Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia

Autores
Manias, Valeria; Nagel, Alicia; Mollerach, Analia; Mendosa, María Alejandra; Ramos, Claudia; Morano, Susana; Nardin, Maria Elena; Nepote, Andrea; Sauka, Diego Herman; Benintende, Graciela Beatriz; Noseda, Ramon Pedro; Méndez, Emilce de los Ángeles
Año de publicación
2017
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El ántrax es una zoonosis causada por Bacillus anthracis. En humanos produce infecciones cutáneas, respiratorias, gastrointestinales y con menor frecuencia meningitis. Se reporta el primer caso en Argentina de meningitis y bacteriemia por B. anthracis. Se trata de un paciente adulto que comenzó con síntomas gripales e inflamación de ganglios axilares. A las 48 h ingresó al hospital con depresión del sistema nervioso central y traumatismo toracoabdominal derecho. La TAC reveló en el hemisferio cerebral izquierdo una masa bien definida. El paciente fue tratado empíricamente con meropenem y vancomicina. Falleció a las 48 h por shock refractario y paro cardiorrespiratorio. En los cultivos de las muestras de sangre y de líquido cefalorraquídeo se obtuvo desarrollo bacteriano el cual no fue posible identificar mediante pruebas bioquímicas. El aislamiento se derivó a centros de referencia donde se confirmó a nivel molecular el agente etiológico: B. anthracis. Este caso destaca la importancia de evaluar, en áreas endémicas, los factores epidemiológicos, ya que la presencia de síntomas gripales y ganglios inflamados en un paciente, puede enmascarar cuadros graves de meningitis y bacteriemia con desenlace fatal.
Anthrax is a zoonosis caused by Bacillus anthracis. In humans produces skin, respiratory, gastrointestinal infections and, less frequently, meningitis. The first case in Argentina of meningitis and bacteremia due to B. anthracis is reported. He was an adult patient who started with flu-like symptons and axillary lymph node inflammation which was treated as outpatient. Forty-eight hours later he was admitted to the hospital with depression of the central nervous system and thoracoabdominal trauma. The CT scan revealed a well defined mass in the left cerebral hemisphere. The patient was treated empirically with meropenem and vancomycin. He died at 48 hours due to refractory shock and cardiorespiratory arrest. Blood and cerebrospinal fluid cultures were positive for bacterial growth, but could not be identified by biochemical tests. Isolates were derived to laboratory reference centers where the etiological agent B. anthracis was confirmed by molecular means. This case highlights the importance of considering epidemiological factors in endemic areas, since the presence of flulike symptoms and swollen lymph nodes in a patient can be announcing a meningitis and a bacteremia with fatal outcome.
Fil: Manias, Valeria. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nagel, Alicia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Mollerach, Analia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Mendosa, María Alejandra. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Ramos, Claudia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Morano, Susana. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nardin, Maria Elena. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nepote, Andrea. Laboratorio Central de la Provincia de Santa Fe; Argentina
Fil: Sauka, Diego Herman. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Benintende, Graciela Beatriz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina
Fil: Noseda, Ramon Pedro. Laboratorio Azul Diagnóstico; Argentina
Fil: Méndez, Emilce de los Ángeles. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
ANTRAX
MENINGITIS
BACTERIEMIA
BACILLUS ANTHRACIS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/85263

id CONICETDig_a93bc4df63bf0d5cb0e1e1cf31805db1
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/85263
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemiaFatal antrax: first human case with meningitis and bacteremia documented in ArgentinaManias, ValeriaNagel, AliciaMollerach, AnaliaMendosa, María AlejandraRamos, ClaudiaMorano, SusanaNardin, Maria ElenaNepote, AndreaSauka, Diego HermanBenintende, Graciela BeatrizNoseda, Ramon PedroMéndez, Emilce de los ÁngelesANTRAXMENINGITISBACTERIEMIABACILLUS ANTHRACIShttps://purl.org/becyt/ford/3.3https://purl.org/becyt/ford/3El ántrax es una zoonosis causada por Bacillus anthracis. En humanos produce infecciones cutáneas, respiratorias, gastrointestinales y con menor frecuencia meningitis. Se reporta el primer caso en Argentina de meningitis y bacteriemia por B. anthracis. Se trata de un paciente adulto que comenzó con síntomas gripales e inflamación de ganglios axilares. A las 48 h ingresó al hospital con depresión del sistema nervioso central y traumatismo toracoabdominal derecho. La TAC reveló en el hemisferio cerebral izquierdo una masa bien definida. El paciente fue tratado empíricamente con meropenem y vancomicina. Falleció a las 48 h por shock refractario y paro cardiorrespiratorio. En los cultivos de las muestras de sangre y de líquido cefalorraquídeo se obtuvo desarrollo bacteriano el cual no fue posible identificar mediante pruebas bioquímicas. El aislamiento se derivó a centros de referencia donde se confirmó a nivel molecular el agente etiológico: B. anthracis. Este caso destaca la importancia de evaluar, en áreas endémicas, los factores epidemiológicos, ya que la presencia de síntomas gripales y ganglios inflamados en un paciente, puede enmascarar cuadros graves de meningitis y bacteriemia con desenlace fatal.Anthrax is a zoonosis caused by Bacillus anthracis. In humans produces skin, respiratory, gastrointestinal