Abstract:

El manejo integrado de plagas (MIP) se basa en el conocimiento de la ecología de las especies problema. Se ha sugerido que cuando las plagas son especies invasoras, la comprensión del proceso de invasión puede mejorar aun más nuestra capacidad de control de las plagas. Nuestro objetivo es revisar algunos atributos claves de la ecología y el comportamiento en el proceso de invasión de la avispa de los pinos <i>Sirex noctilio</i> y de la avispa chaqueta amarilla <i>Vespula germanica</i>, y discutir sus implicancias sobre las acciones de manejo implementadas en el N.O. de la Patagonia Argentina. Investigaciones previas identificaron los factores determinantes del éxito de invasión, como la demografía, los atributos de la comunidad receptora y el papel de los disturbios, tanto para estas especies invasoras como para otras. Aquí ampliamos ese conocimiento y nos enfocamos en aquellos aspectos ecológicos y de conducta característicos de las distintas etapas del proceso de invasión. Mientras las acciones de control para la avispa de los pinos tuvieron carácter regional y forman parte de un plan de manejo establecido, para la chaqueta amarilla las medidas fueron de carácter local y sin coordinación espacio-temporal. En ambos casos, y pese a las acciones ejecutadas, las especies avanzaron geográficamente, se establecieron con éxito y generaron impactos importantes en nuevas áreas. Sugerimos que los limitados alcances en términos de eficiencia de control de las poblaciones son, en parte, consecuencia de acciones diseñadas e implementadas con una escasa contemplación de los atributos ecológicos y comportamentales clave de estas especies.

Integrated pest management (IPM) relies on thorough ecological knowledge of the targeted pests. It has been suggested that when these are non-native species, information on their invasion ecology could improve our abilities to successfully manage pest populations. Our aim is to revise the invasion history of two exotic wasps that have invaded NW Patagonia, and critically review control actions that have been and are implemented to manage their populations. Some critical factor affecting invasion success of the wood-wasp <i>Sirex noctilio</i> and the German wasp <i>Vespula germanica</i> have been previously investigated. Here, we extend such work, and focus on those ecological and behavioural aspects, relevant to each of the different stages of the invasion process. While most activities carried out to manage woodwasp populations are held at a regional level (covering the invaded habitats) and as part of specific management plan for the German wasp, actions are local and lack any spatial or temporal coordination. In both cases, despite the control activities implemented, regional spreads of the species have increased and populations established in new areas. We suggest that the limited success in control of these wasps could have been circumvented by considering both species not only as pests but as successful invaders.

Abstract:

El manejo integrado de plagas (MIP) se basa en el conocimiento de la ecología de las especies problema. Se ha sugerido que cuando las plagas son especies invasoras, la comprensión del proceso de invasión puede mejorar aun más nuestra capacidad de control de las plagas. Nuestro objetivo es revisar algunos atributos claves de la ecología y el comportamiento en el proceso de invasión de la avispa de los pinos Sirex noctilio y de la avispa chaqueta amarilla Vespula germanica, y discutir sus implicancias sobre las acciones de manejo implementadas en el N.O. de la Patagonia Argentina. Investigaciones previas identificaron los factores determinantes del éxito de invasión, como la demografía, los atributos de la comunidad receptora y el papel de los disturbios, tanto para estas especies invasoras como para otras. Aquí ampliamos ese conocimiento y nos enfocamos en aquellos aspectos ecológicos y de conducta característicos de las distintas etapas del proceso de invasión. Mientras las acciones de control para la avispa de los pinos tuvieron carácter regional y forman parte de un plan de manejo establecido, para la chaqueta amarilla las medidas fueron de carácter local y sin coordinación espacio-temporal. En ambos casos, y pese a las acciones ejecutadas, las especies avanzaron geográficamente, se establecieron con éxito y generaron impactos importantes en nuevas áreas. Sugerimos que los limitados alcances en términos de eficiencia de control de las poblaciones son, en parte, consecuencia de acciones diseñadas e implementadas con una escasa contemplación de los atributos ecológicos y comportamentales clave de estas especies.

Integrated pest management (IPM) relies on thorough ecological knowledge of the targeted pests. It has been suggested that when these are non-native species, information on their invasion ecology could improve our abilities to successfully manage pest populations. Our aim is to revise the invasion history of two exotic wasps that have invaded NW Patagonia, and critically review control actions that have been and are implemented to manage their populations. Some critical factor affecting invasion success of the wood-wasp Sirex noctilio and the German wasp Vespula germanica have been previously investigated. Here, we extend such work, and focus on those ecological and behavioural aspects, relevant to each of the different stages of the invasion process. While most activities carried out to manage woodwasp populations are held at a regional level (covering the invaded habitats) and as part of specific management plan for the German wasp, actions are local and lack any spatial or temporal coordination. In both cases, despite the control activities implemented, regional spreads of the species have increased and populations established in new areas. We suggest that the limited success in control of these wasps could have been circumvented by considering both species not only as pests but as successful invaders.

