Abstract:

Understanding the distribution of gas exchange within a plant is a prerequisite for scaling up from leaves to canopies. We evaluated whether leaf traits were reliable predictors of the effects of leaf ageing and leaf irradiance on leaf photosynthetic capacity (Vcmax, Jmax) in field‐grown vines (Vitis vinifera L). Simultaneously, we measured gas exchange, leaf mass per area (LMA) and nitrogen content (Nm) of leaves at different positions within the canopy and at different phenological stages. Daily mean leaf irradiance cumulated over 10 d (PPFD10) was obtained by 3D modelling of the canopy structure. Nm decreased over the season in parallel to leaf ageing while LMA was mainly affected by leaf position. PPFD10 explained 66, 28 and 73% of the variation of LMA, Nm and nitrogen content per area (Na), respectively. Nitrogen content per unit area (Na=LMA×Nm) was the best predictor of the intra‐canopy variability of leaf photosynthetic capacity. Finally, we developed a classical photosynthesis‐stomatal conductance submodel and by introducing Na as an input, the model accurately simulated the daily pattern of gas exchange for leaves at different positions in the canopy and at different phenological stages during the season.

EEA Mendoza

Author affiliation: Prieto, Jorge Alejandro. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Mendoza; Argentina. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia

Author affiliation: Louarn, Gaëtan. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia

Author affiliation: Perez Peña, Jorge Esteban. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Mendoza; Argentina

Author affiliation: Ojeda, Hernan. Institut National de la Recherche Agronomique. Unité expérimentale de Pech Rouge; Francia

Author affiliation: Simonneau, Thierry. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia

Author affiliation: Lebon, Eric. Institut National de la Recherche Agronomique. Unité Mixte de Recherche; Francia

Abstract:

En este trabajo se presentan los resultados y análisis comparativo de cuatro auditorías energéticas de temperatura, humedad relativa e iluminancia, efectuadas durante períodos de verano y otoño (2010 - 2011), en dos edificios escolares de Nivel Inicial, de la ciudad de Resistencia, Chaco. Las auditorías incluyeron encuestas a los ocupantes y observaciones in situ. Como resultado se obtuvo un diagnóstico global, verificando que, independientemente de la tecnología constructiva implementada y del período histórico de su ejecución, los espacios interiores son susceptibles de sobrecalentamiento incluso en días frescos de otoño, por el ingreso de irradiación solar directa a través de las aberturas orientadas hacia el Noreste y Noroeste. A ello se suman los problemas de deslumbramientos sobre el área de trabajo,incrementando la sensación de disconfort y el consecuente consumo energético para climatización e iluminación artificial.

Author affiliation: Boutet, María Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina

Author affiliation: Hernández, Alejandro Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina

Author affiliation: Jacobo, Guillermo José. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina

Author affiliation: Martina, Pablo F.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina

Author affiliation: Corace, J. J.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina

Abstract:

Este Boletín presenta recomendaciones sobre las cepas para vacunas del año 2013 y recomendaciones para la protección de la radiación solar.

Author affiliation: Centro de Información de Medicamentos (CIM). Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Área de Farmacia Asistencial; Argentina.

Abstract:

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la radiación y la temperatura a través de un cociente fototermal sobre la acumulación de azúcar en melón. Se realizaron experimentos al aire libre en tres años consecutivos, utilizándose el híbrido ´HD Nº1´, una variedad de tipo ´Honey Dew´. Los experimentos se realizaron en cuatro localidades de la región central de Argentina: Concordia, Esperanza, Media Agua y Colonia Fiscal. Al momento de la cosecha fueron medidos los grados Brix (SST) de los frutos. Se calculó el cociente fototermal (CF) a través de la relación entre la radiación incidente media (MJ m-2 d-1) y la temperatura media diaria (ºC) a la que se sustrajo la temperatura base del cultivo. La relación obtenida entre la concentración de SST (%) y el CF (MJ m-2 d-1 ºC-1) fue lineal positiva. La pendiente de la recta permitió deducir que por cada unidad de incremento del CF representó un incremento de poco más de 4,0 % de SST. Por otra parte, este modelo lineal explica el 63 % de la variabilidad en la concentración de SST debida al efecto del CF. Finalmente, para lograr un incremento de los SST se discute la importancia de los resultados obtenidos para orientar la implantación del cultivo de manera que el desarrollo de los frutos coincida con el período de mayor valor de CF.

