Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico

Autores
Fernández, Mariana Soledad; Cattana, Maria Emilia; Rojas, Florencia Dinorah; Sosa, María de los Angeles; Aguirre, Clarisa; Vergara, Marta; Giusiano, Gustavo Emilio
Año de publicación
2014
Idioma
inglés
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Antecedentes: Aspergillus es un hongo oportunista que provoca infecciones con alta morbimortalidad en pacientes inmunosuprimidos. Aspergillus fumigatus causa frecuentemente infecciones nosocomiales, pero la incidencia de otras especies ha aumentado en los últimos anos. Objetivos: Evaluar la carga fúngica aérea y la diversidad de especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico. Métodos: Durante otono˜ y primavera, cada 15 días, se muestrearon aire y superficies de la Unidad de Terapia Intensiva y la Unidad de Quemados de un hospital pediátrico. Las muestras de aire se tomaron con el SAS Super 100®, y las de superficies, con el método del hisopo. Resultados: Los recuentos de UFC/m3 superaron los niveles admisibles. En la Unidad de Terapia Intensiva se encontró mayor cantidad de UFC/m3 y mayor diversidad de especies de Aspergillus que en la Unidad de Quemados. La carga fúngica y la diversidad de especies dentro de las salas fueron mayores que en los ambientes control. La aplicación conjunta del método del hisopo y del SAS permitió encontrar mayor diversidad de especies. Se aislaron 96 cepas de Aspergillus, de las cuales se identificaron 12 especies. Destacaron por su alta frecuencia Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus y Aspergillus parasiticus. Se aisló Aspergillus fumigatus de ambas salas, especie considerada inaceptable en ambientes internos. Conclusiones: Aspergillus se aisló con una alta frecuencia en estas salas. Muchas de estas especies son de interés en salud pública por ser potenciales patógenos. El control y muestreo del aire es el eje en la prevención de estas infecciones.
Background: Aspergillus is a group of opportunistic fungi that cause infections, with high morbimortality in immunosuppressed patients. Aspergillus fumigatus is the most frequent species in these infections, although the incidence of other species has increased in the last few years. Aims: To evaluate the air fungal load and the diversity of Aspergillus species in hospitals with pediatric patients in critical condition. Methods: The Intensive Care Unit and Burns Unit of a pediatric hospital were sampled every 15 days during the autumn and spring seasons. The air samples were collected with SAS Super 100® and the surface samples were collected by swab method. Results: The UFC/m3 counts found exceeded the acceptable levels. The UFC/m3 and the diversity of Aspergillus species found in the Intensive Care Unit were higher than those found in the Burns Unit. The fungal load and the diversity of species within the units were higher than those in control environments. The use of both methods –SAS and swab– allowed the detection of a higher diversity of species, with 96 strains of Aspergillus being isolated and 12 species identified. The outstanding findings were Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus and Aspergillus parasiticus, due to their high frequency. Aspergillus fumigatus, considered unacceptable in indoor environments, was isolated in both units. Conclusions: Aspergillus was present with high frequency in these units. Several species are of interest in public health for being potential pathogenic agents. Air control and monitoring are essential in the prevention of these infections.
Fil: Fernández, Mariana Soledad. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Cattana, Maria Emilia. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Rojas, Florencia Dinorah. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Sosa, María de los Angeles. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina
Fil: Aguirre, Clarisa. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; Argentina
Fil: Vergara, Marta. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; Argentina
Fil: Giusiano, Gustavo Emilio. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
Aspergillus
Ambiente Hospitalario
Monitoreo Ambiental
Vigilancia
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10297

id CONICETDig_1d633640500188f580887543a1269d8a
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/10297
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado críticoAspergillus species in hospital environments with pediatric patients in critical conditionFernández, Mariana SoledadCattana, Maria EmiliaRojas, Florencia DinorahSosa, María de los AngelesAguirre, ClarisaVergara, MartaGiusiano, Gustavo EmilioAspergillusAmbiente HospitalarioMonitoreo AmbientalVigilanciahttps://purl.org/becyt/ford/3.3https://purl.org/becyt/ford/3Antecedentes: Aspergillus es un hongo oportunista que provoca infecciones con alta morbimortalidad en pacientes inmunosuprimidos. Aspergillus fumigatus causa frecuentemente infecciones nosocomiales, pero la incidencia de otras especies ha aumentado en los últimos anos. Objetivos: Evaluar la carga fúngica aérea y la diversidad de especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico. Métodos: Durante otono˜ y primavera, cada 15 días, se muestrearon aire y superficies de la Unidad de Terapia Intensiva y la Unidad de Quemados de un hospital pediátrico. Las muestras de aire se tomaron con el SAS Super 100®, y las de superficies, con el método del hisopo. Resultados: Los recuentos de UFC/m3 superaron los niveles admisibles. En la Unidad de Terapia Intensiva se encontró mayor cantidad de UFC/m3 y mayor diversidad de especies de Aspergillus que en la Unidad de Quemados. La carga fúngica y la diversidad de especies dentro de las salas fueron mayores que en los ambientes control. La aplicación conjunta del método del hisopo y del SAS permitió encontrar mayor diversidad de especies. Se aislaron 96 cepas de Aspergillus, de las cuales se identificaron 12 especies. Destacaron por su alta frecuencia Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus y Aspergillus parasiticus. Se aisló Aspergillus fumigatus de ambas salas, especie considerada inaceptable en ambientes internos. Conclusiones: Aspergillus se aisló con una alta frecuencia