Author affiliation: Villacide, José María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Patagonia Norte. Estación Experimental Agropecuaria San Carlos de Bariloche; Argentina

Author affiliation: Masciocchi, Maité. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Patagonia Norte. Estación Experimental Agropecuaria San Carlos de Bariloche; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Corley, Juan Carlos. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Patagonia Norte. Estación Experimental Agropecuaria San Carlos de Bariloche; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Abstract:

El manejo integrado de plagas (MIP) se basa en el conocimiento de la ecología de las especies problema. Se ha sugerido que cuando las plagas son especies invasoras, la comprensión del proceso de invasión puede mejorar aun más nuestra capacidad de control de las plagas. Nuestro objetivo es revisar algunos atributos claves de la ecología y el comportamiento en el proceso de invasión de la avispa de los pinos Sirex noctilio y de la avispa chaqueta amarilla Vespula germanica, y discutir sus implicancias sobre las acciones de manejo implementadas en el N.O. de la Patagonia Argentina. Investigaciones previas identificaron los factores determinantes del éxito de invasión, como la demografía, los atributos de la comunidad receptora y el papel de los disturbios, tanto para estas especies invasoras como para otras. Aquí ampliamos ese conocimiento y nos enfocamos en aquellos aspectos ecológicos y de conducta característicos de las distintas etapas del proceso de invasión. Mientras las acciones de control para la avispa de los pinos tuvieron carácter regional y forman parte de un plan de manejo establecido, para la chaqueta amarilla las medidas fueron de carácter local y sin coordinación espacio-temporal. En ambos casos, y pese a las acciones ejecutadas, las especies avanzaron geográficamente, se establecieron con éxito y generaron impactos importantes en nuevas áreas. Sugerimos que los limitados alcances en términos de eficiencia de control de las poblaciones son, en parte, consecuencia de acciones diseñadas e implementadas con una escasa contemplación de los atributos ecológicos y comportamentales clave de estas especies.

Integrated pest management (IPM) relies on thorough ecological knowledge of the targeted pests. It has been suggested that when these are non-native species, information on their invasion ecology could improve our abilities to successfully manage pest populations. Our aim is to revise the invasion history of two exotic wasps that have invaded NW Patagonia, and critically review control actions that have been and are implemented to manage their populations. Some critical factor affecting invasion success of the wood-wasp Sirex noctilio and the German wasp Vespula germanica have been previously investigated. Here, we extend such work, and focus on those ecological and behavioural aspects, relevant to each of the different stages of the invasion process. While most activities carried out to manage woodwasp populations are held at a regional level (covering the invaded habitats) and as part of specific management plan for the German wasp, actions are local and lack any spatial or temporal coordination. In both cases, despite the control activities implemented, regional spreads of the species have increased and populations established in new areas. We suggest that the limited success in control of these wasps could have been circumvented by considering both species not only as pests but as successful invaders

Author affiliation: Masciocchi, Maite. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas-INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Corley, Juan Carlos. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas-INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Villacide, Jose Maria. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Abstract:

The wood-boring wasp, Sirex noctilio, is a global invasive pest that infects and kills pine trees by inoculating spores of a symbiotic fungus (Amylostereum areolatum) at oviposition. Wasp larvae depend on fungal growth to feed, while the fungus relies on female wasps to initially condition the pine tree by inoculating a phytotoxic venom and for dispersal. Wasp larvae use the fungus as an external gut for the digestion of lignocellulosic compounds resulting in a strong correlation between fungal growth inside the wood and wasp fitness. This study explores the hypothesis that female wasps will use fungal volatiles as a synomone in the process of locating suitable oviposition areas (i.e. trees). Using a Y-tube olfactometer, adult female wasp behaviour was assessed towards fungal and pine tree volatiles (i.e. positive control). Our results are the first to demonstrate attraction of female S. noctilio towards volatiles of their fungal symbiont. Furthermore, the positive response towards these volatiles seems to be stronger than the response to a known attractant (i.e. pine volatiles). These results could be an important contribution to improving baits for monitoring and control purposes. Further work is needed, mainly oriented towards the identification of the volatiles that trigger the observed attraction response and their possible synergistic effects with tree volatiles.

Author affiliation: Fernandez Ajo, Alejandro Apolo. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Martinez Von Ellrich, Andres. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Villacide, Jose Maria. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Corley, Juan Carlos. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Abstract:

La avispa Sirex noctilio es una plaga importante de las plantaciones de pino en todo el mundo. Económicamente daño significativo se limita sin embargo a brote poblaciones. Para entender lo que determina la dinámica de los brotes en esta especie, hemos desarrollado un modelo basado individuo para una población de avispas en desarrollo dentro de una plantación de pinos. Se demuestra que los brotes pueden ser el resultado de la historia de vida del insecto. espec camente se muestra que la dispersión limitada puede no sólo aumentar la persistencia de la población, sino también crear las condiciones para la dinámica eruptiva.

