Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio

Autores
Marron, Gabriela Andrea
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Although the eighth of Dracontius’ Romulea is titled De raptu Helenae, the poet always refers to Helen through Leda, or by the adjectives Lacaena and Spartana. He denominates her by name only once (v. 440), where he also characterizes her as candida. This happens twenty verses after Paris, within a bucolic parliament pronounced offshore during a storm, uses the same adjective to describe the heifer two bulls are fighting about (vv. 418- 419). In this paper, we will try to demonstrate that Paris’ speech’s candida bucula, until now understood by translators, critics and commentators only as one of the pastoral elements listed by the Trojan, functions as a hinge point that alludes to Helen and suggests that her raptor’s heroic type might be close to the elegiac lover’s status.
Fil: Marron, Gabriela Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades. Centro de Estudios de Filología Clásica, Antigua y Medieval; Argentina
Materia
Helena
Pelea de Toros
Épica
Draconcio
Novilla
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10218
Acceder
id CONICETDig_45b1247e5e32f4eb54731308f472bb22
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10218
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de DraconcioMarron, Gabriela AndreaHelenaPelea de TorosÉpicaDraconcioNovillahttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Although the eighth of Dracontius’ Romulea is titled De raptu Helenae, the poet always refers to Helen through Leda, or by the adjectives Lacaena and Spartana. He denominates her by name only once (v. 440), where he also characterizes her as candida. This happens twenty verses after Paris, within a bucolic parliament pronounced offshore during a storm, uses the same adjective to describe the heifer two bulls are fighting about (vv. 418- 419). In this paper, we will try to demonstrate that Paris’ speech’s candida bucula, until now understood by translators, critics and commentators only as one of the pastoral elements listed by the Trojan, functions as a hinge point that alludes to Helen and suggests that her raptor’s heroic type might be close to the elegiac lover’s status.Fil: Marron, Gabriela Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades. Centro de Estudios de Filología Clásica, Antigua y Medieval; ArgentinaMorcelliana2014-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/10218Marron, Gabriela Andrea; Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio; Morcelliana; Maia; 66; 2; 10-2014; 390-3980025-0538spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T09:33:49Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/10218instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 09:33:49.974CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
title Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
spellingShingle Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
Marron, Gabriela Andrea
Helena
Pelea de Toros
Épica
Draconcio
Novilla
title_short Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
title_full Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
title_fullStr Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
title_full_unstemmed Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
title_sort Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio
dc.creator.none.fl_str_mv Marron, Gabriela Andrea
author Marron, Gabriela Andrea
author_facet Marron, Gabriela Andrea
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Helena
Pelea de Toros
Épica
Draconcio
Novilla
topic Helena
Pelea de Toros
Épica
Draconcio
Novilla
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Although the eighth of Dracontius’ Romulea is titled De raptu Helenae, the poet always refers to Helen through Leda, or by the adjectives Lacaena and Spartana. He denominates her by name only once (v. 440), where he also characterizes her as candida. This happens twenty verses after Paris, within a bucolic parliament pronounced offshore during a storm, uses the same adjective to describe the heifer two bulls are fighting about (vv. 418- 419). In this paper, we will try to demonstrate that Paris’ speech’s candida bucula, until now understood by translators, critics and commentators only as one of the pastoral elements listed by the Trojan, functions as a hinge point that alludes to Helen and suggests that her raptor’s heroic type might be close to the elegiac lover’s status.
Fil: Marron, Gabriela Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades. Centro de Estudios de Filología Clásica, Antigua y Medieval; Argentina
description Although the eighth of Dracontius’ Romulea is titled De raptu Helenae, the poet always refers to Helen through Leda, or by the adjectives Lacaena and Spartana. He denominates her by name only once (v. 440), where he also characterizes her as candida. This happens twenty verses after Paris, within a bucolic parliament pronounced offshore during a storm, uses the same adjective to describe the heifer two bulls are fighting about (vv. 418- 419). In this paper, we will try to demonstrate that Paris’ speech’s candida bucula, until now understood by translators, critics and commentators only as one of the pastoral elements listed by the Trojan, functions as a hinge point that alludes to Helen and suggests that her raptor’s heroic type might be close to the elegiac lover’s status.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/10218
Marron, Gabriela Andrea; Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio; Morcelliana; Maia; 66; 2; 10-2014; 390-398
0025-0538
url http://hdl.handle.net/11336/10218
identifier_str_mv Marron, Gabriela Andrea; Resonancias del sintagma candida bucula en el De Raptu Helenae de Draconcio; Morcelliana; Maia; 66; 2; 10-2014; 390-398
0025-0538
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Morcelliana
publisher.none.fl_str_mv Morcelliana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844613042363432960
score 13.070432

Publicaciones similares