Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)

Autores
Alvarez Dalinger, Florencia Soledad; Laureano, Lucía Verónica; Borja, Claudia Nidia; Lozano, Verónica Laura; Moraña, Liliana Beatriz
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El Departamento General San Martín, en el norte de Salta (Argentina), posee más de 178.000 habitantes. Sus principales fuentes de agua son dos embalses, pozos subterráneos y puntos de extracción en los ríos Tartagal y Bermejo. El estudio evaluó el estado y la eficiencia de tratamiento de parámetros físicos, químicos y biológicos en las plantas potabilizadoras (PP) de Itiyuro, Embarcación y Tartagal, entre junio de 2018 y enero de 2020, mediante muestreos mensuales en ingresos y salidas. Los parámetros físicos y químicos se analizaron según normas APHA y el fitoplancton mediante la técnica de Utermöhl. La reducción se calculó considerando turbidez, color y demanda química de oxígeno (DQO). La turbidez y el color superaron los límites del Código Alimentario Argentino en las muestras de salida. Aunque en algunos casos se logró más del 90% de reducción de turbidez, no fue suficiente. La DQO mostró una reducción máxima del 48% solo en Itiyuro, y menor en las otras PP. En los parámetros biológicos, la eficiencia fue baja: ninguna PP redujo más del 50% del fitoplancton total. Los resultados indican que los tratamientos actuales no garantizan agua segura. La persistencia de turbidez y la presencia de cianobacterias potencialmente productoras de cianotoxinas implican un riesgo sanitario a mediano y largo plazo.
The General San Martín Department, in northern Salta (Argentina), has a population of over 178,000 inhabitants. Its main water sources are two reservoirs, groundwater wells, and extraction points along the Tartagal and Bermejo rivers. This study evaluated the condition and treatmeant efficiency of physical, chemical, and biological parameters in the water treatment plants (WTPs) of Itiyuro, Embarcación, and Tartagal, between June 2018 and January 2020, through monthly sampling at plant inlets and outlets. Physical and chemical parameters were analyzed according to APHA standards, and phytoplankton counts were performed using the Utermöhl technique. Treatment efficiency was calculated based on turbidity, color, and chemical oxygen demand (COD). Turbidity and color exceeded the limits established by the Argentine Food Code in outlet samples. Although turbidity removal occasionally exceeded 90%, it was still insufficient. COD reduction reached a maximum of 48% only at Itiyuro and was lower in the other WTPs. Biological treatment efficiency was low: none of the plants reduced total phytoplankton by more than 50%. The results indicate that current treatment processes do not ensure safe drinking water. The persistence of turbidity, associated with potential biological contaminants, and the presence of cyanobacteria capable of producing cyanotoxins pose a significant health risk in the medium and long term.
Fil: Alvarez Dalinger, Florencia Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Laureano, Lucía Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Borja, Claudia Nidia. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Lozano, Verónica Laura. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Moraña, Liliana Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
Agua segura
Potabilización
Itiyuro
Fitoplancton
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/282067

id CONICETDig_67c5737e7db36de2d6351d7be3f2f0a7
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/282067
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)Efficiency of the Water Treatment Plants in Northern Salta (Argentina)Alvarez Dalinger, Florencia SoledadLaureano, Lucía VerónicaBorja, Claudia NidiaLozano, Verónica LauraMoraña, Liliana BeatrizAgua seguraPotabilizaciónItiyuroFitoplanctonhttps://purl.org/becyt/ford/1.7https://purl.org/becyt/ford/1El Departamento General San Martín, en el norte de Salta (Argentina), posee más de 178.000 habitantes. Sus principales fuentes de agua son dos embalses, pozos subterráneos y puntos de extracción en los ríos Tartagal y Bermejo. El estudio evaluó el estado y la eficiencia de tratamiento de parámetros físicos, químicos y biológicos en las plantas potabilizadoras (PP) de Itiyuro, Embarcación y Tartagal, entre junio de 2018 y enero de 2020, mediante muestreos mensuales en ingresos y salidas. Los parámetros físicos y químicos se analizaron según normas APHA y el fitoplancton mediante la técnica de Utermöhl. La reducción se calculó considerando turbidez, color y demanda química de oxígeno (DQO). La turbidez y el color superaron los límites del Código Alimentario Argentino en las muestras de salida. Aunque en algunos casos se logró más del 90% de reducción de turbidez, no fue suficiente. La DQO mostró una reducción máxima del 48% solo en Itiyuro, y menor en las otras PP. En los parámetros biológicos, la eficiencia fue baja: ninguna PP redujo más del 50% del fitoplancton total. Los resultados indican que los tratamientos actuales no garantizan agua segura. La persistencia de turbidez y la presencia de cianobacterias potencialmente productoras de cianotoxinas implican un riesgo