The aim of this work was to evaluate the effect of solar radiation and temperature on the sugar melon fruit using the photothermal quotient. Outdoor experiments were conducted in three successive years, using the hybrid cultivar 'HD Nº1'. The experiments were conducted at four sites in the central region of Argentina: Concordia, Esperanza, Media Agua and Colonia Fiscal. At the time of harvest were measured Total Soluble Solid (TSS) of fruits. The photothermal quotient (PQ) was calculated through the relationship between the average incident radiation (MJ m-2 d -1 ) and the average daily temperature (°C) at which base temperature was subtracted. The relationship obtained between TSS (%) and the PQ (MJ m-2 d -1 °C-1 ) was lineal positive. The slope of the line allowed deduce that for every unit increase in the PQ represented an increase of just over 4.0% of TSS. Moreover, this model explains 63% of the variability in the TSS due to the effect of PQ. Finally, to increase the TTS the importance of the results is discussed, for guiding the crop establishment so that fruits development coincides with the period of greatest value PQ.

Author affiliation: Bouzo, Carlos Alberto. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Producción Vegetal. Cátedra de Cultivos Intensivos; Argentina

Author affiliation: Lavanderos Becerra, Débora. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Santa Fe; Argentina

Author affiliation: Céccoli, Gabriel. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias. Cátedra de Morfología Vegetal; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe; Argentina

Author affiliation: Gariglio, Norberto Francisco. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Producción Vegetal. Cátedra de Cultivos Intensivos; Argentina

Abstract:

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la radiación y la temperatura a través de un cociente fototermal sobre la acumulación de azúcar en melón. Se realizaron experimentos al aire libre en tres años consecutivos, utilizándose el híbrido ´HD Nº1´, una variedad de tipo ´Honey Dew´. Los experimentos se realizaron en cuatro localidades de la región central de Argentina: Concordia, Esperanza, Media Agua y Colonia Fiscal. Al momento de la cosecha fueron medidos los grados Brix (SST) de los frutos. Se calculó el cociente fototermal (CF) a través de la relación entre la radiación incidente media (MJ m-2 d -1) y la temperatura media diaria (ºC) a la que se sustrajo la temperatura base del cultivo. La relación obtenida entre la concentración de SST (%) y el CF (MJ m-2 d-1 ºC-1) fue lineal positiva. La pendiente de la recta permitió deducir que por cada unidad de incremento del CF representó un incremento de poco más de 4,0 % de SST. Por otra parte, este modelo lineal explica el 63 % de la variabilidad en la concentración de SST debida al efecto del CF. Finalmente, para lograr un incremento de los SST se discute la importancia de los resultados obtenidos para orientar la implantación del cultivo de manera que el desarrollo de los frutos coincida con el período de mayor valor de CF.

The aim of this work was to evaluate the effect of solar radiation and temperature on the sugar melon fruit using the photothermal quotient. Outdoor experiments were conducted in three successive years, using the hybrid cultivar 'HD Nº1'. The experiments were conducted at four sites in the central region of Argentina: Concordia, Esperanza, Media Agua and Colonia Fiscal. At the time of harvest were measured Total Soluble Solid (TSS) of fruits. The photothermal quotient (PQ) was calculated through the relationship between the average incident radiation (MJ m-2d-1) and the average daily temperature (°C) at which base temperature was subtracted. The relationship obtained between TSS (%) and the PQ (MJ m-2 d -1°C-1) was lineal positive. The slope of the line allowed deduce that for every unit increase in the PQ represented an increase of just over 4.0% of TSS. Moreover, this model explains 63% of the variability in the TSS due to the effect of PQ. Finally, to increase the TTS the importance of the results is discussed, for guiding the crop establishment so that fruits development coincides with the period of greatest value PQ.

