Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales

Autores
Maltaneri, Romina Eugenia
Año de publicación
2018
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis doctoral
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Nesse, Alcira
Vittori, Daniela
Descripción
Durante mucho tiempo la Eritropoyetina (Epo) fue conocida únicamente por su acción sobre elsistema hematopoyético. Más recientemente, investigaciones desarrolladas para comprender losmecanismos básicos de sus efectos biológicos han revelado un efecto pleiotrópico de Epo que seextiende más allá de la regulación eritropoyética. En este sentido, su capacidad citoprotectorasugiere un posible uso terapéutico en enfermedades neurodegenerativas y cardiovasculares,además de su administración a pacientes anémicos. Por otro lado, la actividad de Epo sobre progenitores eritroides de médula ósea ha sido asociadaa una mayor incidencia de eventos trombóticos e hipertensión en pacientes, lo cual ha dadoorigen a la búsqueda de compuestos derivados incapaces de estimular la eritropoyesis queconserven su actividad citoprotectora. Uno de estos compuestos es la eritropoyetina modificadapor carbamilación (cEpo), cuyos efectos sobre el endotelio no han sido estudiados enprofundidad hasta el momento. Con el fin de optimizar el uso clínico de Epo se requiere de un mayor conocimiento para aclararla compleja interrelación de las acciones hematopoyética y no-hematopoyética de esta citoquinasobre distintos tejidos. En base a esto, uno de los objetivos de este trabajo de Tesis Doctoral esaportar nuevos datos sobre los efectos y mecanismos de acción de Epo sobre el endotelio, conparticular interés en la angiogénesis, al mismo tiempo que se busca dilucidar si la carbamilaciónde la molécula de Epo introduce algún cambio en su actividad biológica sobre célulasendoteliales. Mediante técnicas de migración por wound healing, formación de túbulos de células endotelialessobre un sustrato símil matriz extracelular y análisis del ciclo celular, realizados sobre la líneacelular endotelial humana EA.hy926, determinamos un efecto inductor de Epo sobre la funciónangiogénica, que no fue observado con cEpo. En cuanto a los mecanismos de accióninvolucrados, hemos descrito la participación del receptor EpoR2 y de la quinasa JAK2, asociadosa la acción eritropoyética de Epo, en su efecto inductor de la migración en células endoteliales. Sibien cEpo fue capaz de activar las vías de señalización asociadas a Epo, su ausencia de efectopromigratorio estaría relacionada con un cierre prematuro de su señal, mediado por la fosfatasa PTP1B. Este mecanismo de acción diferencial entre ambas eritropoyetinas fue reportado entrabajos anteriores de nuestro grupo realizados en células eritroides. Por otro lado, nuestros resultados muestran un efecto dual de Epo sobre la generación deespecies reactivas de oxígeno, siendo capaz de prevenirla a tiempos largos de exposición, al igualque cEpo, pero también estimulándola en forma transiente, lo cual constituiría un mecanismopromigratorio. La enzima óxido nítrico sintasa también estaría relacionada con la acción de Eposobre la migración de células EA.hy926. La relación entre calcio y eritropoyetina, descrita anteriormente en la diferenciación eritroide,también es importante en la migración de células endoteliales, como lo confirman ensayosrealizados con quelantes de este catión. Mediante experimentos realizados con inhibidoresfarmacológicos de canales de calcio dependientes de voltaje se determinó la participación de losmismos en el influjo de este catión estimulado por Epo, lo que constituye una evidencia a favorde la expresión de estos canales en células endoteliales. El estudio de estos canales nos permitió,además, conocer la actividad antiangiogénica de la amlodipina, un antagonista de calcio de usoclínico como antihipertensivo. Por otra parte, también se determinó la importancia de canales decalcio TRPC y canales de potasio en la respuesta migratoria a Epo. El calcio fue también unintermediario en el efecto inductor de Epo sobre la expresión de acuaporina-1, cuya funcióncomo proteína canal de agua hemos visto por primera vez asociada a la migración estimuladapor Epo. En conjunto, los resultados presentados en este trabajo de Tesis muestran un efecto diferencialde eritropoyetina y su derivado carbamilado sobre la angiogénesis, mediante mecanismossimilares a los observados en células eritroides, y aportan información sobre los diferentesintermediarios y efectores de Epo en su modulación de la actividad angiogénica. La incapacidadde cEpo de activar procesos relacionados a la migración celular genera interés en su posibleaplicación terapéutica, ya que podría ejercer citoprotección sin estimular la angiogénesis ni laeritropoyesis en pacientes donde estos procesos pueden representar un efecto indeseado.
For a long time, erythropoietin (Epo) was only recognized for its actions in the hematopoieticsystem. More recently, research aimed at understanding the basic mechanisms of its biologicaleffect has revealed a pleiotropic cytoprotective activity of Epo beyond the regulation oferythropoiesis. These findings have placed Epo as a compound of therapeutical interest inneurodegenerative and cardiovascular ailments, apart from the treatment of anemia. On the other hand, the activity of Epo on bone marrow erythroid progenitors has beenassociated to a greater incidence of thrombotic events and hypertension in patients, which hasprompted researchers to find derivatives of Epo incapable of erythropoiesis but with acytoprotective action. One such compound is carbamylated erythropoietin (cEpo), the effects ofwhich are still largely unknown in endothelial cells. With the aim of optimizing the clinical use of Epo, further knowledge is required to clarify thecomplex relationship between the hematopoietic and the non-hematopoietic actions of thiscytokine in different tissues. Stemming from this, one of the purposes of this Thesis has been toprovide further information on the effects and action mechanisms of Epo in endothelial cells,with particular interest in the angiogenic function, as well as to determine if carbamylation ofthe Epo molecule could introduce modifications in its biological activity in this cell type. The use of different techniques to study the many aspects of angiogenesis, such as cell migrationthrough wound healing assays, cell cycle analysis and tube formation on an extracellular-matrixlikesubstrate, allowed us to detect a stimulatory effect of Epo on the EA.hy926 endothelial cellline, which was not matched by cEpo. Among the underlying mechanisms, we have described theparticipation of the EpoR2 receptor and of JAK2 kinase, both associated to the erythropoieticaction of Epo, in the promigratory effect of this cytokine. Although cEpo was able to activate thesame signalling pathways of Epo, its lack of effect on cell migration could be related to apremature termination of its signal, mediated by the phosphatase PTP1B. This mechanism wasalso reported in previous works performed by our group on erythroid cells. Our results further show a dual effect of Epo on the generation of reactive oxygen species, beingcapable of preventing it at long incubation times, but with a transient stimulating effect atshorter exposures, which could represent a promigratory mechanism. The endothelial nitricoxide synthase may also be related to the action of Epo on endothelial cell migration. The relationship between calcium and Epo, previously described in erythroid differentiation,also plays a key role on endothelial cell migration, as confirmed in experiments performed withcalcium chelating agents. Assays carried out with pharmacological inhibitors of voltagedependentcalcium channels allowed us to determine the involvement of this type of channels in Epo-induced calcium influx, thus supporting their much-debated expression in endothelial cells. The study of these channels allowed us to test the antiangiogenic properties of amlodipine, acalcium antagonist used in the clinic as an antihypertensive compound. On the other hand, wehave also determined the participation of TRPC calcium channels and potassium channels in themigratory response to Epo. In addition, we reported for the first time the ability of Epo toincrease the expression of aquaporin-1, a water channel involved in the promigratory activity ofthe cytokine, and the role of calcium as a mediator of such effect. Taken together, the results presented in this Thesis show a differential effect of erythropoietinand its carbamylated derivative on angiogenesis, through action mechanisms similar to thosereported in erythroid cells. This work also provides information regarding different mediatorsand effectors of Epo in endothelial cells. The incapacity of cEpo to activate processes related toendothelial cell migration hints at possible therapeutical applications, since it could exertcytoprotection without stimulating red blood cell production or angiogenesis.
Fil: Maltaneri, Romina Eugenia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.
