Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú

Autores
Garcia Negroni, Maria Marta; Ramírez Gelbes, Silvia
Año de publicación
2020
Idioma
inglés
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
In this chapter, we analyze and compare the use of second person singular terms of address (vos/usted/tú) in Argentinean mass-consumption audiovisual and printed texts from two different periods (1960 and 2015). Using the distinction between prescriptive and descriptive norms (axiological and objective in Blanco 2000), we show that the paradigm of the former has changed over the last fifty years and now overlaps with the latter. However, there is still a gap between both norms: the use of tú/contigo and the voseo reforzado (“double” voseo) in present subjunctive. We propose an explanation for both phenomena in terms of social proximity and symbolic identity.
Fil: Garcia Negroni, Maria Marta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Ramírez Gelbes, Silvia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
Materia
FORMS OF ADDRESS
PRESCRIPTIVE NORM
DESCRIPTIVE NORM
VOSEO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/193626
Acceder
id CONICETDig_82d801529b24a7e4cae7a783368419fd
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/193626
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, túGarcia Negroni, Maria MartaRamírez Gelbes, SilviaFORMS OF ADDRESSPRESCRIPTIVE NORMDESCRIPTIVE NORMVOSEOhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6In this chapter, we analyze and compare the use of second person singular terms of address (vos/usted/tú) in Argentinean mass-consumption audiovisual and printed texts from two different periods (1960 and 2015). Using the distinction between prescriptive and descriptive norms (axiological and objective in Blanco 2000), we show that the paradigm of the former has changed over the last fifty years and now overlaps with the latter. However, there is still a gap between both norms: the use of tú/contigo and the voseo reforzado (“double” voseo) in present subjunctive. We propose an explanation for both phenomena in terms of social proximity and symbolic identity.Fil: Garcia Negroni, Maria Marta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Ramírez Gelbes, Silvia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; ArgentinaDe GruyterHummel, Martindos Santos Lopes, Célia Regina2020info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookParthttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/193626Garcia Negroni, Maria Marta; Ramírez Gelbes, Silvia; Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú; De Gruyter; 2020; 361-384978-3-11-069026-2CONICET DigitalCONICETenginfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110701234-011/htmlinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1515/9783110701234-011info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:51:31Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/193626instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:51:31.705CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
title Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
spellingShingle Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
Garcia Negroni, Maria Marta
FORMS OF ADDRESS
PRESCRIPTIVE NORM
DESCRIPTIVE NORM
VOSEO
title_short Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
title_full Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
title_fullStr Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
title_full_unstemmed Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
title_sort Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú
dc.creator.none.fl_str_mv Garcia Negroni, Maria Marta
Ramírez Gelbes, Silvia
author Garcia Negroni, Maria Marta
author_facet Garcia Negroni, Maria Marta
Ramírez Gelbes, Silvia
author_role author
author2 Ramírez Gelbes, Silvia
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Hummel, Martin
dos Santos Lopes, Célia Regina
dc.subject.none.fl_str_mv FORMS OF ADDRESS
PRESCRIPTIVE NORM
DESCRIPTIVE NORM
VOSEO
topic FORMS OF ADDRESS
PRESCRIPTIVE NORM
DESCRIPTIVE NORM
VOSEO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv In this chapter, we analyze and compare the use of second person singular terms of address (vos/usted/tú) in Argentinean mass-consumption audiovisual and printed texts from two different periods (1960 and 2015). Using the distinction between prescriptive and descriptive norms (axiological and objective in Blanco 2000), we show that the paradigm of the former has changed over the last fifty years and now overlaps with the latter. However, there is still a gap between both norms: the use of tú/contigo and the voseo reforzado (“double” voseo) in present subjunctive. We propose an explanation for both phenomena in terms of social proximity and symbolic identity.
Fil: Garcia Negroni, Maria Marta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Ramírez Gelbes, Silvia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Argentina
description In this chapter, we analyze and compare the use of second person singular terms of address (vos/usted/tú) in Argentinean mass-consumption audiovisual and printed texts from two different periods (1960 and 2015). Using the distinction between prescriptive and descriptive norms (axiological and objective in Blanco 2000), we show that the paradigm of the former has changed over the last fifty years and now overlaps with the latter. However, there is still a gap between both norms: the use of tú/contigo and the voseo reforzado (“double” voseo) in present subjunctive. We propose an explanation for both phenomena in terms of social proximity and symbolic identity.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/bookPart
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
status_str publishedVersion
format bookPart
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/193626
Garcia Negroni, Maria Marta; Ramírez Gelbes, Silvia; Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú; De Gruyter; 2020; 361-384
978-3-11-069026-2
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/193626
identifier_str_mv Garcia Negroni, Maria Marta; Ramírez Gelbes, Silvia; Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address in Argentinean Spanish: Vos, usted, tú; De Gruyter; 2020; 361-384
978-3-11-069026-2
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110701234-011/html
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1515/9783110701234-011
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv De Gruyter
publisher.none.fl_str_mv De Gruyter
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613583267168256
score 13.070432

Publicaciones similares