en estas salas. Muchas de estas especies son de interés en salud pública por ser potenciales patógenos. El control y muestreo del aire es el eje en la prevención de estas infecciones.Background: Aspergillus is a group of opportunistic fungi that cause infections, with high morbimortality in immunosuppressed patients. Aspergillus fumigatus is the most frequent species in these infections, although the incidence of other species has increased in the last few years. Aims: To evaluate the air fungal load and the diversity of Aspergillus species in hospitals with pediatric patients in critical condition. Methods: The Intensive Care Unit and Burns Unit of a pediatric hospital were sampled every 15 days during the autumn and spring seasons. The air samples were collected with SAS Super 100® and the surface samples were collected by swab method. Results: The UFC/m3 counts found exceeded the acceptable levels. The UFC/m3 and the diversity of Aspergillus species found in the Intensive Care Unit were higher than those found in the Burns Unit. The fungal load and the diversity of species within the units were higher than those in control environments. The use of both methods –SAS and swab– allowed the detection of a higher diversity of species, with 96 strains of Aspergillus being isolated and 12 species identified. The outstanding findings were Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus and Aspergillus parasiticus, due to their high frequency. Aspergillus fumigatus, considered unacceptable in indoor environments, was isolated in both units. Conclusions: Aspergillus was present with high frequency in these units. Several species are of interest in public health for being potential pathogenic agents. Air control and monitoring are essential in the prevention of these infections.Fil: Fernández, Mariana Soledad. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Cattana, Maria Emilia. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Rojas, Florencia Dinorah. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Sosa, María de los Angeles. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; ArgentinaFil: Aguirre, Clarisa. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; ArgentinaFil: Vergara, Marta. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; ArgentinaFil: Giusiano, Gustavo Emilio. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaAsociacion Espanola Micología2014-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/10297Fernández, Mariana Soledad; Cattana, Maria Emilia; Rojas, Florencia Dinorah; Sosa, María de los Angeles; Aguirre, Clarisa; et al.; Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico; Asociacion Espanola Micología; Revista Iberoamericana de Micologia; 31; 3; 9-2014; 176-1811130-1406enginfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1016/j.riam.2013.09.007info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130140613000867info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-22T11:05:41Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/10297instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-22 11:05:41.304CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
Aspergillus species in hospital environments with pediatric patients in critical condition
title Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
spellingShingle Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
Fernández, Mariana Soledad
Aspergillus
Ambiente Hospitalario
Monitoreo Ambiental
Vigilancia
title_short Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
title_full Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
title_fullStr Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
title_full_unstemmed Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
title_sort Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández, Mariana Soledad
Cattana, Maria Emilia
Rojas, Florencia Dinorah
Sosa, María de los Angeles
Aguirre, Clarisa
Vergara, Marta
Giusiano, Gustavo Emilio
author Fernández, Mariana Soledad
author_facet Fernández, Mariana Soledad
Cattana, Maria Emilia
Rojas, Florencia Dinorah
Sosa, María de los Angeles
Aguirre, Clarisa
Vergara, Marta
Giusiano, Gustavo Emilio
author_role author
author2 Cattana, Maria Emilia
Rojas, Florencia Dinorah
Sosa, María de los Angeles
Aguirre, Clarisa
Vergara, Marta
Giusiano, Gustavo Emilio
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Aspergillus
Ambiente Hospitalario
Monitoreo Ambiental
Vigilancia
topic Aspergillus
Ambiente Hospitalario
Monitoreo Ambiental
Vigilancia
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.3
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv Antecedentes: Aspergillus es un hongo oportunista que provoca infecciones con alta morbimortalidad en pacientes inmunosuprimidos. Aspergillus fumigatus causa frecuentemente infecciones nosocomiales, pero la incidencia de otras especies ha aumentado en los últimos anos. Objetivos: Evaluar la carga fúngica aérea y la diversidad de especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico. Métodos: Durante otono˜ y primavera, cada 15 días, se muestrearon aire y superficies de la Unidad de Terapia Intensiva y la Unidad de Quemados de un hospital pediátrico. Las muestras de aire se tomaron con el SAS Super 100®, y las de superficies, con el método del hisopo. Resultados: Los recuentos de UFC/m3 superaron los niveles admisibles. En la Unidad de Terapia Intensiva se encontró mayor cantidad de UFC/m3 y mayor diversidad de especies de Aspergillus que en la Unidad de Quemados. La carga fúngica y la diversidad de especies dentro de las salas fueron mayores que en los ambientes control. La aplicación conjunta del método del hisopo y del SAS permitió encontrar mayor diversidad de especies. Se aislaron 96 cepas de Aspergillus, de las cuales se identificaron 12 especies. Destacaron por su alta frecuencia Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus y Aspergillus parasiticus. Se aisló Aspergillus fumigatus de ambas salas, especie considerada inaceptable en ambientes internos. Conclusiones: Aspergillus se aisló con una alta frecuencia en estas salas. Muchas de estas especies son de interés en salud pública por ser potenciales patógenos. El control y muestreo del aire es el eje en la prevención de estas infecciones.