Materia
ERITROPOYETINA
ERITROPOYETINA CARBAMILADA
CELULAS ENDOTELIALES
ANGIOGENESIS
MIGRACION CELULAR
CALCIO
ACUAPORINA-1
ERYTHROPOIETIN
ERYTHROPOIETIN CARBAMYLATED
ENDOTHELIAL CELLS
ANGIOGENESIS
CELL MIGRATION
CALCIUM
AQUAPORIN-1
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar
Repositorio
Biblioteca Digital (UBA-FCEN)
Institución
Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
OAI Identificador
tesis:tesis_n6372_Maltaneri

id BDUBAFCEN_94c5790356af38687640d6dbd972655e
oai_identifier_str tesis:tesis_n6372_Maltaneri
network_acronym_str BDUBAFCEN
repository_id_str 1896
network_name_str Biblioteca Digital (UBA-FCEN)
spelling Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endotelialesAction mechanisms of erythropoietin and carbamylated erythropoietin in endothelial cell functionMaltaneri, Romina EugeniaERITROPOYETINAERITROPOYETINA CARBAMILADACELULAS ENDOTELIALESANGIOGENESISMIGRACION CELULARCALCIOACUAPORINA-1ERYTHROPOIETINERYTHROPOIETIN CARBAMYLATEDENDOTHELIAL CELLSANGIOGENESISCELL MIGRATIONCALCIUMAQUAPORIN-1Durante mucho tiempo la Eritropoyetina (Epo) fue conocida únicamente por su acción sobre elsistema hematopoyético. Más recientemente, investigaciones desarrolladas para comprender losmecanismos básicos de sus efectos biológicos han revelado un efecto pleiotrópico de Epo que seextiende más allá de la regulación eritropoyética. En este sentido, su capacidad citoprotectorasugiere un posible uso terapéutico en enfermedades neurodegenerativas y cardiovasculares,además de su administración a pacientes anémicos. Por otro lado, la actividad de Epo sobre progenitores eritroides de médula ósea ha sido asociadaa una mayor incidencia de eventos trombóticos e hipertensión en pacientes, lo cual ha dadoorigen a la búsqueda de compuestos derivados incapaces de estimular la eritropoyesis queconserven su actividad citoprotectora. Uno de estos compuestos es la eritropoyetina modificadapor carbamilación (cEpo), cuyos efectos sobre el endotelio no han sido estudiados enprofundidad hasta el momento. Con el fin de optimizar el uso clínico de Epo se requiere de un mayor conocimiento para aclararla compleja interrelación de las acciones hematopoyética y no-hematopoyética de esta citoquinasobre distintos tejidos. En base a esto, uno de los objetivos de este trabajo de Tesis Doctoral esaportar nuevos datos sobre los efectos y mecanismos de acción de Epo sobre el endotelio, conparticular interés en la angiogénesis, al mismo tiempo que se busca dilucidar si la carbamilaciónde la molécula de Epo introduce algún cambio en su actividad biológica sobre célulasendoteliales. Mediante técnicas de migración por wound healing, formación de túbulos de células endotelialessobre un sustrato símil matriz extracelular y análisis del ciclo celular, realizados sobre la líneacelular endotelial humana EA.hy926, determinamos un efecto inductor de Epo sobre la funciónangiogénica, que no fue observado con cEpo. En cuanto a los mecanismos de accióninvolucrados, hemos descrito la participación del receptor EpoR2 y de la quinasa JAK2, asociadosa la acción eritropoyética de Epo, en su efecto inductor de la migración en células endoteliales. Sibien cEpo fue capaz de activar las vías de señalización asociadas a Epo, su ausencia de efectopromigratorio estaría relacionada con un cierre prematuro de su señal, mediado por la fosfatasa PTP1B. Este mecanismo de acción diferencial entre ambas eritropoyetinas fue reportado entrabajos anteriores de nuestro grupo realizados en células eritroides. Por otro lado, nuestros resultados muestran un efecto dual de Epo sobre la generación deespecies reactivas de oxígeno, siendo capaz de prevenirla a tiempos largos de exposición, al igualque cEpo, pero también estimulándola en forma transiente, lo cual constituiría un mecanismopromigratorio. La enzima óxido nítrico sintasa también estaría relacionada con la acción de Eposobre la migración de células EA.hy926. La relación entre calcio y eritropoyetina, descrita anteriormente en la diferenciación eritroide,también es importante en la migración de células endoteliales, como lo confirman ensayosrealizados con quelantes de este catión. Mediante experimentos realizados con inhibidoresfarmacológicos