sanitario a mediano y largo plazo.The General San Martín Department, in northern Salta (Argentina), has a population of over 178,000 inhabitants. Its main water sources are two reservoirs, groundwater wells, and extraction points along the Tartagal and Bermejo rivers. This study evaluated the condition and treatmeant efficiency of physical, chemical, and biological parameters in the water treatment plants (WTPs) of Itiyuro, Embarcación, and Tartagal, between June 2018 and January 2020, through monthly sampling at plant inlets and outlets. Physical and chemical parameters were analyzed according to APHA standards, and phytoplankton counts were performed using the Utermöhl technique. Treatment efficiency was calculated based on turbidity, color, and chemical oxygen demand (COD). Turbidity and color exceeded the limits established by the Argentine Food Code in outlet samples. Although turbidity removal occasionally exceeded 90%, it was still insufficient. COD reduction reached a maximum of 48% only at Itiyuro and was lower in the other WTPs. Biological treatment efficiency was low: none of the plants reduced total phytoplankton by more than 50%. The results indicate that current treatment processes do not ensure safe drinking water. The persistence of turbidity, associated with potential biological contaminants, and the presence of cyanobacteria capable of producing cyanotoxins pose a significant health risk in the medium and long term.Fil: Alvarez Dalinger, Florencia Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; ArgentinaFil: Laureano, Lucía Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; ArgentinaFil: Borja, Claudia Nidia. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; ArgentinaFil: Lozano, Verónica Laura. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Moraña, Liliana Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales2025-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/282067Alvarez Dalinger, Florencia Soledad; Laureano, Lucía Verónica; Borja, Claudia Nidia; Lozano, Verónica Laura; Moraña, Liliana Beatriz; Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina); Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Ciencias Naturales; 3; 2; 12-2025; 119-1302953-5441CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/rfcninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-03-11T11:51:51Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/282067instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-03-11 11:51:51.382CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
Efficiency of the Water Treatment Plants in Northern Salta (Argentina)
title Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
spellingShingle Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
Alvarez Dalinger, Florencia Soledad
Agua segura
Potabilización
Itiyuro
Fitoplancton
title_short Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
title_full Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
title_fullStr Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
title_full_unstemmed Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
title_sort Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina)
dc.creator.none.fl_str_mv Alvarez Dalinger, Florencia Soledad
Laureano, Lucía Verónica
Borja, Claudia Nidia
Lozano, Verónica Laura
Moraña, Liliana Beatriz
author Alvarez Dalinger, Florencia Soledad
author_facet Alvarez Dalinger, Florencia Soledad
Laureano, Lucía Verónica
Borja, Claudia Nidia
Lozano, Verónica Laura
Moraña, Liliana Beatriz
author_role author
author2 Laureano, Lucía Verónica
Borja, Claudia Nidia
Lozano, Verónica Laura
Moraña, Liliana Beatriz
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Agua segura
Potabilización
Itiyuro
Fitoplancton
topic Agua segura
Potabilización
Itiyuro
Fitoplancton
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/1.7
https://purl.org/becyt/ford/1
dc.description.none.fl_txt_mv El Departamento General San Martín, en el norte de Salta (Argentina), posee más de 178.000 habitantes. Sus principales fuentes de agua son dos embalses, pozos subterráneos y puntos de extracción en los ríos Tartagal y Bermejo. El estudio evaluó el estado y la eficiencia de tratamiento de parámetros físicos, químicos y biológicos en las plantas potabilizadoras (PP) de Itiyuro, Embarcación y Tartagal, entre junio de 2018 y enero de 2020, mediante muestreos mensuales en ingresos y salidas. Los parámetros físicos y químicos se analizaron según normas APHA y el fitoplancton mediante la técnica de Utermöhl. La reducción se calculó considerando turbidez, color y demanda química de oxígeno (DQO). La turbidez y el color superaron los límites del Código Alimentario Argentino en las muestras de salida. Aunque en algunos casos se logró más del 90% de reducción de turbidez, no fue suficiente. La DQO mostró una reducción máxima del 48% solo en Itiyuro, y menor en las otras PP. En los parámetros biológicos, la eficiencia fue baja: ninguna PP redujo más del 50% del fitoplancton total. Los resultados indican que los tratamientos actuales no garantizan agua segura. La persistencia de turbidez y la presencia de cianobacterias potencialmente productoras de cianotoxinas implican un riesgo sanitario a mediano y largo plazo.