Author affiliation: Bouzo, Carlos. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina

Author affiliation: Lavanderos Becerra, Débora María. INTA. Estación Experimental Agropecuaria San Juan; Argentina

Author affiliation: Ceccoli, Gabriel. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina

Author affiliation: Gariglio, Norberto. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina

Abstract:

The weight and composition of soybean seeds (Glycine Max L. Merrill) depend on changes in carbonand nitrogen assimilate supply during grain filling. Soybean pods and seeds are green, evidencing theircapacity to capture light. However, the current physiological knowledge does not consider any effect ofincident solar radiation reaching the pods on seed weight and composition. The objective of this workwas to investigate the response of seed weight and composition to changes in assimilate supply fromleaves, to the incident solar radiation reaching the pods and to the combination of both, changes in assim-ilate supply from the leaves and incident solar radiation on pods of soybean plants. Field experimentswere performed during two growing seasons at Balcarce, Argentina. Treatments modified the amountof assimilates supplied by the leaves (plant shading, defoliation), the solar radiation reaching the pods(pod shading) or both (defoliation and pod shading) during seed filling. Plant shading and defoliationreduced seed weight, oil concentration and oil and protein content and increased the concentration ofsaturated and poli-unsaturated fatty acids while reduced oleic acid percentage. Pod shading increasedthe concentration of stearic acid and reduced the concentration of linolenic acid. When pods were shadedon defoliated plants, seed weight and oil and protein content decreased while fatty acid composition wassimilar to values obtained under defoliation treatment. Based on these results, a conceptual model thatconsiders photoheterotrophic nature of reproductive structures of soybean is proposed. Seed weight, oiland protein content and oil fatty acid composition depended on assimilate availability for the seeds. Theresponse of oil and protein content to assimilate supply depended on whether leaves were present ornot. The effect of solar radiation incident on pods depended on the amount of assimilates available forthe seeds: (i) when carbon allocated was low (defoliation treatments), pods contributed to seed carboneconomy but solar radiation incident on them did not affect fatty acid composition; (ii) when carbonallocated to the seeds was high (intact plants), contribution of pods to seed carbon economy was notsignificant, but the amount of solar radiation incident on pods produced significant changes in fatty acidcomposition.

Author affiliation: Bianculli, Mariana Lujan. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Aguirrezábal, Luis Adolfo Nazareno. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina

Author affiliation: Echarte, María Mercedes. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Reconquista; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Pereyra Irujo, Gustavo Adrian. INTA. Estación Experimental Agropecuaria Reconquista; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argenti

Abstract:

La tecnología foto-Fenton resulta muy eficiente en el tratamiento de aguas contaminadas con agroquímicos. En el presente trabajo se estudia la degradación del herbicida 2,4-D. A partir de experimentos de laboratorio se analiza el efecto de la temperatura y la radiación sobre la oxidación del herbicida para distintas concentraciones de hierro y relaciones peróxido de hidrógeno / 2,4-D. Luego se estudia su degradación en un fotorreactor a escala planta piloto que aprovecha la radiación térmica y fotoquímica del Sol. En los experimentos no irradiados de laboratorio el aumento de la temperatura incrementó la conversión del herbicida un 128,6 % después de 30 min; a baja temperatura el incremento fue mayor al 80 % debido a la radiación UV. En el reactor a escala planta piloto la radiación solar incrementó un 143,2 % la conversión a los 30 min y fue posible la mineralización completa del 2,4-D a los 210 min del tratamiento.

Author affiliation: Farias, Jorgelina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química; Argentina

Author affiliation: Barlatey, A.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química; Argentina

Author affiliation: Albizzati, Enrique Donato. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química; Argentina

Author affiliation: Alfano, Orlando Mario. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Desarrollo Tecnológico para la Industria Química; Argentina

Abstract:

El objetivo del presente trabajo es presentar el desarrollo, la prueba en campo y la calibración de un equipo registrador que mida la radiación solar instantánea e integre dicho valor cada 10 minutos en forma autónoma durante un período mayor a 30 días. Por otra parte, el equipo permite acceder a los registros a través de una interfaz a una PC mediante un software desarrollado para tal fin. El equipo fue calibrado por el Grupo de Estudios de la Radiación Solar (GERSolar) de la Universidad Nacional de Luján (UNLu). Además, se presenta la comparación entre los datos obtenidos mediante el integrador desarrollado y los datos registrados por la estación meteorológica ubicada en la terraza del TANDAR del Centro<br />Atómico Constituyentes de la Comisión Nacional de Energía Atómica.

Author affiliation: Raggio, D.. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina

Author affiliation: Bolzi, Claudio Gustavo. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina

Author affiliation: Martinez Bogado, Mónica Gladys. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Socolovsky, Hernan Pablo. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina

Author affiliation: Tamasi, Mariana Julia Luisa. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Author affiliation: Bruno, C.. Comisión Nacional de Energía Atómica. Centro Atómico Constituyentes; Argentina

Abstract:

Dentro de la estructura urbana, la disponibilidad del recurso solar, depende esencialmente de las características morfológicas de cada entorno. Conocer con precisión, la disponibilidad del acceso a los recursos energéticos renovables, permitiría avanzar en la planificación del crecimiento urbano dentro de un marco de desarrollo más sustentable. Teniendo como antecedentes para el cálculo de las áreas edilicias bajo la incidencia de la radiación solar directa, un modelo gráfico - computacional desarrollado en la unidad, se avanzó en la búsqueda de un método que permita determinar la incidencia de cada componente de la radiación (directa, difusa y reflejada). El modelo gráfico-computacional ya desarrollado, toma en cuenta solamente el acceso a la componente directa de la radiación solar, en medios urbanos las componentes difusa y reflejada adquieren una significativa relevancia aún en días soleados, pero por las características de los mismos son difíciles de cuantificar. El trabajo presenta los primeros resultados del estudio de evaluación del potencial solar en entornos urbanos del Área Metropolitana de Mendoza, considerando a la radiación total incidente como la suma de sus tres componentes.

Author affiliation: Mesa, Nestor Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina

Author affiliation: Arboit, Mariela Edith. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina

Author affiliation: de Rosa, Carlos. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina

Abstract:

En Mendoza, los productores de ciruelo europeo no realizan raleo de frutos. La alta carga afecta directamente la calidad de la fruta, como así también puede comprometer la siguiente floración. La falta de poda invernal provoca un progresivo sombreado del interior de la copa, en donde se observa madera improductiva. El objetivo del presente estudio fue evaluar los efectos de la carga frutal y de la radiación lumínica sobre la eficiencia productiva, la calidad de los frutos y el retorno de floración. En un huerto comercial de ciruelo europeo cv. D’Agen sobre pie 'Marianna 2624', en San Rafael, Mendoza, se ajustó la carga frutal en primavera a dos niveles (9 y 18 frutos . cm-2 de área de la sección transversal de cada rama primaria, ASTR), y en la mitad de las plantas se atenuó la radiación incidente en un 54% mediante malla plástica negra. El sombreado artificial no afectó la eficiencia productiva, mientras que la reducción de la carga frutal la disminuyó, evidenciando una compensación insuficiente mediante el incremento en el peso medio de los frutos. Las plantas no sombreadas y con baja carga frutal tuvieron frutos con mayor porcentaje de sólidos solubles. En la temporada siguiente, la densidad de frutos resultó similar en ambos niveles de carga frutal, siendo mayor el retorno de floración y menor el porcentaje de cuaje cuando la carga frutal previa fue baja.

In Mendoza, prune growers do not make fruit thinning; consequently fruit quality under heavy crop loads is lowered. In addition the following blooming might be negatively affected. Moreover, the lack of winter pruning increases shading at the inner part of the canopy, where appears unproductive wood. The aim of this study was to assess the effects of crop load and light intensity on yield efficiency, fruit quality and return bloom. The trial site was a commercial orchard with prunes cv. D’Agen grafted on 'Marianna 2624’ rootstock, at San Rafael, Mendoza. The crop load was fitted at two levels (9 and 18 fruits . cm-2 of main branch cross sectional area), where half of the plants were shaded with black plastic cloth, lowering the light intensity by 54%. The artificial shading did not affect the yield efficiency, while the low crop load decreased it, showing an insufficient compensation through the increase in fruit mean fresh weight. Non-shaded and low crop load plants had the highest soluble solids percent in fruits. At the following season, fruit density was similar for both crop loads, with a greater return bloom and lower fruit set when the prior crop load was low.

Author affiliation: Chaar, Javier E.. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza.

Author affiliation: Sánchez, Enrique E.. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina). Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle