Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro

Autores
Palleiro, Maria Ines; Civila Orellana, Fabiola Vanesa; Morado, Mara
Año de publicación
2013
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este artículo, proponemos una aproximación a distintas performances artísticas basadas en matrices folklóricas. Partimos de una fundamentación teórica que tiene como eje la dinámica entre narración oral y teatralidad en distintos contextos y soportes discursivos, que van desde la performance oral hasta los circuitos de comunicación mediatizada. El corpus comprende una narración oral argentina, la recreación de un cantautor italiano que retoma la tradición de los cantastorie medievales, y una narración en formato radioteatro. Nuestro objetivo es examinar las modalidades de recreación de matrices folklóricas en formatos narrativos diferentes, que incluyen el código musical, el lenguaje del cuerpo y otras formas de expresión multisemiótica.
In this article, we propose an approach to different artistic performances of folk matrices. The theoretical guidelines are connected both with performance theory, as considered by Richard Bauman and Richard Schechner, and with literary studies on theatricality. We deal also with Vygotsky’ s considerations about fictional construction of theatrical text. From this standpoint, we analyze the dynamics between storytelling and theatricality in different contexts and channels of discourse, from oral performances to mediatic expressions. The corpus includes an Argentinean folk narrative version collected in fieldwork, the re-creation of an Italian songwriter who recreates Medieval tradition of cantastorie in an artistic performance. It contains as well a theatrical representation of a folk narrative in radio drama format. The aim is to explore different ways of recreating folk narrative matrices in contexts and channels of discourse which include both oral speech, musical code, theatrical expressions and other multisemiotic performances.
Fil: Palleiro, Maria Ines. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Civila Orellana, Fabiola Vanesa. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Morado, Mara. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
PERFORMANCE
ORALIDAD
NARRADORES
FOLKLORE
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/27217
Acceder
id CONICETDig_a9f1b485814ce1f46b7c8dd9fe86bef2
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/27217
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatroPalleiro, Maria InesCivila Orellana, Fabiola VanesaMorado, MaraPERFORMANCEORALIDADNARRADORESFOLKLOREhttps://purl.org/becyt/ford/6.4https://purl.org/becyt/ford/6https://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En este artículo, proponemos una aproximación a distintas performances artísticas basadas en matrices folklóricas. Partimos de una fundamentación teórica que tiene como eje la dinámica entre narración oral y teatralidad en distintos contextos y soportes discursivos, que van desde la performance oral hasta los circuitos de comunicación mediatizada. El corpus comprende una narración oral argentina, la recreación de un cantautor italiano que retoma la tradición de los cantastorie medievales, y una narración en formato radioteatro. Nuestro objetivo es examinar las modalidades de recreación de matrices folklóricas en formatos narrativos diferentes, que incluyen el código musical, el lenguaje del cuerpo y otras formas de expresión multisemiótica.In this article, we propose an approach to different artistic performances of folk matrices. The theoretical guidelines are connected both with performance theory, as considered by Richard Bauman and Richard Schechner, and with literary studies on theatricality. We deal also with Vygotsky’ s considerations about fictional construction of theatrical text. From this standpoint, we analyze the dynamics between storytelling and theatricality in different contexts and channels of discourse, from oral performances to mediatic expressions. The corpus includes an Argentinean folk narrative version collected in fieldwork, the re-creation of an Italian songwriter who recreates Medieval tradition of cantastorie in an artistic performance. It contains as well a theatrical representation of a folk narrative in radio drama format. The aim is to explore different ways of recreating folk narrative matrices in contexts and channels of discourse which include both oral speech, musical code, theatrical expressions and other multisemiotic performances.Fil: Palleiro, Maria Ines. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Civila Orellana, Fabiola Vanesa. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Morado, Mara. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaCalifornia State University2013-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/27217Palleiro, Maria Ines; Civila Orellana, Fabiola Vanesa; Morado, Mara; Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro; California State University; Karpa; 6; 6-2013; 82-1121937-8572CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.calstatela.edu/al/karpa/karpa-6info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.calstatela.edu/sites/default/files/groups/KARPA%20JOURNAL/palleiropdf.pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:55:20Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/27217instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:55:20.62CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
title Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
spellingShingle Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
Palleiro, Maria Ines
PERFORMANCE
ORALIDAD
NARRADORES
FOLKLORE
title_short Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
title_full Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
title_fullStr Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
title_full_unstemmed Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
title_sort Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro
dc.creator.none.fl_str_mv Palleiro, Maria Ines
Civila Orellana, Fabiola Vanesa
Morado, Mara
author Palleiro, Maria Ines
author_facet Palleiro, Maria Ines
Civila Orellana, Fabiola Vanesa
Morado, Mara
author_role author
author2 Civila Orellana, Fabiola Vanesa
Morado, Mara
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv PERFORMANCE
ORALIDAD
NARRADORES
FOLKLORE
topic PERFORMANCE
ORALIDAD
NARRADORES
FOLKLORE
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.4
https://purl.org/becyt/ford/6
https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En este artículo, proponemos una aproximación a distintas performances artísticas basadas en matrices folklóricas. Partimos de una fundamentación teórica que tiene como eje la dinámica entre narración oral y teatralidad en distintos contextos y soportes discursivos, que van desde la performance oral hasta los circuitos de comunicación mediatizada. El corpus comprende una narración oral argentina, la recreación de un cantautor italiano que retoma la tradición de los cantastorie medievales, y una narración en formato radioteatro. Nuestro objetivo es examinar las modalidades de recreación de matrices folklóricas en formatos narrativos diferentes, que incluyen el código musical, el lenguaje del cuerpo y otras formas de expresión multisemiótica.
In this article, we propose an approach to different artistic performances of folk matrices. The theoretical guidelines are connected both with performance theory, as considered by Richard Bauman and Richard Schechner, and with literary studies on theatricality. We deal also with Vygotsky’ s considerations about fictional construction of theatrical text. From this standpoint, we analyze the dynamics between storytelling and theatricality in different contexts and channels of discourse, from oral performances to mediatic expressions. The corpus includes an Argentinean folk narrative version collected in fieldwork, the re-creation of an Italian songwriter who recreates Medieval tradition of cantastorie in an artistic performance. It contains as well a theatrical representation of a folk narrative in radio drama format. The aim is to explore different ways of recreating folk narrative matrices in contexts and channels of discourse which include both oral speech, musical code, theatrical expressions and other multisemiotic performances.
Fil: Palleiro, Maria Ines. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Civila Orellana, Fabiola Vanesa. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto Universidad Nacional del Arte; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Morado, Mara. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description En este artículo, proponemos una aproximación a distintas performances artísticas basadas en matrices folklóricas. Partimos de una fundamentación teórica que tiene como eje la dinámica entre narración oral y teatralidad en distintos contextos y soportes discursivos, que van desde la performance oral hasta los circuitos de comunicación mediatizada. El corpus comprende una narración oral argentina, la recreación de un cantautor italiano que retoma la tradición de los cantastorie medievales, y una narración en formato radioteatro. Nuestro objetivo es examinar las modalidades de recreación de matrices folklóricas en formatos narrativos diferentes, que incluyen el código musical, el lenguaje del cuerpo y otras formas de expresión multisemiótica.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/27217
Palleiro, Maria Ines; Civila Orellana, Fabiola Vanesa; Morado, Mara; Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro; California State University; Karpa; 6; 6-2013; 82-112
1937-8572
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/27217
identifier_str_mv Palleiro, Maria Ines; Civila Orellana, Fabiola Vanesa; Morado, Mara; Oralidad folklórica y performance artística: narradores, cantautores y actores de radioteatro; California State University; Karpa; 6; 6-2013; 82-112
1937-8572
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.calstatela.edu/al/karpa/karpa-6
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.calstatela.edu/sites/default/files/groups/KARPA%20JOURNAL/palleiropdf.pdf
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv California State University
publisher.none.fl_str_mv California State University
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613669444386816
score 13.069144

Publicaciones similares