Background: Aspergillus is a group of opportunistic fungi that cause infections, with high morbimortality in immunosuppressed patients. Aspergillus fumigatus is the most frequent species in these infections, although the incidence of other species has increased in the last few years. Aims: To evaluate the air fungal load and the diversity of Aspergillus species in hospitals with pediatric patients in critical condition. Methods: The Intensive Care Unit and Burns Unit of a pediatric hospital were sampled every 15 days during the autumn and spring seasons. The air samples were collected with SAS Super 100® and the surface samples were collected by swab method. Results: The UFC/m3 counts found exceeded the acceptable levels. The UFC/m3 and the diversity of Aspergillus species found in the Intensive Care Unit were higher than those found in the Burns Unit. The fungal load and the diversity of species within the units were higher than those in control environments. The use of both methods –SAS and swab– allowed the detection of a higher diversity of species, with 96 strains of Aspergillus being isolated and 12 species identified. The outstanding findings were Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus and Aspergillus parasiticus, due to their high frequency. Aspergillus fumigatus, considered unacceptable in indoor environments, was isolated in both units. Conclusions: Aspergillus was present with high frequency in these units. Several species are of interest in public health for being potential pathogenic agents. Air control and monitoring are essential in the prevention of these infections.
Fil: Fernández, Mariana Soledad. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Cattana, Maria Emilia. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Rojas, Florencia Dinorah. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Sosa, María de los Angeles. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina
Fil: Aguirre, Clarisa. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; Argentina
Fil: Vergara, Marta. Hospital Pediátrico Juan Pablo II; Argentina
Fil: Giusiano, Gustavo Emilio. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description Antecedentes: Aspergillus es un hongo oportunista que provoca infecciones con alta morbimortalidad en pacientes inmunosuprimidos. Aspergillus fumigatus causa frecuentemente infecciones nosocomiales, pero la incidencia de otras especies ha aumentado en los últimos anos. Objetivos: Evaluar la carga fúngica aérea y la diversidad de especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico. Métodos: Durante otono˜ y primavera, cada 15 días, se muestrearon aire y superficies de la Unidad de Terapia Intensiva y la Unidad de Quemados de un hospital pediátrico. Las muestras de aire se tomaron con el SAS Super 100®, y las de superficies, con el método del hisopo. Resultados: Los recuentos de UFC/m3 superaron los niveles admisibles. En la Unidad de Terapia Intensiva se encontró mayor cantidad de UFC/m3 y mayor diversidad de especies de Aspergillus que en la Unidad de Quemados. La carga fúngica y la diversidad de especies dentro de las salas fueron mayores que en los ambientes control. La aplicación conjunta del método del hisopo y del SAS permitió encontrar mayor diversidad de especies. Se aislaron 96 cepas de Aspergillus, de las cuales se identificaron 12 especies. Destacaron por su alta frecuencia Aspergillus sydowii, Aspergillus niger, Aspergillus flavus, Aspergillus terreus y Aspergillus parasiticus. Se aisló Aspergillus fumigatus de ambas salas, especie considerada inaceptable en ambientes internos. Conclusiones: Aspergillus se aisló con una alta frecuencia en estas salas. Muchas de estas especies son de interés en salud pública por ser potenciales patógenos. El control y muestreo del aire es el eje en la prevención de estas infecciones.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-09
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/10297
Fernández, Mariana Soledad; Cattana, Maria Emilia; Rojas, Florencia Dinorah; Sosa, María de los Angeles; Aguirre, Clarisa; et al.; Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico; Asociacion Espanola Micología; Revista Iberoamericana de Micologia; 31; 3; 9-2014; 176-181
1130-1406
url http://hdl.handle.net/11336/10297
identifier_str_mv Fernández, Mariana Soledad; Cattana, Maria Emilia; Rojas, Florencia Dinorah; Sosa, María de los Angeles; Aguirre, Clarisa; et al.; Especies de Aspergillus en ambientes hospitalarios con pacientes pediátricos en estado crítico; Asociacion Espanola Micología; Revista Iberoamericana de Micologia; 31; 3; 9-2014; 176-181
1130-1406
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1016/j.riam.2013.09.007
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130140613000867
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociacion Espanola Micología
publisher.none.fl_str_mv Asociacion Espanola Micología
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846781340818604032
score 12.982451