de canales de calcio dependientes de voltaje se determinó la participación de losmismos en el influjo de este catión estimulado por Epo, lo que constituye una evidencia a favorde la expresión de estos canales en células endoteliales. El estudio de estos canales nos permitió,además, conocer la actividad antiangiogénica de la amlodipina, un antagonista de calcio de usoclínico como antihipertensivo. Por otra parte, también se determinó la importancia de canales decalcio TRPC y canales de potasio en la respuesta migratoria a Epo. El calcio fue también unintermediario en el efecto inductor de Epo sobre la expresión de acuaporina-1, cuya funcióncomo proteína canal de agua hemos visto por primera vez asociada a la migración estimuladapor Epo. En conjunto, los resultados presentados en este trabajo de Tesis muestran un efecto diferencialde eritropoyetina y su derivado carbamilado sobre la angiogénesis, mediante mecanismossimilares a los observados en células eritroides, y aportan información sobre los diferentesintermediarios y efectores de Epo en su modulación de la actividad angiogénica. La incapacidadde cEpo de activar procesos relacionados a la migración celular genera interés en su posibleaplicación terapéutica, ya que podría ejercer citoprotección sin estimular la angiogénesis ni laeritropoyesis en pacientes donde estos procesos pueden representar un efecto indeseado.For a long time, erythropoietin (Epo) was only recognized for its actions in the hematopoieticsystem. More recently, research aimed at understanding the basic mechanisms of its biologicaleffect has revealed a pleiotropic cytoprotective activity of Epo beyond the regulation oferythropoiesis. These findings have placed Epo as a compound of therapeutical interest inneurodegenerative and cardiovascular ailments, apart from the treatment of anemia. On the other hand, the activity of Epo on bone marrow erythroid progenitors has beenassociated to a greater incidence of thrombotic events and hypertension in patients, which hasprompted researchers to find derivatives of Epo incapable of erythropoiesis but with acytoprotective action. One such compound is carbamylated erythropoietin (cEpo), the effects ofwhich are still largely unknown in endothelial cells. With the aim of optimizing the clinical use of Epo, further knowledge is required to clarify thecomplex relationship between the hematopoietic and the non-hematopoietic actions of thiscytokine in different tissues. Stemming from this, one of the purposes of this Thesis has been toprovide further information on the effects and action mechanisms of Epo in endothelial cells,with particular interest in the angiogenic function, as well as to determine if carbamylation ofthe Epo molecule could introduce modifications in its biological activity in this cell type. The use of different techniques to study the many aspects of angiogenesis, such as cell migrationthrough wound healing assays, cell cycle analysis and tube formation on an extracellular-matrixlikesubstrate, allowed us to detect a stimulatory effect of Epo on the EA.hy926 endothelial cellline, which was not matched by cEpo. Among the underlying mechanisms, we have described theparticipation of the EpoR2 receptor and of JAK2 kinase, both associated to the erythropoieticaction of Epo, in the promigratory effect of this cytokine. Although cEpo was able to activate thesame signalling pathways of Epo, its lack of effect on cell migration could be related to apremature termination of its signal, mediated by the phosphatase PTP1B. This mechanism wasalso reported in previous works performed by our group on erythroid cells. Our results further show a dual effect of Epo on the generation of reactive oxygen species, beingcapable of preventing it at long incubation times, but with a transient stimulating effect atshorter exposures, which could represent a promigratory mechanism. The endothelial nitricoxide synthase may also be related to the action of Epo on endothelial cell migration. The relationship between calcium and Epo, previously described in erythroid differentiation,also plays a key role on endothelial cell migration, as confirmed in experiments performed withcalcium chelating