infections and, less frequently, meningitis. The first case in Argentina of meningitis and bacteremia due to B. anthracis is reported. He was an adult patient who started with flu-like symptons and axillary lymph node inflammation which was treated as outpatient. Forty-eight hours later he was admitted to the hospital with depression of the central nervous system and thoracoabdominal trauma. The CT scan revealed a well defined mass in the left cerebral hemisphere. The patient was treated empirically with meropenem and vancomycin. He died at 48 hours due to refractory shock and cardiorespiratory arrest. Blood and cerebrospinal fluid cultures were positive for bacterial growth, but could not be identified by biochemical tests. Isolates were derived to laboratory reference centers where the etiological agent B. anthracis was confirmed by molecular means. This case highlights the importance of considering epidemiological factors in endemic areas, since the presence of flulike symptoms and swollen lymph nodes in a patient can be announcing a meningitis and a bacteremia with fatal outcome.Fil: Manias, Valeria. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Nagel, Alicia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Mollerach, Analia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Mendosa, María Alejandra. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Ramos, Claudia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Morano, Susana. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Nardin, Maria Elena. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; ArgentinaFil: Nepote, Andrea. Laboratorio Central de la Provincia de Santa Fe; ArgentinaFil: Sauka, Diego Herman. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Benintende, Graciela Beatriz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; ArgentinaFil: Noseda, Ramon Pedro. Laboratorio Azul Diagnóstico; ArgentinaFil: Méndez, Emilce de los Ángeles. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaSociedad Venezolana de Microbiología2017-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/85263Manias, Valeria ; Nagel, Alicia; Mollerach, Analia; Mendosa, María Alejandra; Ramos, Claudia; et al.; Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia; Sociedad Venezolana de Microbiología; Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología; 37; 2; 6-2017; 66-701317-973XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-25562017000200007info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://190.169.94.12/ojs/index.php/rev_vm/article/view/14820info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:50:17Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/85263instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:50:17.875CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
Fatal antrax: first human case with meningitis and bacteremia documented in Argentina
title Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
spellingShingle Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
Manias, Valeria
ANTRAX
MENINGITIS
BACTERIEMIA
BACILLUS ANTHRACIS
title_short Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
title_full Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
title_fullStr Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
title_full_unstemmed Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
title_sort Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia
dc.creator.none.fl_str_mv Manias, Valeria
Nagel, Alicia
Mollerach, Analia
Mendosa, María Alejandra
Ramos, Claudia
Morano, Susana
Nardin, Maria Elena
Nepote, Andrea
Sauka, Diego Herman
Benintende, Graciela Beatriz
Noseda, Ramon Pedro
Méndez, Emilce de los Ángeles
author Manias, Valeria
author_facet Manias, Valeria
Nagel, Alicia
Mollerach, Analia
Mendosa, María Alejandra
Ramos, Claudia
Morano, Susana
Nardin, Maria Elena
Nepote, Andrea
Sauka, Diego Herman
Benintende, Graciela Beatriz
Noseda, Ramon Pedro
Méndez, Emilce de los Ángeles
author_role author
author2 Nagel, Alicia
Mollerach, Analia
Mendosa, María Alejandra
Ramos, Claudia
Morano, Susana
Nardin, Maria Elena
Nepote, Andrea
Sauka, Diego Herman
Benintende, Graciela Beatriz
Noseda, Ramon Pedro
Méndez, Emilce de los Ángeles
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv ANTRAX
MENINGITIS
BACTERIEMIA
BACILLUS ANTHRACIS
topic ANTRAX
MENINGITIS
BACTERIEMIA
BACILLUS ANTHRACIS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.3
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv El ántrax es una zoonosis causada por Bacillus anthracis. En humanos produce infecciones cutáneas, respiratorias, gastrointestinales y con menor frecuencia meningitis. Se reporta el primer caso en Argentina de meningitis y bacteriemia por B. anthracis. Se trata de un paciente adulto que comenzó con síntomas gripales e inflamación de ganglios axilares. A las 48 h ingresó al hospital con depresión del sistema nervioso central y traumatismo toracoabdominal derecho. La TAC reveló en el hemisferio cerebral izquierdo una masa bien definida. El paciente fue tratado empíricamente con meropenem y vancomicina. Falleció a las 48 h por shock refractario y paro cardiorrespiratorio. En los cultivos de las muestras de sangre y de líquido cefalorraquídeo se obtuvo desarrollo bacteriano el cual no fue posible identificar mediante pruebas bioquímicas. El aislamiento se derivó a centros de referencia donde se confirmó a nivel molecular el agente etiológico: B. anthracis. Este caso destaca la importancia de evaluar, en áreas endémicas, los factores epidemiológicos, ya que la presencia de síntomas gripales y ganglios inflamados en un paciente, puede enmascarar cuadros graves de meningitis y bacteriemia con desenlace fatal.