The General San Martín Department, in northern Salta (Argentina), has a population of over 178,000 inhabitants. Its main water sources are two reservoirs, groundwater wells, and extraction points along the Tartagal and Bermejo rivers. This study evaluated the condition and treatmeant efficiency of physical, chemical, and biological parameters in the water treatment plants (WTPs) of Itiyuro, Embarcación, and Tartagal, between June 2018 and January 2020, through monthly sampling at plant inlets and outlets. Physical and chemical parameters were analyzed according to APHA standards, and phytoplankton counts were performed using the Utermöhl technique. Treatment efficiency was calculated based on turbidity, color, and chemical oxygen demand (COD). Turbidity and color exceeded the limits established by the Argentine Food Code in outlet samples. Although turbidity removal occasionally exceeded 90%, it was still insufficient. COD reduction reached a maximum of 48% only at Itiyuro and was lower in the other WTPs. Biological treatment efficiency was low: none of the plants reduced total phytoplankton by more than 50%. The results indicate that current treatment processes do not ensure safe drinking water. The persistence of turbidity, associated with potential biological contaminants, and the presence of cyanobacteria capable of producing cyanotoxins pose a significant health risk in the medium and long term.
Fil: Alvarez Dalinger, Florencia Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Laureano, Lucía Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Borja, Claudia Nidia. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina
Fil: Lozano, Verónica Laura. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Moraña, Liliana Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description El Departamento General San Martín, en el norte de Salta (Argentina), posee más de 178.000 habitantes. Sus principales fuentes de agua son dos embalses, pozos subterráneos y puntos de extracción en los ríos Tartagal y Bermejo. El estudio evaluó el estado y la eficiencia de tratamiento de parámetros físicos, químicos y biológicos en las plantas potabilizadoras (PP) de Itiyuro, Embarcación y Tartagal, entre junio de 2018 y enero de 2020, mediante muestreos mensuales en ingresos y salidas. Los parámetros físicos y químicos se analizaron según normas APHA y el fitoplancton mediante la técnica de Utermöhl. La reducción se calculó considerando turbidez, color y demanda química de oxígeno (DQO). La turbidez y el color superaron los límites del Código Alimentario Argentino en las muestras de salida. Aunque en algunos casos se logró más del 90% de reducción de turbidez, no fue suficiente. La DQO mostró una reducción máxima del 48% solo en Itiyuro, y menor en las otras PP. En los parámetros biológicos, la eficiencia fue baja: ninguna PP redujo más del 50% del fitoplancton total. Los resultados indican que los tratamientos actuales no garantizan agua segura. La persistencia de turbidez y la presencia de cianobacterias potencialmente productoras de cianotoxinas implican un riesgo sanitario a mediano y largo plazo.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/282067
Alvarez Dalinger, Florencia Soledad; Laureano, Lucía Verónica; Borja, Claudia Nidia; Lozano, Verónica Laura; Moraña, Liliana Beatriz; Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina); Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Ciencias Naturales; 3; 2; 12-2025; 119-130
2953-5441
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/282067
identifier_str_mv Alvarez Dalinger, Florencia Soledad; Laureano, Lucía Verónica; Borja, Claudia Nidia; Lozano, Verónica Laura; Moraña, Liliana Beatriz; Eficiencia de las Plantas Potabilizadoras del Norte de Salta (Argentina); Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Ciencias Naturales; 3; 2; 12-2025; 119-130
2953-5441
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/rfcn
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1859459718739656704
score 12.977003