agents. Assays carried out with pharmacological inhibitors of voltagedependentcalcium channels allowed us to determine the involvement of this type of channels in Epo-induced calcium influx, thus supporting their much-debated expression in endothelial cells. The study of these channels allowed us to test the antiangiogenic properties of amlodipine, acalcium antagonist used in the clinic as an antihypertensive compound. On the other hand, wehave also determined the participation of TRPC calcium channels and potassium channels in themigratory response to Epo. In addition, we reported for the first time the ability of Epo toincrease the expression of aquaporin-1, a water channel involved in the promigratory activity ofthe cytokine, and the role of calcium as a mediator of such effect. Taken together, the results presented in this Thesis show a differential effect of erythropoietinand its carbamylated derivative on angiogenesis, through action mechanisms similar to thosereported in erythroid cells. This work also provides information regarding different mediatorsand effectors of Epo in endothelial cells. The incapacity of cEpo to activate processes related toendothelial cell migration hints at possible therapeutical applications, since it could exertcytoprotection without stimulating red blood cell production or angiogenesis.Fil: Maltaneri, Romina Eugenia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y NaturalesNesse, AlciraVittori, Daniela2018-03-16info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:ar-repo/semantics/tesisDoctoralapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n6372_Maltanerispainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/arreponame:Biblioteca Digital (UBA-FCEN)instname:Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturalesinstacron:UBA-FCEN2025-09-04T09:48:13Ztesis:tesis_n6372_MaltaneriInstitucionalhttps://digital.bl.fcen.uba.ar/Universidad públicaNo correspondehttps://digital.bl.fcen.uba.ar/cgi-bin/oaiserver.cgiana@bl.fcen.uba.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:18962025-09-04 09:48:15.378Biblioteca Digital (UBA-FCEN) - Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturalesfalse
dc.title.none.fl_str_mv Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
Action mechanisms of erythropoietin and carbamylated erythropoietin in endothelial cell function
title Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
spellingShingle Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
Maltaneri, Romina Eugenia
ERITROPOYETINA
ERITROPOYETINA CARBAMILADA
CELULAS ENDOTELIALES
ANGIOGENESIS
MIGRACION CELULAR
CALCIO
ACUAPORINA-1
ERYTHROPOIETIN
ERYTHROPOIETIN CARBAMYLATED
ENDOTHELIAL CELLS
ANGIOGENESIS
CELL MIGRATION
CALCIUM
AQUAPORIN-1
title_short Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
title_full Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
title_fullStr Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
title_full_unstemmed Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
title_sort Mecanismos de acción de eritropoyetina y eritropoyetina carbamilada en la funcionalidad de células endoteliales
dc.creator.none.fl_str_mv Maltaneri, Romina Eugenia
author Maltaneri, Romina Eugenia
author_facet Maltaneri, Romina Eugenia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Nesse, Alcira
Vittori, Daniela
dc.subject.none.fl_str_mv ERITROPOYETINA
ERITROPOYETINA CARBAMILADA
CELULAS ENDOTELIALES
ANGIOGENESIS
MIGRACION CELULAR
CALCIO
ACUAPORINA-1
ERYTHROPOIETIN
ERYTHROPOIETIN CARBAMYLATED
ENDOTHELIAL CELLS
ANGIOGENESIS
CELL MIGRATION
CALCIUM
AQUAPORIN-1
topic ERITROPOYETINA
ERITROPOYETINA CARBAMILADA
CELULAS ENDOTELIALES
ANGIOGENESIS
MIGRACION CELULAR
CALCIO
ACUAPORINA-1
ERYTHROPOIETIN
ERYTHROPOIETIN CARBAMYLATED
ENDOTHELIAL CELLS
ANGIOGENESIS
CELL MIGRATION
CALCIUM
AQUAPORIN-1
dc.description.none.fl_txt_mv Durante mucho tiempo la Eritropoyetina (Epo) fue conocida únicamente por su acción sobre elsistema hematopoyético. Más recientemente, investigaciones desarrolladas para comprender losmecanismos básicos de sus efectos biológicos han revelado un efecto pleiotrópico de Epo que seextiende más allá de la regulación eritropoyética. En este sentido, su capacidad citoprotectorasugiere un posible uso terapéutico en enfermedades neurodegenerativas y cardiovasculares,además de su administración a pacientes anémicos. Por otro lado, la actividad de Epo sobre progenitores eritroides de médula ósea ha sido asociadaa una mayor incidencia de eventos trombóticos e hipertensión en pacientes, lo cual ha dadoorigen a la búsqueda de compuestos derivados incapaces de estimular la eritropoyesis queconserven su actividad citoprotectora. Uno de estos compuestos es la eritropoyetina modificadapor carbamilación (cEpo), cuyos efectos sobre el endotelio no han sido estudiados enprofundidad hasta el momento. Con el fin de optimizar el uso clínico de Epo se requiere de un mayor conocimiento para aclararla compleja interrelación de las acciones hematopoyética y no-hematopoyética de esta citoquinasobre distintos tejidos. En base a esto, uno de los objetivos de este trabajo de Tesis Doctoral esaportar nuevos datos sobre los efectos y mecanismos de acción de Epo sobre el endotelio, conparticular interés en la angiogénesis, al mismo tiempo que se busca dilucidar si la carbamilaciónde la molécula de Epo introduce algún cambio en su actividad biológica sobre célulasendoteliales. Mediante técnicas de migración por wound healing, formación de túbulos de células endotelialessobre un sustrato símil matriz extracelular y análisis del ciclo celular, realizados sobre la líneacelular endotelial humana EA.hy926, determinamos un efecto inductor de Epo sobre la funciónangiogénica, que no fue observado con cEpo. En cuanto a los mecanismos de accióninvolucrados, hemos descrito la participación del receptor EpoR2 y de la quinasa JAK2, asociadosa la acción eritropoyética de Epo, en su efecto inductor de la migración en células endoteliales. Sibien cEpo fue capaz de activar las vías de señalización asociadas a Epo, su ausencia de efectopromigratorio estaría relacionada con un cierre prematuro de su señal, mediado por la fosfatasa PTP1B. Este mecanismo de acción diferencial entre ambas eritropoyetinas fue reportado entrabajos anteriores de nuestro grupo realizados en células eritroides. Por otro lado, nuestros resultados muestran un efecto dual de Epo sobre la generación deespecies reactivas de oxígeno, siendo capaz de prevenirla a tiempos largos de exposición, al igualque cEpo, pero también estimulándola en forma transiente, lo cual constituiría un mecanismopromigratorio. La enzima óxido nítrico sintasa también estaría relacionada con la acción de Eposobre la migración de células EA.hy926. La relación entre calcio y eritropoyetina, descrita anteriormente en la diferenciación eritroide,también es importante en la migración de células endoteliales, como lo confirman ensayosrealizados con quelantes de este catión. Mediante experimentos realizados con inhibidoresfarmacológicos de canales de calcio dependientes de voltaje se determinó la participación de losmismos en el influjo de este catión estimulado por Epo, lo que constituye una evidencia a favorde la expresión de estos canales en células endoteliales. El estudio de estos canales nos permitió,además, conocer la actividad antiangiogénica de la amlodipina, un antagonista de calcio de usoclínico como antihipertensivo. Por otra parte, también se determinó la importancia de canales decalcio TRPC y canales de potasio en la respuesta migratoria a Epo. El calcio fue también unintermediario en el efecto inductor de Epo sobre la expresión de acuaporina-1, cuya funcióncomo proteína canal de agua hemos visto por primera vez asociada a la migración estimuladapor Epo. En conjunto, los resultados presentados en este trabajo de Tesis muestran un efecto diferencialde eritropoyetina y su derivado carbamilado sobre la angiogénesis, mediante mecanismossimilares a los observados en células eritroides, y aportan información sobre los diferentesintermediarios y efectores de Epo en su modulación de la actividad angiogénica. La incapacidadde cEpo de activar procesos relacionados a la migración celular genera interés en su posibleaplicación terapéutica, ya que podría ejercer citoprotección sin estimular la angiogénesis ni laeritropoyesis en pacientes donde estos procesos pueden representar un efecto indeseado.
For a long time, erythropoietin (Epo) was only recognized for its actions in the hematopoieticsystem. More recently, research aimed at understanding the basic mechanisms of its biologicaleffect has revealed a pleiotropic cytoprotective activity of Epo beyond the regulation oferythropoiesis. These findings have placed Epo as a compound of therapeutical interest inneurodegenerative and cardiovascular ailments, apart from the treatment of anemia. On the other hand, the activity of Epo on bone marrow erythroid progenitors has beenassociated to a greater incidence of thrombotic events and hypertension in patients, which hasprompted researchers to find derivatives of Epo incapable of erythropoiesis but with acytoprotective action. One such compound is carbamylated erythropoietin (cEpo), the effects ofwhich are still largely unknown in endothelial cells. With the aim of optimizing the clinical use of Epo, further knowledge is required to clarify thecomplex relationship between the hematopoietic and the non-hematopoietic actions of thiscytokine in different tissues. Stemming from this, one of the purposes of this Thesis has been toprovide further information on the effects and action mechanisms of Epo in endothelial cells,with particular interest in the angiogenic function, as well as to determine if carbamylation ofthe Epo molecule could introduce modifications in its biological activity in this cell type. The use of different techniques to study the many aspects of angiogenesis, such as cell migrationthrough wound healing assays, cell cycle analysis and tube formation on an extracellular-matrixlikesubstrate, allowed us to detect a stimulatory effect of Epo on the EA.hy926 endothelial cellline, which was not matched by cEpo. Among the underlying mechanisms, we have described theparticipation of the EpoR2 receptor and of JAK2 kinase, both associated to the erythropoieticaction of Epo, in the promigratory effect of this cytokine. Although cEpo was able to activate thesame signalling pathways of Epo, its lack of effect on cell migration could be related to apremature termination of its signal, mediated by the phosphatase PTP1B. This mechanism wasalso reported in previous works performed by our group on erythroid cells. Our results further show a dual effect of Epo on the generation of reactive oxygen species, beingcapable of preventing it at long incubation times, but with a transient stimulating effect atshorter exposures, which could represent a promigratory mechanism. The endothelial nitricoxide synthase may also be related to the action of Epo on endothelial cell migration. The relationship between calcium and Epo, previously described in erythroid differentiation,also plays a key role on endothelial cell migration, as confirmed in experiments performed withcalcium chelating agents. Assays carried out with pharmacological inhibitors of voltagedependentcalcium channels allowed us to determine the involvement of this type of channels in Epo-induced calcium influx, thus supporting their much-debated expression in endothelial cells. The study of these channels allowed us to test the antiangiogenic properties of amlodipine, acalcium antagonist used in the clinic as an antihypertensive compound. On the other hand, wehave also determined the participation of TRPC calcium channels and potassium channels in themigratory response to Epo. In addition, we reported for the first time the ability of Epo toincrease the expression of aquaporin-1, a water channel involved in the promigratory activity ofthe cytokine, and the role of calcium as a mediator of such effect. Taken together, the results presented in this Thesis show a differential effect of erythropoietinand its carbamylated derivative on angiogenesis, through action mechanisms similar to thosereported in erythroid cells. This work also provides information regarding different mediatorsand effectors of Epo in endothelial cells. The incapacity of cEpo to activate processes related toendothelial cell migration hints at possible therapeutical applications, since it could exertcytoprotection without stimulating red blood cell production or angiogenesis.
Fil: Maltaneri, Romina Eugenia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.
description Durante mucho tiempo la Eritropoyetina (Epo) fue conocida únicamente por su acción sobre elsistema hematopoyético. Más recientemente, investigaciones desarrolladas para comprender losmecanismos básicos de sus efectos biológicos han revelado un efecto pleiotrópico de Epo que seextiende más allá de la regulación eritropoyética. En este sentido, su capacidad citoprotectorasugiere un posible uso terapéutico en enfermedades neurodegenerativas y cardiovasculares,además de su administración a pacientes anémicos. Por otro lado, la actividad de Epo sobre progenitores eritroides de médula ósea ha sido asociadaa una mayor incidencia de eventos trombóticos e hipertensión en pacientes, lo cual ha dadoorigen a la búsqueda de compuestos derivados incapaces de estimular la eritropoyesis queconserven su actividad citoprotectora. Uno de estos compuestos es la eritropoyetina modificadapor carbamilación (cEpo), cuyos efectos sobre el endotelio no han sido estudiados enprofundidad hasta el momento. Con el fin de optimizar el uso clínico de Epo se requiere de un mayor conocimiento para aclararla compleja interrelación de las acciones hematopoyética y no-hematopoyética de esta citoquinasobre distintos tejidos. En base a esto, uno de los objetivos de este trabajo de Tesis Doctoral esaportar nuevos datos sobre los efectos y mecanismos de acción de Epo sobre el endotelio, conparticular interés en la angiogénesis, al mismo tiempo que se busca dilucidar si la carbamilaciónde la molécula de Epo introduce algún cambio en su actividad biológica sobre célulasendoteliales. Mediante técnicas de migración por wound healing, formación de túbulos de células endotelialessobre un sustrato símil matriz extracelular y análisis del ciclo celular, realizados sobre la líneacelular endotelial humana EA.hy926, determinamos un efecto inductor de Epo sobre la funciónangiogénica, que no fue observado con cEpo. En cuanto a los mecanismos de accióninvolucrados, hemos descrito la participación del receptor EpoR2 y de la quinasa JAK2, asociadosa la acción eritropoyética de Epo, en su efecto inductor de la migración en células endoteliales. Sibien cEpo fue capaz de activar las vías de señalización asociadas a Epo, su ausencia de efectopromigratorio estaría relacionada con un cierre prematuro de su señal, mediado por la fosfatasa PTP1B. Este mecanismo de acción diferencial entre ambas eritropoyetinas fue reportado entrabajos anteriores de nuestro grupo realizados en células eritroides. Por otro lado, nuestros resultados muestran un efecto dual de Epo sobre la generación deespecies reactivas de oxígeno, siendo capaz de prevenirla a tiempos largos de exposición, al igualque cEpo, pero también estimulándola en forma transiente, lo cual constituiría un mecanismopromigratorio. La enzima óxido nítrico sintasa también estaría relacionada con la acción de Eposobre la migración de células EA.hy926. La relación entre calcio y eritropoyetina, descrita anteriormente en la diferenciación eritroide,también es importante en la migración de células endoteliales, como lo confirman ensayosrealizados con quelantes de este catión. Mediante experimentos realizados con inhibidoresfarmacológicos de canales de calcio dependientes de voltaje se determinó la participación de losmismos en el influjo de este catión estimulado por Epo, lo que constituye una evidencia a favorde la expresión de estos canales en células endoteliales. El estudio de estos canales nos permitió,además, conocer la actividad antiangiogénica de la amlodipina, un antagonista de calcio de usoclínico como antihipertensivo. Por otra parte, también se determinó la importancia de canales decalcio TRPC y canales de potasio en la respuesta migratoria a Epo. El calcio fue también unintermediario en el efecto inductor de Epo sobre la expresión de acuaporina-1, cuya funcióncomo proteína canal de agua hemos visto por primera vez asociada a la migración estimuladapor Epo. En conjunto, los resultados presentados en este trabajo de Tesis muestran un efecto diferencialde eritropoyetina y su derivado carbamilado sobre la angiogénesis, mediante mecanismossimilares a los observados en células eritroides, y aportan información sobre los diferentesintermediarios y efectores de Epo en su modulación de la actividad angiogénica. La incapacidadde cEpo de activar procesos relacionados a la migración celular genera interés en su posibleaplicación terapéutica, ya que podría ejercer citoprotección sin estimular la angiogénesis ni laeritropoyesis en pacientes donde estos procesos pueden representar un efecto indeseado.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-03-16
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
info:ar-repo/semantics/tesisDoctoral
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n6372_Maltaneri
url https://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n6372_Maltaneri
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital (UBA-FCEN)
instname:Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
instacron:UBA-FCEN
reponame_str Biblioteca Digital (UBA-FCEN)
collection Biblioteca Digital (UBA-FCEN)
instname_str Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
instacron_str UBA-FCEN
institution UBA-FCEN
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital (UBA-FCEN) - Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
repository.mail.fl_str_mv ana@bl.fcen.uba.ar
_version_ 1842340698151452672
score 12.623145