Anthrax is a zoonosis caused by Bacillus anthracis. In humans produces skin, respiratory, gastrointestinal infections and, less frequently, meningitis. The first case in Argentina of meningitis and bacteremia due to B. anthracis is reported. He was an adult patient who started with flu-like symptons and axillary lymph node inflammation which was treated as outpatient. Forty-eight hours later he was admitted to the hospital with depression of the central nervous system and thoracoabdominal trauma. The CT scan revealed a well defined mass in the left cerebral hemisphere. The patient was treated empirically with meropenem and vancomycin. He died at 48 hours due to refractory shock and cardiorespiratory arrest. Blood and cerebrospinal fluid cultures were positive for bacterial growth, but could not be identified by biochemical tests. Isolates were derived to laboratory reference centers where the etiological agent B. anthracis was confirmed by molecular means. This case highlights the importance of considering epidemiological factors in endemic areas, since the presence of flulike symptoms and swollen lymph nodes in a patient can be announcing a meningitis and a bacteremia with fatal outcome.
Fil: Manias, Valeria. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nagel, Alicia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Mollerach, Analia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Mendosa, María Alejandra. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Ramos, Claudia. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Morano, Susana. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nardin, Maria Elena. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina
Fil: Nepote, Andrea. Laboratorio Central de la Provincia de Santa Fe; Argentina
Fil: Sauka, Diego Herman. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Benintende, Graciela Beatriz. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina
Fil: Noseda, Ramon Pedro. Laboratorio Azul Diagnóstico; Argentina
Fil: Méndez, Emilce de los Ángeles. Provincia de Santa Fe. Hospital Dr. José María Cullen; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description El ántrax es una zoonosis causada por Bacillus anthracis. En humanos produce infecciones cutáneas, respiratorias, gastrointestinales y con menor frecuencia meningitis. Se reporta el primer caso en Argentina de meningitis y bacteriemia por B. anthracis. Se trata de un paciente adulto que comenzó con síntomas gripales e inflamación de ganglios axilares. A las 48 h ingresó al hospital con depresión del sistema nervioso central y traumatismo toracoabdominal derecho. La TAC reveló en el hemisferio cerebral izquierdo una masa bien definida. El paciente fue tratado empíricamente con meropenem y vancomicina. Falleció a las 48 h por shock refractario y paro cardiorrespiratorio. En los cultivos de las muestras de sangre y de líquido cefalorraquídeo se obtuvo desarrollo bacteriano el cual no fue posible identificar mediante pruebas bioquímicas. El aislamiento se derivó a centros de referencia donde se confirmó a nivel molecular el agente etiológico: B. anthracis. Este caso destaca la importancia de evaluar, en áreas endémicas, los factores epidemiológicos, ya que la presencia de síntomas gripales y ganglios inflamados en un paciente, puede enmascarar cuadros graves de meningitis y bacteriemia con desenlace fatal.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/85263
Manias, Valeria ; Nagel, Alicia; Mollerach, Analia; Mendosa, María Alejandra; Ramos, Claudia; et al.; Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia; Sociedad Venezolana de Microbiología; Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología; 37; 2; 6-2017; 66-70
1317-973X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/85263
identifier_str_mv Manias, Valeria ; Nagel, Alicia; Mollerach, Analia; Mendosa, María Alejandra; Ramos, Claudia; et al.; Ántrax fatal: primer caso humano documentado en Argentina de meningitis y bacteriemia; Sociedad Venezolana de Microbiología; Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología; 37; 2; 6-2017; 66-70
1317-973X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-25562017000200007
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://190.169.94.12/ojs/index.php/rev_vm/article/view/14820
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad Venezolana de Microbiología
publisher.none.fl_str_mv Sociedad Venezolana de Microbiología
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269022157012992
score 13.13397