The woodwasp Sirex noctilio is a major pest of pine plantations worldwide. Economically significant damage is however limited to outbreak populations. To understand what determines outbreaks dynamics in this species, we developed an individual based model for a wasp population developing within a pine plantation. We show that outbreaks may be the result of the insect's life history. Specifically we show that limited dispersal may not only increase population persistence but also create the conditions for eruptive dynamics. When the probability of long distance dispersal is greater than zero, but relatively small (PLDD= 0.1) large outbreaks are the norm, with all of the suitable trees dead at the end of the simulation. For PLDD= 0 (only local dispersal allowed) outbreaks are smaller in size, and in some cases not well defined and spread over longer periods. For PLDD= 1 (only long distance dispersal allowed), the frequency of local population extinction (without outbreaks) increases significantly. Aggregated attacks may induce physiological changes in the trees which could allow other wasps to detect them. These changes may in turn trigger an outbreak. In contrast, healthy, vigorous trees are not suitable for wasp oviposition. In our model the density of suitable trees (healthy trees but yet suitable for oviposition) are a key factor determining population persistence before outbreaks. From an applied perspective, our results emphasize the importance of adequate plantation management in preventing woodwasp infestation

EEA Bariloche

Author affiliation: Aparicio, Juan Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones En Energía No Convencional; Argentina. Arizona State University; Estados Unidos

Author affiliation: Corley, Juan CarlosINTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina

Author affiliation: Rabinovich, Jorge Eduardo. Universidad Nacional de La Plata. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores; Argentina

Abstract:

La calidad del producto final de plantaciones, se ve afectada por la detección y estimación temprana de la infestación por plagas y enfermedades es muy importante para lograr un control efectivo de éstas. Un insecto o un animal es considerado como plaga forestal cuando su crecimiento poblacional afecta ecológica, económica y socialmente a los valores asociados al bosque. Desde un punto de vista económico, se considera plaga a aquellos organismos que generan pérdidas durante la utilización de recursos. En Patagonia, la principal plaga que afecta las plantaciones de exóticas es Sirex noctilio (Fabricius) (Hymenoptera: Siricidae), conocida como “la avispa de los pinos” o “avispa barrenadora de los pinos”, es un insecto originario del viejo continente que ataca y desarrolla su ciclo de vida en la madera de especies del género Pinus. En su lugar de origen no produce daños serios, sin embargo, en plantaciones comerciales de otros países produce pérdidas económicas considerables. Según el Ministerio de Agroindustria la cantidad de hectáreas forestadas con coníferas en la provincia de Neuquén es de 63.867,45 ha, siendo Pinus ponderosa y P. murrayana las especies más plantadas y a la vez las más susceptibles a ser atacadas por esta avispa. Debido a su dinámica poblacional de ciclos eruptivos, es de suma importancia poder realizar detecciones tempranas y un rápido control para evitar que alcance densidades endémicas. La proporción de infestación en una plantación, podría estimarse mediante la utilización de prospecciones aéreas siempre cuando los daños sean visibles. El presente trabajo pretende generar antecedentes en Patagonia sobre prospecciones aéreas mediante el uso de nuevas tecnologías (drone, vant) para posteriormente desarrollar metodologías que permitan alcanzar una temprana detección de plagas en plantaciones forestales.

Author affiliation: Maciel, Sebastián. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Agrarias. Asentamiento Universitario San Martín de los Andes; Argentina.

Abstract:

Invasive insect pests are responsible for important damage to native and plantation forests, when population outbreaks occur. Understanding the spatial pattern of attacks by forest pest populations is essential to improve our understanding of insect population dynamics and for predicting attack risk by invasives or planning pest management strategies. The woodwasp Sirex noctilio is an invasive woodwasp that has become probably the most important pest of pine plantations in the Southern Hemisphere. Our aim was to study the spatial dynamics of S. noctilio populations in Southern Argentina. Specifically we describe: (1) the spatial patterns of S. noctilio outbreaks and their relation with environmental factors at a landscape scale; and (2) characterize the spatial pattern of attacked trees at the stand scale. We surveyed the spatial distribution of S. noctilio outbreaks in three pine plantation landscapes, and we assessed potential associations with topographic variables, habitat characteristics, and distance to other outbreaks. We also looked at the spatial distribution of attacked trees in 20 stands with different levels of infestation, and assessed the relationship of attacks with stand composition and management. We found that the spatial pattern of pine stands with S. noctilio outbreaks at the landscape scale is influenced mainly by the host species present, slope aspect, and distance to other outbreaks. At a stand scale, there is strong aggregation of attacked trees in stands with intermediate infestation levels, and the degree of attacks is influenced by host species and plantation management. We conclude that the pattern of S. noctilio damage at different spatial scales is influenced by a combination of both inherent population dynamics and the underlying patterns of environmental factors. Our results have important implications for the understanding and management of invasive insect outbreaks in forest systems.

Author affiliation: Lantschner, Maria Victoria. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Corley, Juan Carlos. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Bariloche. Grupo de Ecología de Poblaciones de Insectos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina