. La sensibilidad fue del 97,7 %. Discusión: El sistema electrónico nacional de registro de TB es una herramienta valiosa en la vigilancia, pero presenta aspectos a mejorar en su diseño y en el uso por parte de los usuarios.Introduction: The registration of information is a fundamental component in the care of patients with tuberculosis (TB) and the control of the disease. The objective was to evaluate attributes of the national TB notification system in Argentina following the methodology proposed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) of the USA. Methods: Indicators were constructed to evaluate quality, timeliness and positive predictive value (PPV), working with the information recorded for all TB cases reported during 2019-2022 in the National Health Surveillance System (SNVS). Surveys were carried out to assess the perception of users of the system regarding its simplicity, flexibility, acceptability, usefulness and stability in health facilities in the cities of Salta and Santa Fe and locations of the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), and information available in the facilities during 2023 was collected to assess sensitivity. Results: The quality of the recorded information did not meet the requirements to achieve the proposed standards. The PPV for TB cases was 89.7%. The quality of the system was evaluated as good; simplicity, flexibility, stability and acceptability, as average. The sensitivity was 97.7%. Discussion: The national electronic TB registration system is a valuable tool for surveillance, but there is room for improvement in its design and use by users.Fil: Mordini, Natalia Soledad. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; ArgentinaFil: Stoffel, Carina Sonia. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; ArgentinaFil: Fernández, Hugo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; ArgentinaFil: Yessi, Leyla Yamile. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Gonnet, Silvio Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño. Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño; ArgentinaFil: Mangold, Anabela. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; ArgentinaFil: Rasse, Ignacio. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Díaz, Yamila. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; ArgentinaFil: Armando, Gustavo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; ArgentinaMinisterio de Salud de la Nación2024-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/257203Mordini, Natalia Soledad; Stoffel, Carina Sonia; Fernández, Hugo; Yessi, Leyla Yamile; Gonnet, Silvio Miguel; et al.; Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 16; 11-2024; 74-811853-810XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.rasp.msal.gov.ar/index.php/rasp/article/view/861info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-05-13T11:20:47Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/257203instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-05-13 11:20:48.387CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
title Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
spellingShingle Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
Mordini, Natalia Soledad
TUBERCULOSIS
VIGILANCIA EN SALUD
NOTIFICACION
REGISTRO
title_short Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
title_full Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
title_fullStr Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
title_full_unstemmed Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
title_sort Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023
dc.creator.none.fl_str_mv Mordini, Natalia Soledad
Stoffel, Carina Sonia
Fernández, Hugo
Yessi, Leyla Yamile
Gonnet, Silvio Miguel
Mangold, Anabela
Rasse, Ignacio
Díaz, Yamila
Armando, Gustavo
author Mordini, Natalia Soledad
author_facet Mordini, Natalia Soledad
Stoffel, Carina Sonia
Fernández, Hugo
Yessi, Leyla Yamile
Gonnet, Silvio Miguel
Mangold, Anabela
Rasse, Ignacio
Díaz, Yamila
Armando, Gustavo
author_role author
author2 Stoffel, Carina Sonia
Fernández, Hugo
Yessi, Leyla Yamile
Gonnet, Silvio Miguel
Mangold, Anabela
Rasse, Ignacio
Díaz, Yamila
Armando, Gustavo
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv TUBERCULOSIS
VIGILANCIA EN SALUD
NOTIFICACION
REGISTRO
topic TUBERCULOSIS
VIGILANCIA EN SALUD
NOTIFICACION
REGISTRO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.3
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv Introducción: El registro de la información es un componente fundamental en la atención de pacientes con tuberculosis (TB) y el control de la enfermedad. El objetivo fue evaluar atributos del sistema nacional de notificación de TB en Argentina según la metodología propuesta por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Métodos: Se construyeron indicadores para evaluar la calidad, oportunidad y valor predictivo positivo (VPP), trabajando con la información registrada para todos los casos de TB notificados durante 2019-2022 en el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS). Se realizaron encuestas para evaluar la percepción de usuarios del sistema respecto a su simplicidad, flexibilidad, aceptabilidad, utilidad y estabilidad en establecimientos de salud en las ciudades de Salta y Santa Fe y localidades del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), y se relevó información disponible en los establecimientos durante 2023 para evaluar la sensibilidad. Resultados: La calidad de la información registrada no cumplió con los requisitos para alcanzar los estándares propuestos. El VPP para los casos de TB fue del 89,7 %. La calidad del sistema fue evaluada como buena; la simplicidad, flexibilidad, estabilidad y aceptabilidad, como promedio. La sensibilidad fue del 97,7 %. Discusión: El sistema electrónico nacional de registro de TB es una herramienta valiosa en la vigilancia, pero presenta aspectos a mejorar en su diseño y en el uso por parte de los usuarios.
Introduction: The registration of information is a fundamental component in the care of patients with tuberculosis (TB) and the control of the disease. The objective was to evaluate attributes of the national TB notification system in Argentina following the methodology proposed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) of the USA. Methods: Indicators were constructed to evaluate quality, timeliness and positive predictive value (PPV), working with the information recorded for all TB cases reported during 2019-2022 in the National Health Surveillance System (SNVS). Surveys were carried out to assess the perception of users of the system regarding its simplicity, flexibility, acceptability, usefulness and stability in health facilities in the cities of Salta and Santa Fe and locations of the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), and information available in the facilities during 2023 was collected to assess sensitivity. Results: The quality of the recorded information did not meet the requirements to achieve the proposed standards. The PPV for TB cases was 89.7%. The quality of the system was evaluated as good; simplicity, flexibility, stability and acceptability, as average. The sensitivity was 97.7%. Discussion: The national electronic TB registration system is a valuable tool for surveillance, but there is room for improvement in its design and use by users.
Fil: Mordini, Natalia Soledad. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Stoffel, Carina Sonia. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; Argentina
Fil: Fernández, Hugo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Yessi, Leyla Yamile. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Gonnet, Silvio Miguel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño. Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Santa Fe. Instituto de Desarrollo y Diseño; Argentina
Fil: Mangold, Anabela. Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio de Zoonosis; Argentina
Fil: Rasse, Ignacio. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Díaz, Yamila. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
Fil: Armando, Gustavo. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina
description Introducción: El registro de la información es un componente fundamental en la atención de pacientes con tuberculosis (TB) y el control de la enfermedad. El objetivo fue evaluar atributos del sistema nacional de notificación de TB en Argentina según la metodología propuesta por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Métodos: Se construyeron indicadores para evaluar la calidad, oportunidad y valor predictivo positivo (VPP), trabajando con la información registrada para todos los casos de TB notificados durante 2019-2022 en el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS). Se realizaron encuestas para evaluar la percepción de usuarios del sistema respecto a su simplicidad, flexibilidad, aceptabilidad, utilidad y estabilidad en establecimientos de salud en las ciudades de Salta y Santa Fe y localidades del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), y se relevó información disponible en los establecimientos durante 2023 para evaluar la sensibilidad. Resultados: La calidad de la información registrada no cumplió con los requisitos para alcanzar los estándares propuestos. El VPP para los casos de TB fue del 89,7 %. La calidad del sistema fue evaluada como buena; la simplicidad, flexibilidad, estabilidad y aceptabilidad, como promedio. La sensibilidad fue del 97,7 %. Discusión: El sistema electrónico nacional de registro de TB es una herramienta valiosa en la vigilancia, pero presenta aspectos a mejorar en su diseño y en el uso por parte de los usuarios.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-11
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/257203
Mordini, Natalia Soledad; Stoffel, Carina Sonia; Fernández, Hugo; Yessi, Leyla Yamile; Gonnet, Silvio Miguel; et al.; Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 16; 11-2024; 74-81
1853-810X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/257203
identifier_str_mv Mordini, Natalia Soledad; Stoffel, Carina Sonia; Fernández, Hugo; Yessi, Leyla Yamile; Gonnet, Silvio Miguel; et al.; Evaluación de los atributos del sistema de registro electrónico de tuberculosis en Argentina según metodología del CDC en 2019-2023; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 16; 11-2024; 74-81
1853-810X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.rasp.msal.gov.ar/index.php/rasp/article/view/861
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Ministerio de Salud de la Nación
publisher.none.fl_str_mv Ministerio de Salud de la Nación
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1865200820417462272
score 13.115601

Publicaciones similares